中国語 での 在设计 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
在设计阶段流用了船体前半部分。
設計には船体の前半部分が流用されている。在设计之前要做的重要工作.
設計に入る前にやるべき最も大切なこと。在设计的世界里.
設計の世界では、。防止任何人在设计时走捷径。
どれも設計の段階で避けることが可能です。在设计过程中，工程师们应用了solidThinkingEvolve。
設計には、solidThinkingEvolve®を利用しました。嫌疑人曾在设计公司工作.
容疑者は機械設計の会社に勤務。在设计中色彩是很重要的。
デザインでは色が重要です。在网页设计中，同样的原理被应用。
Webデザインにもこれと同じ原理が働いています。您可以立即在设计中使用一点或背景。
デザインのワンポイントや背景にすぐに使えます。在设计初期，我们会与客户.
最初の設計・構築から、お客様と一緒に考えます。近年来在设计界也发生过同样的事情。
近年、同様のことがデザインの世界でも起きています。在设计时，也是费了一番心思。
デザインをしている時は思い入れもひとしおでした。文字在设计中的重要性。
デザインにおける文字の重要性。STMicroelectronics瞄准促进在MEMS设计的创新想法.
STMicroelectronicsはMEMSデザインの革新的な考えを促進することを目指します。在设计中实现简单性并不容易。
デザインにシンプルさを求めるのは簡単なことではない。在此次设计中，我选用了0P07功放。
当我们在设计时，我们就在玩。
私はデザインする時遊びます。XperiaZ系列的出彩之处同样是在设计。
デザイン】xperiaZシリーズとほとんど同じデザインです。年创立于旧金山，Figma是众多在UI设计和原型设计领域的玩家之一。
在设计中的对比度(英:Contrast)是指，黑与白，大与小等等之类的差异性。
デザインにおけるコントラスト（英:Contrast）は、白と黒の違いや、大きいと小さいの違いなど以上の意味合いがあります。在环境设计中的艺术硕士艺术中心的研究生环境设计方案解决了身体，材料，空间和情感之间的关系。
アートセンターの大学院環境デザインプログラムは、身体、物質、空間と感情の関係を扱います。其他学生可能会在设计和建筑行业内相关领域的追崇。
他の学生は、デザインや建築業界内の関連分野でのキャリアを追求することができます。Q6在设计和功能等方面与LG电子今年年初推出的G6颇多相近之处。
Ｑ６は、ＬＧ電子が年明けに発売したＧ６とデザインや機能面で多く似ている。由于这门课程的毕业生，你将可能会寻找在设计和工业工程行业管理的作用。
このコースの卒業生として、あなたは、おそらくデザインやインダストリアル・エンジニアリング業界における経営の役割を探しています。在建筑和城市设计硕士课程中，这些复杂的问题在各种设计工作室中处理。
建築と都市デザインの修士課程では、これらの複雑な問題は様々なデザインスタジオで扱われています。穿戴式设备应用与使用AndroidSDK的其他应用类似，但在设计和功能方面有所不同。
ウェアラブルアプリはAndroidSDKを使用する他のアプリに似ていますが、デザインと機能の点で異なります。穿戴式设备应用与使用AndroidSDK的其他应用相似，但在设计和功能上有所不同。
ウェアラブルアプリはAndroidSDKを使用する他のアプリに似ていますが、デザインと機能が異なります。在建筑与城市设计硕士课程中，这些复杂的问题在各种设计工作室中得到解决。
建築と都市デザインの修士課程では、これらの複雑な問題は様々なデザインスタジオで扱われています。下面举了几个在设计中应该避免使用的例子：.
このために、以下、デザイン上避けるべき実例をいくつか挙げておく。Siri在设计之初就以保护用户隐私为己任。
Siriは、最初からユーザのプライバシーを守るように設計されています。
