圈子 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• サークル
• 輪
• 循環

中国語 での 圈子 の使用例とその 日本語 への翻訳

妈妈的朋友圈子.
ママ友の輪。

圈子”的价值.
CIRCLES」の必要性。

我要逃出这个圈子。
この循環から抜け出たい。

你的圈子如何?
あなたのサークルはどうですか？

请进入我的圈子。
私たちの輪に入ってください。

生命的圈子被关闭了。
人生の輪は閉じられました。

我的罗马圈子(17).
ローマの散歩道(17)。

我打破了这个圈子。
このサークルを見つけました。

你现在在圈子里。
あなたは今、サークルの中心にいます。

我很欣赏这样的圈子。
こんな循環が私は大好きです。

圈子对我来说什么都不是。
俺のサークルは一切なかった。

欢迎加入这个圈子。
そして、輪に入る事を歓迎します。

圈子與平台很重要.
プレーヤーとプラットフォームが重要。

我可以说没什么圈子.
サークルはないと言っていいです。

这让创建圈子变得更加容易。
っといった、循環を作りやすくなる。

你带我们进入了圈子。
君らは俺たちのサークルに来てくれた。

这样,善意的圈子就会变大。
こうして、善意の輪は広がっていくんですね。

為什麼活動家需要圈子.
なぜ活動家はサークルが必要なのか。

因为人是为了圈子活着。
なぜなら、人は循環の中で生きる者だからである。

你把我们带入了圈子。
君らは俺たちのサークルに来てくれた。

毕竟，这在娱乐圈子里也很常见。
これはお笑い芸人の世界でもよくあることです。

扩大孩子的社会圈子.
子どもの社会サークルを広げてあげること。

否则，进入你的同事圈子并不容易。
友達の輪に入るのもそれほど簡単ではありません。

每个人都有个属于自己的朋友圈子.
人は皆、自分の友人の輪があります。

在圈子里，他们相互了解和相爱。
輪の中で、彼らはお互いを知り愛するようになりました。

孟林：事实上，我的生活有两个圈子。
アームストロング：「実際には2個の輪だった」。

圈子是实现这一目标的理想工具。
サークルは、これを達成するための理想的なツールです。

我不知道他们如何才能摆脱那个圈子。
どうやって、その循環から脱したらいいか、わからない。

只能向您的圈子成员发送文本消息。
サークルのメンバーに送信できるのはテキストメッセージだけです。

无法再与Google+圈子分享私享视频。
非公開の動画は、Google+サークルと共有できなくなりました。