中国語 での 国家安全战略 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
国家安全战略.
跟踪:国家安全战略.
タグ:国家安全保障戦略。国家安全战略.
この国家安保戦略。美国国家安全战略.
米国家安全保障戦略。这国家安全战略.
国家安全保障戦略これ。国家安全战略“.
に「国家安全保障戦略」。国家安全战略报告.
安全保障戦略国家。特朗普总统的《国家安全战略》对此进行了阐述。
トランプ大統領の国家安全戦略はこれを示しています。的美国国家安全战略.
た国家保障戦略。国家安全战略.
国家保障戦略。美国国家安全战略报告.
国家保障戦略アメリカ。这是美国2017年国家安全战略和2018年国防战略的重要内容之一。
画期となった、2017年の国家安全保障戦略と2018年の国家防衛戦略。首先是美国2017年12月颁布的“国家安全战略”。
米国は2017年12月に発表した「国家安全保障戦略」に。正如我们的国家安全战略所述：我们应该记住“竞争并不总是意味着敌意”，也不是必须的。
私たちの国家安全保障戦略は、「競争は必ずしも敵意を意味するものではない」と述べています。Trump总统的国家安全战略在历史上首次提出了人工智能对美国未来军事力量的重要性。
トランプ大統領の国家安全保障戦略は、歴史の中で初めて、米国軍の未来のためにAIの重要性を具体的に指摘した。正如川普总统的国家安全战略所阐述的，"经济安全是国家安全"。
トランプ大統領の国家安全保障戦略が示すように、「経済安全保障は、国家安全保障である。今天，在这些理念的基础上，我们向世界提出我们的《新型国家安全战略》。
今日、このような事実に基づいて私たちは世界に新しい国家安全保障戦略を示します。正如我们的国家安全战略所述：我们应该记住“竞争并不总是意味着敌意”，也不是必须的。
とはいえ、「国家安全保障戦略」が言及するように、「抗争は必ずしも敵意を意味するものではない」ということを忘れてはならない。美国2017年12月的《国家安全战略报告》和2018年1月的《国防战略报告》强调了战略应对的重要性。
米国が2017年12月に発表した国家安全保障戦略や2018年1月に発表した国家防衛戦略には在韓米軍が持つ軍事的な重要性が記されています。根据韩国国家情报局（NIS）智囊机构国家安全战略研究所的数据，他已经清除或执行了大约340人.
韓国情報機関、国家情報院（ＮＩＳ）傘下の国家安保戦略研究所（ＩＮＳＳ）によると、彼らは正恩氏によって粛清あるいは処刑された約340人の一部だという。根据韩国国家情报局（NIS）智囊机构国家安全战略研究所的数据，他已经清除或执行了大约340人.
韓国情報機関、国家情報院（ＮＩＳ）傘下の国家安保戦略研究所（ＩＮＳＳ）によると、正恩氏は同期間に約３４０人を粛清、あるいは処刑してきた。世界主要国家积极调整国家安全战略和防务政策，加紧推进军事转型，重塑军事力量体系。
世界の主要国は国家の安全戦略と防衛政策を積極的に調整し、軍事のモデルチェンジ推進を加速し、軍事力のシステムを再構築している。在达到上述目标之前，有关核武器国家应降低核武器在国家安全战略中的作用，特别是应放弃基于首先使用的核威慑政策。
この目標を実現する前に、核保有国は国家の安全戦略における核兵器の役割を減らし、特に、核兵器の先制使用による核の抑止政策を放棄すべきです。正如我们的国家安全战略所述：我们应该记住“竞争并不总是意味着敌意”，也不是必须的。
我々の国家安全保障戦略が述べるように：我々は「競合が常に敵意を意味するわけではない」ことを覚えているべきです、同様にそれはそうしなければならなくはありません。正如我们的国家安全战略所言：我们应该记住，「竞争并不总意味敌对」，而且也不必如此。
我々の国家安全保障戦略が述べるように：我々は「競合が常に敵意を意味するわけではない」ことを覚えているべきです、同様にそれはそうしなければならなくはありません。正如我们的国家安全战略所言：我们应该记住，「竞争并不总意味敌对」，而且也不必如此。
米国の国家安全保障戦略に述べられる通り、「競争が常に敵意を意味するとは限らない」しその必要もないことを、私たちは知るべきだ。星期一，公布了一项新的国家安全战略，重点关注俄罗斯和中国对美国利益构成的威胁。
月曜日には、トランプ大統領は新たな国家安全保障戦略を明らかにして、ロシアと中国によるアメリカの国益に対する脅威に焦点を当てている。美国的国家安全战略将以反映我国价值观与国家利益一致性的美国独特的国际主义为基础。
米国の国家安全保障戦略は、わが国の価値観とわが国の国益の合一を反映したきっぱりとアメリカ的な国際主義に基づくものとしていく。该法案要求各国政府制定一项国家安全战略，以打击“恐怖主义融资和相关形式的非法融资”。
この法案は、政府が「テロリズムと関連する金融の資金調達」に対抗するため国家安全保障戦略を策定することを要求している。美国从罗纳德·里根总统执政后半期的1987年起发表国家安全战略，在冷战局面下展现了美国外交的蓝图。
米国は、レーガン大統領の任期後半の１９８７年に初めて国家安全保障戦略を公表し、冷戦状況での米外交の青写真を示した。
