中国語 での 在过去的两年 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
在过去的两年里，经过改进.
過去2年間で改善したこと。在过去的两年里，这是正确的.
ここ２年位が正解。在过去的两年间，WEY品牌….
ここ2年の間、広告・マーケ…。在过去的两年中，诺西已经裁员2万多人。
ＮＳＮは過去２年に２万人余りを削減済み。在过去的两年里，我们进一步在重点环保措施上改进了数据收集和管理工作。
環境レポート当社は、過去2年間にわたり、主要な環境的尺度に関するデータの収集と管理を継続的に改善してきました。在过去的两年里，作为一名球员和个人，我都有了巨大的成长。
この2年で僕は選手としても人としてもここで大きく成長できたと感じている。在过去的两年里，我们进一步在重点环保措施上改进了数据收集和管理工作。
当社は、過去2年間にわたり、主要な環境的尺度に関するデータの収集と管理を継続的に改善してきました。在过去的两年里，作为一名球员和个人，我都有了巨大的成长。
この2年で人としても選手としてもかなり成長してきた。在过去的两年中，相同物质的污染导致血压和胃灼热药物的召回。
この同じ物質による汚染は、過去2年以内に血圧と胸焼け薬のリコールをもたらしました。环保报告在过去的两年里，我们进一步在重点环保措施上改进了数据收集和管理工作。
環境レポート当社は、過去2年間にわたり、主要な環境的尺度に関するデータの収集と管理を継続的に改善してきました。在过去的两年中，他与第五次癌症搏斗时表现出的力量和勇气是难以描述的。
彼が5回目となるガンと闘った過去2年程に示した強さと勇気は。在过去的两年半时间里，迪拜房地产市场表现强劲。
この2年半の間、都心の不動産市場はバブル状態でした。例如，在过去的两年时间里，我一直住在西印度的格林纳达。
例えば、私は過去二年間、西インド諸島・グレナダに住んでいます。所以在大概过去的两年，我都在不停地写。
思えば、この２年、ずっとずっと書き続けていました。总之，他们在过去的两年中的四次最大的金融飓风中已经损失了超过5000亿美元。
かれらは、この２年間の４つの最大の財政的な失敗で５０００億ドル以上をまとめて失いました。在过去的两年里，所有的事故可能是他的错，也可能不是。
過去2年に起きた出来事の中には、彼のミスによるもの、そして彼のせいでないものの両方があると思う。在过去的两年里，我经常和上海市政府打交道。
この二年間、常に全力で県政運営に当たって参りました。GE团队在过去的两年里，一直在开发该机器，并生产出了数台概念验证机。
GEチームは2年前から同装置の開発を行っており、いくつかの概念実証装置を作製した。在过去的两年中，我们帮助了超过250,000个全球客户，形成了超过120万的新习惯。
この2年間で世界中の25万人以上が120万種類以上の習慣を作るお手伝いをしてきました。在过去的两年中，来自澳大利亚，巴西，加拿大，墨西哥，葡萄牙，俄罗斯，新加坡和土耳其的学校首次开始提供CEMSMIM。
過去2年間、オーストラリア、ブラジル、カナダ、メキシコ、ポルトガル、ロシア、シンガポール、トルコの学校がCEMSMIMを初めて提供し始めました。仅仅在过去的两年中，我们完成了超过1000个定价项目，帮助我们的客户平均提高了100到500个基点的利润增长。
過去2年間だけでも、1,000件を超えるプライシング関連のプロジェクトを実施しており、クライアントの売上利益率を平均1％～5％ポイントほど向上することができました。根据爱立信的调查结果显示，全球数据流量在过去的两年里以每年280%的速度增长，预计在今后五年里还将每年翻两番。
同社の調査によると、世界のモバイルデータ通信トラフィックは過去2年間、年率280％のペースで拡大しており、今後5年は毎年2倍に増える見通しという。在过去的两年，由澳大利亚，巴西，加拿大，墨西哥，葡萄牙，俄罗斯，新加坡和土耳其学校已开始向第一次注射成形的CEMS。
過去2年間、オーストラリア、ブラジル、カナダ、メキシコ、ポルトガル、ロシア、シンガポール、トルコの学校がCEMSMIMを初めて提供し始めました。在过去的两年里，这些人买走的公寓里，有82%都是用来出租，转售的有4%，剩下的14%则是用来自住。
過去2年間で、このカテゴリーで購入したユニットの82％がイールドプレイの投資目的で購入されたが、4％は転売目的、そして残りの14％は自己居住用であった。在过去的两年中，VanEck/SolidX和Bitwise等众多团体都试图推出各种加密ETF，尽管没有一家获得监管机构的批准。
過去2年間に、VanEck/SolidやBitwiseがいくつかの仮想通貨ETFの立ち上げを試みてきましたが、承認された事例はまだありません。在过去的两年中，我们已经取得很多进步，有105名出色的新任联邦法官(还将有更多)，两名出色的新任最高法院大法官，墨西哥城政策，以及对生命权全新的积极态度。
大統領はその上で、「過去2年間で、素晴らしい新しい連邦判事105人（もっと増える）と2人の最高の新しい最高裁判事、メキシコシティの条例、生命権についてまったく新しい前向きな態度のおかげで、大いに前進した。在过去的两年里，孩子们.
ただ、２年次以降は、子どもたち。在过去的两年内，泰国出口出现萎缩。
過去２年間、タイの輸出が減少した。在过去的两年里，我被她欺骗了。
彼女に2年間騙されてました。在过去的两年里，谷歌一直恪守这些承诺。
この2年間，グーグルはその確約を順守してきた。
