场所 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 場所
• 場
• 施設

中国語 での 场所 の使用例とその 日本語 への翻訳

工作场所，等。
勤務地…etc。

教室是公共场所。
教室は公共スペース。

在公共场所吐痰.
公共の場で唾をはく。

帕兰加的宗教场所.
パランガの宗教施設。

场所：KBS釜山大厅.
会場：KBS釜山ホール。

欢迎来到休闲场所.
休憩場所へようこそ。

场所是过去，是历史。
場所は過去であり、歴史である。

修道院是什么场所？
修道院ってどんなところ？

公共场所，不要大声喧哗。
公共の場で，大声を出さない。

地铁车厢内本是公共场所.
地下鉄の中は、公の場だ。

工作场所的噪声与人体振动.
労働環境での騒音と人体振動。

这里是全球大交流的场所。
まさに、世界大交流の場です。

在公共场所，严禁随地吐痰。
公共の場で唾を吐くことは禁止。

火车站也是公共场所。
駅というのは公共的な場所なんです。

止在公共场所使用电子烟。
公共の場での電子タバコの使用の是非。

这里也是赏花的著名场所。
ここも花の名所で有名な所です。

作为广域避难场所的城市公园配置.
広域避難地としての公園の整備。

Moona正是创造了这样的场所。
フェはそういう場を創造します。

餐厅是最好的礼仪教育场所。
レストランは最高のマナー教育の場です。

公共场所不能让孩子脱离视线.
公共の場では、お子様から目を離さない。

那么，学校就很有必要提供这样的场所。
大学はそのような場を提供する用意がある。

那个场所保持原样就好了.
あの場所はそのままにしておく方がよかった。

拍摄人物或者其他场所时记得要有礼貌。
人や場所を撮影する時は、敬意を表すること。

公共场所频繁发生种族歧视事件。
公的な場での差別は頻繁に起きている。

国家层面公共场所无烟立法仍空白.
国家レベルの公共の場での禁煙立法は未だ空白〉。

公共场所不是自己的个人空间。
公共の場は自分一人の空間ではありません。

第二十四条娱乐场所不得招用未成年人。
第24条娯楽施設では未成年者を雇用してはならない。

公共场所接吻不能超过18分钟.
公共の場でキスは18分までしかしてはいけない。

都可以在这里找到属于自己合适的场所。
ここなら自分にぴったりな場所を見つけることができますよ。

CES一直是展示这些技术的完美场所。
これまでCESは、こうした技術を披露するうえで完璧な場所だった。