失效 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 無効に
• 失効
• 故障
• 切れ
• 失敗
• なった
• なります

中国語 での 失效 の使用例とその 日本語 への翻訳

四天后就会自动失效.
日後に自動消滅。

這個檔案失效了嗎?
このファイルが壊れたのか？

以下在神中鐵道時代即失效。
以下は神中鉄道時代に失効。

WMI的修复密码功能失效。
WMIの修正のパスワード機能は失敗します。

帕克斯·城市要點全部失效。
パークス・シティポイントはすべて失効いたします。

如何使敌人的雷达失效或失效一.
やミサイルのレーダーを減衰または無力化される。

帕克斯·城市要点全部失效。
パークス・シティポイントはすべて失効いたします。

Uber的执照将于9月30日失效。
Uberの営業免許は9月30日に失効する。

王代記[永久失效連結]》，第49頁.
Ab『王代記[リンク切れ]』、49ページ。

但错估了欧盟的批准时间，剧本失效。
だが、ＥＵの批准を見誤ってシナリオは崩れた。

收音机音量调节失效，一直最大声。
音量の調節ができなくなって、常に最大音量の状態。

上述规定将于12月2日自动失效。
同条項は、規定により、12月2日に自動失効した。

单纯以广告为基础的旧商业模式已经失效。
広告収入に基づく旧来のビジネスモデルはもはや機能しない。

在LM曲线呈垂直状时，财政政策失效。
ＬＭ曲線が垂直な場合、財政政策は無効である。

什么驱使你的需要使这个人在同事面前失效？
あなたの同僚の前でこの人を無効にする必要性の原因は何ですか？

月来自EU和IMF的希腊援助计划失效.
月EU/IMFのギリシャ向け支援プログラムが失効。

可靠度，失效率，MTTF，MTBF，维修度，修复率.
信頼度、故障率、信頼度、MTBF、MTTR、修復率。

严重的干扰可能会导致OIS失效。
深刻な干渉が発生するとOISが無効になる可能性もあります。

下一篇：1898部规章被废止或宣布失效2212部拟修改.
行政規則1898本が廃止・失効、2212本を改正へ。

也就是说这个条约将在1946年4月到期失效。
それにより条約は1946年4月まで有効となる。

累积失效函数均值是所有系统的平均累积失效数或平均累积成本。
平均累積関数は、すべてのシステムの故障やコストの平均累積数です。

能讓所有攻擊失效，以致死毒的技能徹底蹂躪怪物和玩家！!
あらゆる攻撃を無効化し、致死毒スキルでモンスターもプレイヤーも徹底蹂躙!

渡良瀨溪谷鐵道以鐵道事業免許方式繼承（1998年6月2日失效）.
わたらせ渓谷鐵道が鉄道事業免許を継承（1998年6月2日失効）。

但人身安全保护令失效前，人民法院可以根据申请人的申请撤销、变更或者延长。
人身安全保護命令の失効前に、人民法院は申請人の申請にもとづいて撤回や変更、延長ができる。

他稱這是「種族偏見、戰時歇斯底里以及政治領導失效所激發的政策」。
人種的偏見、戦時中のヒステリー状態、政治的リーダーシップの失敗」による結果だったと判断した。

接受A型肉毒杆菌毒素注射的人中约有1％会产生毒素抗体，使后续治疗失效。
ボツリヌス毒素A型の注射を受けた人々の約1％が、その後の治療を無効にする毒素に対する抗体を開発する。

如果参数timeout指定，该元素会在timeout秒后失效。
パラメータtimeoutが指定されている場合は、その項目はtimeout秒が経過した後に期限切れとなります。

若无法遵守此条件将导致TAGHeuer（泰格豪雅）国际质保赋予的所有权利无效和失效。
この条件が順守されない場合、タグ・ホイヤー国際保証に基づくあらゆる権利は無効となります。

Th441（加利福尼亞州最高法院・2001年）-加州最高法院主頁[失效連結](PDF)。
Th441（カリフォルニア州最高裁・2001年）-同州最高裁サイト・仮刷版[リンク切れ](PDF)。

FirebaseUserlinkWithCredential()可能会使用户的凭据失效。
FirebaseUserlinkWithCredential()によってユーザーの認証情報が無効になる可能性があります。