学校与 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 学校と
• 大学と

中国語 での 学校与 の使用例とその 日本語 への翻訳

研学游，打破学校与社会的围墙.
さいごに：学校と社会の間にある壁を壊す。

学校与社会》(约翰·杜威).
学校と社会（ジョン・デューイ）。

学校与和平问题.
学校と平和問題。

魔法学校与不开之门.
脱出ゲーム魔法学校と開かずの扉。

学校与公司的区别？
学校と会社の違い。

约翰·杜威《学校与社会》.
要約と感想】ジョン・デューイ『学校と社会』。

约翰·杜威《学校与社会》.
ジョン・デューイ『学校と社会』。

政府有责任填平学校与企业之间的鸿沟。
これは企業と学校の隔たりを埋めるものです。

ClassDojo:连接学校与家长的社交网络.
ClassDojo：保護者と学校をつなぐソーシャルネットワーク。

年，海军制造学校与海军飞潜学校（1920年设立）同时并入马尾海校。
年に海軍制造学校と海軍飛潜学校（1920年設立）が同時に馬尾海校に合併した。

它还伙伴20博士学校与正在进行几乎1600博士学位。
また、20の博士課程の学校と提携しており、そのうち1,600博士課程が進行中です。

例如，学校与斯坦福大学和美国宾夕法尼亚大学签订了协议.
たとえば、米国スタンフォード大学とペンシルベニア大学との間で、契約が締結されています。

我知道，中国的学校与高等学府教导人说，神不存在。
中国の学校と大学などで、神は存在しない事を教えているのを私は知っています。

首先，将韩国学校与绑架问题联系起来过于暴力。
まず、朝鮮学校と拉致問題を結びつけるのはあまりにも乱暴だ。

介绍：S市教育委员会职员，担任学校与地区交流。
S市教育委員会の職員で「学校と地域の交流」を担当する。

自然学校与环境教育领域的人才多数都具备以上条件，能在灾区有效地进行活动。
自然学校や環境教育分野の人材は、その条件を満たしていることが多く、災害地で効果的に活動出来ます。

拉齐维乌是立陶宛新教的保护者，也是很多新教学校与教堂的赞助人。
ヤヌシュはリトアニアのプロテスタント地域の保護者であり、多くのプロテスタントのための教会や学校を支援していた。

机关与私人均有权创办无需国家负担的学校与教育机构。
団体および私人は、国の負担をともなわない学校および教育施設を設立する権利をもっている。

机关与私人均有权创办无需国家负担的学校与教育机构。
団体および私人は、国の負担なしに、学校および教育施設を設立する権利を有する。

在“五四”以前，学校与科举之争（27），新学与旧学之争，西学与中学之争，都带着这种性质。
五・四」以前の学校と科挙の争い〔17〕、新学と旧学の争い、洋学と漢学の争いは、いずれもこのような性質をもっていた。

例如，学校与斯坦福大学和美国宾夕法尼亚大学签订了协议近年来，中国的管理学院出现了国际化的趋势。
たとえば、米国スタンフォード大学とペンシルベニア大学との間で、契約が締結されています近年、中国の経営学校の国際化の傾向があります。

Nbsp 国际一个连接学校与国际 作者：商乌默奥学校的主要目的是提供学生一个国际研究环境。
Nbsp 国際化国際的な接続と学校 ビジネスのウメオ大学の主な目的は、学生に国際的な研究環境を提供することです。

由新英格兰学校与学院协会（NEASC）认可表明，格里昂达到或超过质量保证制度，即定期通过专家评审，评估的标准。
学校や大学（NEASC）ニューイングランドの協会認定がグリオンを満たしているか、定期的にピアレビュープロセスを通じて評価される教育機関の質保証のための基準を超えることを示します。

在布鲁克林的P-Tech等学校，纽约公立学校与纽约城市大学之间的合作，和IBM一起，学生拥有高中文凭并获得计算机或工程学的副学士学位。
ブルックリンのP-Techのような学校では、ニューヨーク・パブリック・スクールとニューヨーク市立大学とIBMとの連携で、学生は高校の資格とコンピュータやエンジニアリングの学位を連携してとって卒業することになる。

同时他表示，学校与企业合作?
それは学校が企業と協力提携しているからともいえます。

著作：《民主主义与教育》、《学校与社会》.
著書：『学校と社会』『民主主義と教育』。

打通了学校与社会的“围墙”。
学校や社会における閉鎖的な「壁」の存在を描き出している。

一个现代化的学校与最新的设施和设施。
最新の設備と設備を備えた近代的な学校。

今年的招考学校与去年相比，几乎没有变化。
今年の上位校は昨年と比べてほとんど変動がなかった。

每天都游走于学校与家之间，生活一成不变。
学校と家を往復するだけの変わらない日常。