学校假期 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 学校の休日

中国語 での 学校假期 の使用例とその 日本語 への翻訳

法国2014年学校假期确定了吗？
それを決定するために2014年にフランスの学校の休日？

学校假期快到了。
学校休暇が近づいています。

入场一月，五月，九月，学校学校假期基础（四月，八月和12月）。
入場料は1月、月、9月、学校のための学校の休日ベース（4月、8月と12月）です。

法国2014年学校假期包含感恩节假期，冬季假期，春假，暑假….
年フランスの学校の休日ここ感謝祭の休日、冬休み、春休み、夏休み…。

自11月3日起（学校假期除外）的开放时间：.
月3日以降（学校休暇期間を除く）の開館時間：。

在学校假期期间，我们的各大城市都会举办许多免费的家庭活动。
学校休業期間には、主な都市で無料のイベントや家族向けのイベントが数多く開催されます。

澳洲的学校假期一年有四次，但各个州和领地的日期略有差异。
オーストラリアの学校休みは、年4回あり、州によって期間が異なる。

月和7月的学校假期可以提前几个月预订，因此，如果在此期间前往Ningaloo，则强烈建议您提前预订。
月と7月の学校の休暇期間は、数ヶ月前から予約できるため、これらの時間帯にニンガルーに旅行する場合は、事前予約を強くお勧めします。

当迈克尔·贝对学校假期摄入.
学校の休日のためにマイケル・ベイが摂取した場合。

你有兴趣吗？学校假期了。
あれ？学校休みなのかな？

学位的学费包括全年学生宿舍的住宿，除了学校假期的8月份。
学位の学費の金額には、学校の祝祭日である8月を除く、通年の学生寮での宿泊が含まれます。

澳洲的学校假期一年有四次，但各个州和领地的日期略有差异。
オーストラリアの学校休業期間は年に4回ありますが、州と準州によって日付は若干異なります。

澳大利亚的学校假期一年有四次，但各个州和领地的日期略有差异。
オーストラリアの学校休業期間は年に4回ありますが、州と準州によって日付は若干異なります。

澳大利亚学校假期通常一年有四次，但各个州和领地的日期有所不同。
オーストラリアの学校休業期間は年に4回ありますが、州と準州によって日付は若干異なります。

青少年：7-17周岁青少年在平日下午3点后、周末和波士顿公共学校假期【免费】。
歳から17歳：無料（ただし、平日15時以降、週末、ボストンの公立学校休暇中のみ。

年底的学校假期是澳洲最长也最繁忙的假期，因为其中也包含圣诞节和新年。
年末の学校休業期間はオーストラリアで最も長く、クリスマスや元旦をはさむため、とても忙しい時期でもあります。

分配公开推广，推广代码/费率代码：IPPKGA/推广代码：SCHOOL/不含税/至少入住三晚，免费入住一晚/学校假期.
公開キャンペーンのキャンペーンコード/料金コード配信：IPPKGA/キャンペーン コード：学校/税抜き/3泊以上で1泊無料/学校が休みの期間。

你知道么？周末，维多利亚州公共假期和学校假期，16周岁以下的小朋友更可以免费入园哟！
毎週末、学校の休暇期間、ビクトリア州の祝祭日は、16歳以下の子供の入場は無料です。

这段时间，是美国的圣诞假期，学校都放假了。
アメリカではクリスマスは祝日で、学校もお休みです。

我曾经在上帝的话语中教过一个名为“看你自己”的假期圣经学校课程。
私はかつて神のことばの中で自分を見ようという休暇の聖書学校のクラスを教えました。

门票对周一至周四的表演有效（不包括学校及公众假期）。
チケットは月曜～木曜の公演に有効です（英国の学校および公共の休日を除く）。

假期结束了，我们来到了学校。
休みが終わり、学校へ行った。

还有几个小时就要到学校去了，这个假期也就快结束了。
学校ももうすぐ終わりで、休暇シーズンがそこまで来ています。

如需在夜间或假期进行咨询或治疗，请使用学校附近的医疗设施。
夜間、休日の処置や相談は、大学の近くにある医療機関を利用してください。

在10月3日爆发的那天，学校因运动会前一天的转学假期而关闭。
噴火の当日10月3日は前日の運動会の振替休日で学校は休み。

例如，想获得良好的服务在大城市学习，如果关注点在假期旅行中，我们建议您选择宿务地区的学校。
たとえば、大都市で勉強して良いサービスを受けることができ、休暇中の旅行のような感覚で勉強したい方には、セブエリアの学校をお選びいただくことをお勧めします。

有一年，圣诞假期之前，几个小孩把一头拴着铁砝码的绳子带到了学校。
ある年、クリスマス休暇の前日に、何人かの子供たちがロープに鉄の重りを縛り付けてそれを学校に持って来ました。

酒店于法国学校假期的早餐时段提供儿童娱乐节目。
フランスの学校休暇期間中は、朝食時間帯に子供向けのエンターテイメントを開催しています。

月17日至25日学校假期周期间可提供，但需视天气情况而定。
月から学校休暇の週に利用可能17-25、天気が良い。

西澳（WesternAustralia）则会在9月的最后一个星期一或10月的第一个星期一庆祝英女皇寿辰（Queen'sBirthday），恰逢春季学校假期和珀斯皇家大展（PerthRoyalShow）。
西オーストラリア州では、9月の最終月曜日か10月の第1月曜日にクイーンズ・バースデーの祝日があり、同時に学校の春休みとパース・ロイヤル・ショー（PerthRoyalShow）が始まります。