在第一阶段 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 第一段階で
• 第1段階で
• 第1ステージで
• 最初の段階で

中国語 での 在第一阶段 の使用例とその 日本語 への翻訳

许多人在第一阶段非常紧张。
第一段階でつまずく人は多い。

在第一阶段，人是被恐惧所激励的。
第1ステージでは、人は恐怖に突き動かされる。

开放式身份验证的配置发生在第一阶段。
オープン認証の設定は、最初の段階で行われます。

在第一阶段，他?
第一段階のアイツは。

在第一阶段睡眠期间，我们的大脑开始产生稍大的波浪，而更少的波浪。
ステージ1の睡眠中、私たちの脳はわずかに大きな波を生成し始め、それらの波は少なくなります。

美国在签署第一阶段贸易协议后表示，至少要在今年11月大选之前维持对中国的关税。
米国は第1段階の貿易合意署名後、少なくとも今年11月の大統領選挙まで中国に対する関税を維持するという立場を明らかにした。

但在第一阶段会议之后，美国于12月开始对朝实施金融制裁。
しかし第一フェーズ終了後の12月、米国は更なる金融制裁を実施しました。

按照其中规定，中国作为发展中国家，在第一阶段不承担二氧化碳减排任务。
中国は発展途上国とされ、第1段階での二酸化炭素の削減目標はない。

在第一阶段，大约100英亩的土地被分配给绿地项目，该项目由一个培训中心、试验用地和机组研发中心组成。
その第一段階では、約100エーカーの土地はグリーンフィールドプロジェクトに割り当てられて、ユニット用のトレーニングセンター、試験用地、研究開発センターをふくめます。

在第一阶段，赫尔辛基奥特莱将拥有10,000平方米的商店，3-5间餐厅和咖啡馆以及一个3500平方米的儿童游乐场。
第1段階では、ヘルシンキ・アウトレットに10,000平方メートルの店舗、3軒のレストランとカフェ、3,500平方メートルの子供用の遊び場があります。

接着，大我开始转变角色，带你走上百年寻宝之路，支持你重新获得你在第一阶段隐藏的所有力量、智慧与丰盛。
すると「本来の自分」は役割を変え、あなたを「世紀の宝探し」び連れ出して、第一段階で隠した力や知恵、豊かさを取り戻す手助けをするのです。

如果在第一阶段正确的呼吸，那么二氧化碳在血液中的形成将使你觉得高古里香卡（峰珠穆朗玛峰）。
もし第1ステージで正しく呼吸が行われたら、血液中に形成される二酸化炭素が、まるでグリシャンカール（エベレスト山）の頂きにいるかのように感じさせる」。

为了在第一阶段完成这一点，客户端需要发送一个请求给NTS-KE服务器并通过TLS获取一个响应。
第1ステージでこれを実現するため、クライアントはNTS-KEサーバにリクエストを送信し、TLS経由で応答を受信する。

看来，比我们在第一阶段曾预计苹果推出的音乐应用程序的影响到公司的业务模式的许多方面。
Appleの音楽アプリケーションの起動は、我々は最初の段階で予想していたよりも、同社のビジネスモデルの多くの側面に影響を与えているようです。

在第一阶段，车臣独立运动受到部分压制，俄罗斯军队占领格罗兹尼(Grozny)已被弃守的总统府，让叶利钦能够宣告光荣胜利。
第一段階としてチェチェンの独立運動は部分的に鎮圧され、ロシア軍が首都グロズヌイの、すでに放棄された大統領官邸を占拠すると、エリツィンは勝利を宣言する。

在第一阶段，我们将把卫生工作者的评估系统与公共和私营卫生当局以及其他相关机构联系起来，创建一个可以访问卫生专业人员组合的单一数字平台。
第一段階としては、医療従事者の評価システムを官民の保健当局や他の関連機関とリンクさせ、ヘルス関連の専門家らのポートフォリオにアクセスできるひとつのデジタルプラットフォームを生成する」。

在第一阶段，SCP-269会开始对宿主血液内的污垢以及传染性病原体过滤，像是血液输送的细菌和病毒。
第一段階において、SCP-269は汚染物質及び、血液由来のバクテリアやウィルスといった感染性因子をフィルタリングします。

如果在第一阶段正确的呼吸，那么二氧化碳在血液中的形成将使你觉得高古里香卡（峰珠穆朗玛峰）。
もし第１ステージで呼吸が正しく行なわれたら、血流の中に形成された二酸化炭素が、まるでグリシャンカール（エベレスト）の山頂にいるかのごとく感じさせるでしょう。

在第一阶段，SCP-269会对宿主血液内的污垢以及传染性病原体，包括一些会引发现今无法治愈的的疾病的病原体，比如人类免疫缺陷病毒（HIV），进行过滤。
第一段階において、SCP-269は汚染物質及び、ヒト免疫不全ウイルス(HIV)のような現在不治とされるものの多くを含む感染性因子をフィルタリングします。

在这里，水星正在迅速加速，为第二阶段的新方向和新思路注入动力，或者在第一阶段暂停项目。
ここでは、Mercuryが急速にスピードアップし、第2フェーズで見られる新しい方向やアイデア、または第1フェーズではプロジェクトが保留になります。

游击战争在第一阶段中乘着敌后空虚，将有一个普遍的发展，建立许多根据地，基本上威胁到敌人占领地的保守，因此第二阶段仍将有广大的战争。
遊撃戦争は、第一段階で敵の後方の手薄に乗じていたろところに発展し、数多くの根拠地がうちたてられて、敵の占領地保持を基本的に脅かすようになり、したがって、第二段階でもやはり広範な戦争がおこなわれるであろう。

在第一阶段，我们将把卫生工作者的评估系统与公共和私营卫生当局以及其他相关机构联系起来，创建一个可以访问卫生专业人员组合的单一数字平台。
第1段階としては、医療従事者の評価システムを官民の保健当局や他の関連機関とリンクさせ、ヘルス関連の専門家らのポートフォリオにアクセスできる1つのデジタルプラットフォームを生成することです」。

在第一阶段，他和特维斯基做了一系列别出心裁的实验，揭示了二十多个“认知偏差”(cognitivebiases)--推理中无意识的差错歪曲了我们对世界的判断。
最初のフェーズにおいては、彼とツヴェルスキーが独創的な諸実験を行い、20いくつもの「認知的偏向（cognitivebiases）」・・我々の世界に関する判断を歪めるところの推理の無意識の誤り群を見つけた。

在第一阶段，我们的客户将会体验使用锁仓功能的MetaTrader5基本环境；在第二阶段，客户将能够体验具有深层次市场流动性的市场深度（LevelII）交易环境；而在第三阶段，我们的客户将能够直接进入交易所交易”。
当社のクライアントは、第1段階では、ヘッジ機能を備えたMetaTrader5の基本的な環境を経験し、第2段階で市場の流動資産の板情報（レベルⅡ）の取引環境を体験し、第3段階では取引所との直接取引を経験することができます。

不是在第一阶段”。
最初の段階でダメです」。

如果在第一阶段回归中.
最初の段階に戻ると。

而我们目前在第一阶段。
私たちは今、最初の段階にいる。