在古埃及 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 古代エジプトで

中国語 での 在古埃及 の使用例とその 日本語 への翻訳

在古埃及，尼罗河经常泛滥。
古代エジプトではナイル川がたびたび氾濫した。

在古埃及也是如此。
古代エジプトでも同じだった。

然而在古埃及可不是這麼一回事。
古代エジプトではそうではなかった。

在古埃及，尼罗河水定期泛滥。
古代エジプトではナイル川がたびたび氾濫した。

然而在古埃及可不是這麼一回事。
しかし、古代エジプトではそれはなかったであろう。

在古埃及,它是王者.
古代エジプトは王。

关于癌症的记录，最早出现在古埃及。
癌に関する最古の記録は、古代エジプト時代にさかのぼる。

在古埃及，女性與社會階層的男性擁有相同的權利。
古代エジプトでは、女性は社会階級の男性と同じ権利を持っていました。

在古埃及，女性与社会阶层的男性享有相同的权利。
古代エジプトでは、女性は社会階級の男性と同じ権利を持っていました。

例如，据说早在古埃及就有了出售圣水的自动贩卖机。
古代エジプトでは、聖水の自動販売機があったと言われています。

在古埃及，鮮花，判斷的壁畫已被用於宗教儀式。
古代エジプトでは、壁画から判断し、新鮮な花々が、宗教的な儀式で使用されている。

最早在古埃及广受欢迎的甜品“蜂蜜面包”于9世纪传入俄罗斯。
古代エジプトで有名だった「蜂蜜パン」がロシアの土地に伝わったのは、9世紀の話だ。

在古埃及，当家里的猫去世时，家庭成员会剃掉眉毛以示悲伤。
古代エジプトでは飼い猫が亡くなった場合、自分の眉毛を剃って喪に服す習慣があった。

法老在古埃及便已佩戴着红色石榴石项链。
赤いガーネットがちりばめられたネックレスを、古代エジプトのファラオが着用していました。

SCP-CN-1001-埃及在古埃及历史上有多次可疑的活动记录。
SCP-CN-1001-埃及古代エジプトにおいて、何度か活動したと思わしき記録が存在する。

那么在古埃及的史书中究竟有没有关于金字塔的记载?
成毛ウクライナ時代で本に関するエピソードは何かありますか。

在古埃及，跑步被看作为是一种珍贵的军事技能。
エジプト時代には、走ることは軍事技術として賞賛されました。

在古埃及，传说伊西斯女神给太阳神拉服用鸦片，来治疗他的头疼。
古代エジプトの女神イシスは太陽神ラーの頭痛を治すため、アヘンを用いたといわれる。

它已经被人类使用了数千年，并已在古埃及用于烹饪目的以及其健康和治疗益处。
それは何千年もの間人類によって使用されてきたもので、古代エジプトでは料理目的とその健康と治療上の利益の両方に使用されていました。

在聖經中提到了它，在古埃及，人們不僅將其用作飲料調味品和藥物，而且還用作防腐劑。
聖書にも記され、古代エジプトでは飲み物の香りづけや医療薬だけでなく防腐剤としても使用されています。

它已被人类使用了数千年，并在古埃及用于烹饪目的及其健康和治疗益处。
それは何千年もの間人類によって使用されてきたもので、古代エジプトでは料理目的とその健康と治療上の利益の両方に使用されていました。

在圣经中提到了它，在古埃及，人们不仅将其用作饮料调味品和药物，而且还用作防腐剂。
聖書にも記され、古代エジプトでは飲み物の香りづけや医療薬だけでなく防腐剤としても使用されています。

罗马人用它作为刺激食欲，而在古埃及，有人说，图坦卡蒙法老-又称图坦王-安排了10加仑广藿香油，在他的墓和他一同埋葬。
しながら、ローマ人は、食欲刺激剤としてそれを使用し、古代エジプトもツタンカーメン王として知られている--彼の墓に彼と一緒に埋葬パチョリ油の10ガロンを持っているように配置され、それはファラオツタンカーメンのことを言われました。

在古埃及法老拉美。
古代エジプト、ファラオの時代。

在古埃及，法老本身就是神。
古代エジプトの場合は、自分自身が神です。

这个传说在古埃及的壁画中还可以看到。
その様子は古代エジプトの壁画からも見ることができます。

原來自動販賣機在古埃及就發明出來了！!
自動販売機は古代エジプトから存在した!

在古埃及中啤酒也成為金字塔工人的工資之一，.
エジプトではこのビールを、ピラミッドをつくる労働者の給料として払っていました。

这个神秘的雕像在古埃及的雕塑史上是独一无二的。
この謎の彫像は古代エジプトの彫刻の歴史において特徴的です。

在古埃及神话中，蜂蜜是从太阳神Re的眼泪中产生的。
古代エジプトにおいて蜂蜜は、太陽神ラーの涙。