地吃 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 食べる
• 食べ

中国語 での 地吃 の使用例とその 日本語 への翻訳

有選擇地吃外食.
選択１外食する。

我也不断地吃点。
わたしも食べ続ける。

手中拿杖，赶紧地吃。
杖を手にし、急いで食べる。

每个人都贪婪地吃了起来。
皆、貪欲に食べた。

狗很开心地吃了鱼头。
犬は大喜びで、魚の頭を食べました。

我很幸運地吃過。
食べられてラッキーでした。

答案是：“一口一口地吃！”.
答えはもちろん「ひと口ずつ食べる！」だ。

大家都高兴地吃起蛋糕。
誰もが喜んでケーキを食べた。

最后一次是开心地吃热狗。
最後にホットドッグをおいしく食べました。

大家兴高采烈地吃起蛋糕来。
誰もが喜んでケーキを食べた。

Gurov切断一片,开始慢慢地吃。
グーロフは一きれ切って、ゆっくりと食べはじめた。

於是Alby毫不客氣地吃了兩顆。
デビルが言うから、しょうがなく２個食べた。

在2月在最後的星期六早晨在築地吃飯了。
月最後の土曜日の朝、築地でご飯を食べました。

所以我就放心地吃起晚餐來了，.
というわけで、安心して夕飯をもりもり食べました♪。

我們非常無意識地吃，自動地，像機器人一樣。
私たちはとても無意識で、自動的で、まるでロボットのように食べている。

慢慢地吃，你将会感到惊讶--你会变得很放松。
ゆっくり食べたら、あなたはきっと驚くだろう――深いくつろぎを感じる。

自己做的甜点非常美味，因此不知不觉地吃得过多了。
自分で作ったデザートはおいしくて、ついつい食べ過ぎてしまいます。

慢慢地吃，你將會感到驚訝--你會變得很放鬆。
ゆっくり食べたら、あなたはきっと驚くだろう――深いくつろぎを感じる。

尼采似乎很喜歡這個果凍，立刻安靜地吃起來了。
ニーチェはどうやらこのゼリーをかなり気に入ったようで黙々と食べていた。

由於需要熱熱地吃，所以在炎熱的季節並不常見，但是到了秋冬，各處都會販售肉包。
温めて食べるため、暑い季節にはあまり見ないが、秋冬になると色々な場所で肉まんが売られる。

放棄桌球的Peko，沒事就泡在田村桌球道場，不斷地吃零食。
卓球を辞めたペコは、タムラ卓球道場に入り浸って、お菓子ばかり食べていた。

然而其中一只很快就缩回了手，盯着另一只，看着它在美味地吃鱼。
と、同時に魚に飛びかかりましたが、そのうちの一匹はすぐに手を引っ込めて、もう一匹のネコが美味しそうに魚を食べるのを、じっと見つめています。

但她寄宿的地点不知为何却是旧书店，而且在那里有一位会很美味地吃书的美少女……？充满个性的角色努力展开演剧的同居型喜剧！
けれど、下宿先はなぜか古本屋で、しかもそこにいたのは本を美味しそうに食べる美少女で…？個性的なキャラクターが演劇にとりくむ同居型コメディ！

但她寄宿的地点不知为何却是旧书店，而且在那里有一位会很美味地吃书的美少女……？充满个性的角色努力展开演剧的同居型喜剧！
けれど、下宿先はなぜか古本屋で、しかもそこにいたのは本を美味しそうに食べる美少女で…？個性的なキャラクターが演劇に取り組む同居型コメディ！

但她寄宿的地点不知为何却是旧书店，而且在那里有一位会很美味地吃书的美少女……？充满个性的角色努力展开演剧的同居型喜剧！
けれど、下宿先はなぜか古本屋で、しかもそこにいたのは本を美味しそうに食べる美少女で…？個性的なキャラクターが演劇にとりくむ同居型コメディ！です。