委任 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 委任
• 任命
• 委嘱

中国語 での 委任 の使用例とその 日本語 への翻訳

妇女牧师的委任.
女性聖職者の任命。

年由比利时委任统治。
年ベルギー委任統治。

英国委任统治结束。
イギリスの委任統治終了。

战后巴勒斯坦成为英国委任统治地。
当時、パレスチナはイギリスの委任統治下であった。

日本委任统治[编辑].
日本の委任統治[編集]。

ICANN委任仅适用于gTLD。
ICANN認定はgTLDについてのみ該当します。

他并可以委任一位或以上副总统。
人以上の副大統領を任命することも可能になる。

英国委任统治下的耶路撒冷.
イギリス委任統治下のエルサレム。

BTOB,韩国旅游宣传大使委任.
アイドルグループ「BTOB」、韓国観光広報大使に委嘱。

现在委任统治下之领土。
現に委任統治の下にある地域。

年日本酒造青年協議會委任：酒武士.
年には、日本酒造青年協議会「酒サムライ」に叙任された。

法国委任统治下的叙利亚.
シリアを委任統治下に置いたのはフランスです。

田川市的納稅人在委任代理人為的時候，需要委托書。
田川市の納税者代理人に委任する場合は、委任状が必要です。

釜山國際交流財團，舉行外國人居民專門諮詢委員委任儀式.
釜山国際交流財団、外国人住民対象の専門相談員委嘱式開催。

英国结束委任统治，以色列国建立，….
イギリスによる委任統治が終結し、イスラエルが建国を宣言。

不過成長項目也可以選擇「委任」，所以也能輕鬆地進行.
ただし，成長項目を「お任せ」で選ぶこともできるので手軽だ。

SusanaMoraes（葡萄牙）获委任为监察员。
SusanaMoraes(ポルトガル)はFDCの苦情処理者に打診されました。

今天中午举办了分享爱心、培养梦想的首尔市宣传大使委任仪式。
本日昼、愛を分かち合い、夢を育むソウル市広報大使の任命式が開かれました。

从前本无考试制度，所以无论是选举、是委任，皆有很大的流弊。
以前は元々試験制度がなく、それで選挙であれ委任であれ、共に大きな弊害がありました。

間客房佔據19層的建築，委任40間客房和121condotel。
室の客室を占める19階建ての建物、40室の客室と121コンドテルを任命した。

從前本無考試制度，所以無論是選舉、是委任，皆有很大的流弊。
以前は元々試験制度がなく、それで選挙であれ委任であれ、共に大きな弊害がありました。

你们波特的领域，作为主委任我“（马太福音27:9，10）。
かれらは、かれらがかれポッターのフィールドで、私としては主に任命される"（マタイ27:9、10）。

通用汽車公司的劉怡秀（IvyLiu）的、2016和只委任在三月。
GMの劉怡秀（IvyLiu）は、2016AndonlyappointedinMarch。

控制者或处理者委任代表，不能影响控制者或处理者进行的法律行动。
管理者または処理者による代理人の指名は、管理者または処理者自身に対して行われる法的行為を何ら妨げることはない。

龚焱(NicolasGong)自2019年12月1日起被正式委任为朗格中国董事总经理。
ニコラス・ゴングは、2019年12月1日からランゲ中国のマネージングディレクターとして正式に任命されました。

年1月19日，在参议院预算委员会上，被福岛瑞穗质问“自民党改宪案第98.99条与纳粹的全权委任法完全相同”。
年1月19日、参議院予算委員会で福島瑞穂から「自民党改憲案第98・99条はナチスの全権委任法と同じだ」と質されて。

第二条领土本公约所指一国的领土，应认为是在该国主权、宗主权、保护或委任统治下的陆地区域及与其邻接的领水。
第２条（領域）この条約の適用上、国の領域とは、その国の主権、宗主権、保護又は委任統治の下にある陸地及びこれに隣接する領水をいう。

在16日的守门员长委任仪式上,作为名誉守门员长,5月12日在仁川机场进行心肺复苏术,帮助了瑞士游客。
日の守門長任命式では名誉守門長として、5月12日仁川空港で心肺蘇生術を施しスイス旅行客を助けた仁川空港運営サービスのスタッフイ・ソンワンさんが任命。

Finansinspektionen是瑞典中央行政管理机构，其董事会由政府委任，负责监督和分析金融市场的趋势。
Finansinspektionenは、政府によって任命された取締役会とスウェーデンからの中央行政機関であり、金融市場の動向を監督・分析する責任があります。

希望首尔政策咨询委员会委任仪式日期：2011年11月14日地点：首尔市厅西小门办公楼大会议室直到现在我还对市长的称呼没有完全适应。
希望ソウルの政策諮問委員会委嘱式日付：２０１１年１１月１４日場所：ソウル市庁・西小門庁舎大会議室まだまだ市長という呼ばれ方には慣れていません。