基督的宝血 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• キリストの血は
• イエスの血は

中国語 での 基督的宝血 の使用例とその 日本語 への翻訳

基督的宝血是不能朽怀的。
キリストの血は、朽ちる物では無い。

耶稣基督的宝血会给他们永恒地保障。
イエス・キリストの血は彼らを永遠に保護します。

第一，基督的宝血不能朽怀。
最初に、キリストの血は、朽ちる物では無い。

你必须让神看到基督的宝血。
神は、キリストの血をご覧にならなければなりません。

第二，你们的救赎必须靠基督的宝血。
二番目に、キリストの血は、あなた方の贖いに必要である。

基督的宝血将会"遮盖"你的罪，以至神永远看不到它们！
イエスの血は、神があなた方の罪をご覧にならないように、それらを“おおわれる”のです！

若没有基督的宝血，我今晚便不会站在你们面前了！
イエスの血無しでは、今晩私はあなた方の前に立って説教していないでしょう！

当基督的宝血倾泻出来后，它并没有凝结起来，在土壤中消失。
キリストの血が流された時、それは凝固し、地の土の中に消えてなくならなかった。

我们还要因基督的宝血赞扬祂，因宝血从罪孽中将我们赎回！
そして罪から私達を救うキリストの血のゆえに、キリストを称えましょう！

那时，你便会快乐并热情地传扬"基督的宝血"了（彼前1:19。
そうしてあなた方は、“キリストの尊い血”（ペテロ第一1:19）について、非常な喜びと熱意をもって話すでしょう。

但你并不是真正的相信了基督的宝血。
しかし、あなた方は実際、キリストの血を信じていません。

惟一躲避地狱的途径便是通过基督的宝血。
地獄から逃れる道は、キリストの御血によってのみしかありません。

他不断地宣讲基督所受的伤，以及基督的宝血。
彼は、常にキリストの傷について、そしてキリストの血について説教しました。

基督的宝血将遮盖你所有的罪孽，神便看不到它们了！罗马书说，.
イエスの血は、あなた方のすべての罪を、神がご覧にならないように、それらを覆われます！ローマ人への手紙は、このように言っています、。

如果基督的宝血对你来说不重要，那你便是一个失丧的人，你将进入一个永受折磨的地方。
もしイエスの血があなた方にとって重要で無いならば、あなた方は失われており、永遠の苦しみの所へと向かっているのです。

彼得前书第1章第19节乃是凭着基督的宝血，如同无瑕疵、无玷污的羔羊之血。
またペテロの手紙第一１章１9節には、傷もなく汚れもない小羊のようなキリストの尊い血によったのです。

并就此补充说，“我们不能安心，当我们想到千千万万的兄弟姊妹，他们和我们一样为基督的宝血所救赎，但是他们生活在无知于天主的爱中”（86）。
わたしたちと同様に、キリストの御血によってあがなわれながら、神の愛を知らずに生きている何百万人の兄弟姉妹がいることを考えるなら、落ち着いてはいられません」（86番）。

并就此补充说，“我们不能安心，当我们想到千千万万的兄弟姊妹，他们和我们一样为基督的宝血所救赎，但是他们生活在无知于天主的爱中”（86）。
わたしたちと同様に、キリストの御血によってあがなわれながら、神の愛を知らずに生きている何百万人の兄弟姉妹がいることを考えるなら、落ち着いてはいられません」（86）。

基督的宝血扭转了经文内的恶果。
キリストの血は、このテキストの定めを逆転させます。

难怪其中没有提到基督的宝血，能洗净他罪孽的宝血！没有认罪感！
キリストの御血が彼を彼の罪から清めることを言及しなかったのは、当然のことです！

讲英文的世界中最伟大的宣道士为什么要把基督的宝血作为他宣道的主题呢？
英語圏内で最も偉大な説教者が、キリストの血を彼の主要な説教のテーマにするのでしょうか？

接着，罗伊-琼斯博士说："在每一场复兴期间，你会毫无例外地发现，人们会格外地强调基督的宝血"（同上,第48页。
更にまたロイド-ジョーンズ博士は、「各リバイバルの時には、例外なくして、キリストの血について非常な強調がある事をあなた方は見出すであろう」（同著、p.48）と言いました。

在我看来，当约翰•麦加瑟博士（Dr.JohnMacArthur）说"祂的血没有救赎的价值"时，他几乎把基督的宝血称作"平常之物"（MacArthurStudyBible,对希伯来书9:7的注释。
ジョン・マッカーサー博士（Dr.JohnMacArthur）が、“イエスの血は救いにとって価値観は無い”と言う時、彼はキリストの血は、“平凡なもの”（MacArthurStudyBible、ヘブル人への手紙第9章14節の注解）と危うくも呼んでいるように、私には思えます。

当我得救之后，我立即看到了基督荣耀的宝血。
私が救われた時、直ちにキリストの栄光なる血を私は見ました。

基督的宝血带有某种珍贵性。
キリストの血には、尊い本質的な要素が存在する。

青岑多夫说:"基督的宝血不仅是罪恶的唯一良药：它也是基督徒生活中获取营养的主要来源。
ジンゼンドルフは、「キリストの血は、罪の為の特効薬であるだけで無く：またそれは、クリスチャン生活の為の主な栄養源でもある」と言いました。

若不是靠基督的宝血，我仍会是一个正在走向地狱的迷途罪人！
イエスの血無くしては、私は未だ地獄へと落ちる失われた罪人なのです！

麦基博士（Dr.McGee）说:"洗净一词用的是现在时──基督的宝血会不断地清洗我们所有的罪恶"（ThrutheBible；关于约翰一书1:7的注释。
マックギー博士は、「きよめるの言葉は、現在形である―キリストの血は全ての罪から我々を清め続けるのである」（ThrutheBible; noteonIJohn1:7）と言いました。

今天晚上，请大家集中精力来思考有关基督宝血的两方面。
今晩キリストの血について二つの考えに集中してほしいと思います。

今天早上，我想让大家思考新约内描述基督宝血的两个词语。
今朝私はあなた方に、キリストの血を書き表している、新約聖書からの二つの語句を見てほしいと思います。