在老挝 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• ラオスで

中国語 での 在老挝 の使用例とその 日本語 への翻訳

但在老挝却是反过来的。
しかし、ラオスではその逆だ。

商业代孕在老挝合法。
ラオスでは商業的代理出産が合法となっている。

在老挝失踪。
その後ラオスで行方不明となる。

在老挝失踪。
ラオスでの失踪。

在老挝工作，难免要吃老挝餐。
ラオスでは、ラオス料理は食べない。

这在老挝属于首次。
ラオスで初めて行われたものです」。

我不知道，他在老挝将停留多长时间。
ラオスでどれだけ時間がかかるかまったくわからないので。

中国旅游文化周”在老挝举行.
中国観光文化週間」、ラオスで開催。

在老挝接种疫苗的情景.
ラオスでのワクチン接種の様子。

在老挝他们又被通称为老听族。
ハラディンの族（やから）とも呼ばれる。

解放军医疗队在老挝南部灾区投入救援.
解放軍医療チームがラオスのダム決壊の被災地で救援活動開始。

商业代孕在老挝是合法的。
ラオスでは商業的代理出産が合法となっている。

越战期美国在老挝投下2百万吨炸弹.
米国はラオスに少なくとも200万トンの爆弾を投下しました。

中企在老挝年投资200亿元….
ベトナムラオスに20億USDを投資。

在老挝，您只需要做三件事：骑自行车，在夜市买些礼物和享受野性。
ラオスで必要なことは、自転車に乗る、ナイトマーケットでプレゼントを買う、野生の自然を楽しむ、という3つだけです。

在老挝，丰田纺织将布座椅套的缝纫工作从泰国工厂全部转移到老挝工厂。
ラオスでは、トヨタ紡織がタイ工場の布製シート工程をラオスの工場に全面移管する。

在老挝，丰田纺织将泰国工厂的织物座椅工艺全面转移至老挝的工厂。
ラオスでは、トヨタ紡織がタイ工場の布製シート工程をラオスの工場に全面移管する。

本年度，在老挝将新吸收共计90名的非正式部门劳动者加入组织。
本年度、ラオスでは、合計90人のインフォーマルセクター労働者を新たに組織化する。

在老挝，最守时的也许只有僧人。
ラオスで最も知的でポップなのは誰よりも僧侶たちだろう。

如果您想舒适地到达该国的任何地方，可以在老挝预订接送服务。
快適に国のどこにでも行きたいなら、ラオスで乗り換えを予約することができます。

该国的旅游业发展不完善，但您可以在老挝或邻国进行任何旅游。
この国での観光はまだ未成熟ですが、すべての都市でラオスや近隣諸国の観光ツアーがたくさんあります。

在老挝，有司机陪同的汽车租赁是到达东南部非凡地方的最快方法。
ラオスのドライバーとのレンタカーは、南東部の国の特別な場所に到達する最速の方法です。

尼康正在老挝建设数码单反相机新工厂，并计划10月投入生产。
二コンはラオスにデジタル一眼レフカメラの新工場を建設中で、10月に操業を始める予定。

MINISO名创优品在老挝和柬埔寨都已经陆续开店，并且取得较好的成绩。
MINISO名創優品はすでにラオスとカンボジアに出店し、順調に売り上げを伸ばしている。

尼康正在老挝建设数码单反相机新工厂，并计划10月投入生产。
ニコンはラオスにデジタル一眼レフカメラの新工場を建設中で、10月に操業を始める予定。

美国空军1964年至1973年间在老挝共投放了超过200万吨的炸药。
年～1973年のベトナム戦争の間にラオスに投下された爆弾は200万トン以上。

在老挝首都万象召开的第49届东盟外长会议开幕式。
ラオスの首都ビエンチャンにおいて行われた第４９回東南アジア諸国連合（ASEAN）外相会議の開幕式。

报道称，2016年9月在老挝举行的首脑会议主席声明中称，“(作为东盟)表示严重关切”，但共同社拿到的此次声明草案中并无这一内容。
昨年９月のラオスでの首脳会議の議長声明は「（ＡＳＥＡＮとして）深刻に懸念する」としたが、共同通信が入手した今回の草案にはこの記述がない。

月在老挝举行记者会的朝鲜外交部长李勇浩强调：这是“解决核问题的唯一方法”。
月にラオスで記者会見を開いた李容浩（リ・ヨンホ）外相は「核問題解決の唯一の方法だ」と強調した。

在老挝，我讲述的是柬埔寨的排雷工作，那里的人们同样对西方在柬埔寨犯下的邪恶罪行一无所知。
私が地雷除去の取り組みを報じたラオスでは、欧米がカンボジアで行っていたほぼ同様の残虐行為を、人々がほぼ何も知らなかった。