学位项目 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 学位プロジェクト
• 学位プログラム

中国語 での 学位项目 の使用例とその 日本語 への翻訳

非学位项目：.
非学位プログラム：。

多文化共生系学位项目.
多文化共生系学位プログラム。

双学位项目（DualDegree）.
学位取得プログラム（DualDegree）。

第二学期由30学分的学位项目组成。
学期は30単位の学位プロジェクトで構成されています。

学位项目学生将完成为期两年的硕士课程学位项目。
学位プロジェクト学生は学位のプロジェクトに2年間の修士プログラムを完了します。

学位项目每个学生都进行了一定程度的项目上，他/她通常工作在一个为期六个月。
学位プロジェクト各学生は、彼/彼女は、通常6ヶ月の期間にわたって動作している程度のプロジェクトを実施しています。

丽晶国际学院提供了一个“2+1英国学位项目”。
リージェンツ・インターナショナル・カレッジは、「2+1英国学位プログラム」を提供しています。

在公共政策的双学位项目是开放的全球所有候选人。
公共政策の二重学位プログラムは、世界中のすべての候補者に開放されています。

与SIPA的双学位项目是开放的全球所有候选人。
SIPAとの二重学位プログラムは、世界中のすべての候補者に開放されています。

第一年是常见的两种程度的轨道与MA候选人春季学期学位项目除外。
最初の年は、MAの候補者のための春学期の学位プロジェクトを除いて、両方の学位トラックに共通です。

该计划的关键部分是在学生申请自己的理论和方法论知识的一个为期一年的学位项目。
プログラムの重要な部分は、学生が自分の理論と方法論的知識を応用した1年程度のプロジェクトです。

学位项目度项目通常将进行选择的专业化内，无论是内部带有一个研究小组KTH或外部在一个公司。
学位プロジェクト度のプロジェクトは、一般的に内部KTHの研究グループでまたは外部会社のいずれか、選択した専門分野内で実施されます。

学位项目最后一个学期是专门的程度项目，该项目的重点是用科学的方法对项目的范围内解决问题。
学位プロジェクト最後の学期は、プログラムの範囲内で問題を解決するために科学的方法論を用いて、に焦点を当てている程度のプロジェクトに専念しています。

BTEC课程目前提供的：商业研究酒店管理硕士丽晶国际学院提供了一个“2+1英国学位项目”。
BTECコースは、現在で提供されています：実務研修ホスピタリティマネジメントの修士リージェンツ・インターナショナル・カレッジは、「2+1英国学位プログラム」を提供しています。

理论课程夹杂着更多的应用项目的课程，往往是一家公司在瑞典或国外进行最后的学位项目。
理論的なコースは、より適用されたプロジェクトのコースと混合され、最終学位プロジェクトは、多くの場合、企業スウェーデンや海外でで行われる。

课程内容包括理论课程和更多的应用项目课程，最后的学位项目通常是在瑞典或国外公司进行。
理論的なコースは、より適用されたプロジェクトのコースと混合され、最終学位プロジェクトは、多くの場合、企業スウェーデンや海外でで行われる。

该计划的重点是在实践领导的研究，因此每一个学生的学位项目将专注于新获得的知识通过实践反思。
プログラムの重点は実践主導の研究であり、それ故に個々の学生の学位のプロジェクトは、反射実践を通して得た新しい知識に焦点を当てて1になります。

中选择学位专业（本方案选择将进入该双学位项目后进行，研究的1年期间）：.
の中から選択します度の専門分野（このプログラムの選択は、研究の1年目の間に、二重学位プログラムに入学した後に行われます）。

政治学与公共事务的艺术与科学学院部和外交学院提供符合公共管理硕士结合了外交与国际关系的一个硕士双学位项目。
芸術と科学の大学で政治学と公共政策学科外交の学校は公共管理のマスターと外交と国際関係の修士号を組み合わせた二重学位プログラムを提供しています。

两所名校具有丰富多样的学术传统的补充方法的基础上，巴黎政治学院（PSIA）和哥伦比亚大学（SIPA），国际事务专业学校协会（APSIA）的成员，决定早在2000年结合自己的长处，并提供在国际事务双硕士学位项目。
豊かで多様な学術的な伝統を持つ2つの権威ある機関、政治学院（PSIA）とコロンビア大学（SIPA）の補完的なアプローチに関するビル、国際問題の専門学校協会（APSIA）の両方のメンバーは、結合するために、早ければ2000年のように決定しました彼らの強みと国際デュアル修士学位プログラムを提供しています。

双学位项目（DualDegree）.
学位取得プログラム（DoubleDegree）。

在国际事务中的双学位项目开放全球所有的候选人。
世界中のすべての候補者に開かれた国際情勢において二重学位プログラム。

在国际事务中的双学位项目开放全球所有的候选人。
公共政策の二重学位プログラムは、世界中のすべての候補者に開放されています。

您目前处于：InfoQ首页新闻高地大学重新启动独特的软件学位项目.
現在地:InfoQホームページニュースユニークなソフトウエア学位プログラムが再始動。

无论哪个学生参加，最后一个学期包括一个学位项目，可以在瑞典或国外的学术或工业环境中进行。
学生がどのトラックに出席しているかに関係なく、最終学期はスウェーデンまたは海外の学術または産業環境で実施できる学位プロジェクトです。

然而，在巴黎政治学院和宾夕法尼亚大学法学院的财政援助是有限的，不会覆盖双学位项目的总成本。
しかし、政治学院とペン法で財政援助は限られており、しないデュアル学位プログラムの総費用をカバーします。

该双学位项目需要两个领域之间的协同优势，提供详细的业务培训的独特结合的国际政策问题的透彻了解。
この二重学位プログラムは、国際的な政策課題を十分に理解して、詳細なビジネストレーニングのユニークな組み合わせを提供する、2つのフィールド間の相乗効果を利用しています。

以学生为中心的教学实践为基础的课程交换和双学位项目的机会竞争性学费和可负担的生活费用难忘的学生生活描述.
学生中心の教育練習ベースのカリキュラム交換と二重学位プログラムの機会競争力のある授業料と手頃な生活費忘れられない学生生活説明。

在国际事务中的双学位项目开放全球所有的候选人。
二重学位は、世界中のすべての候補者に開放されています。

你的学习的一半包括选修课程，学士学位项目和你的硕士论文。
あなたの研究の半分は選択科目、学士プロジェクトとあなたの修士論文を含みます。