安田 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 安田

中国語 での 安田 の使用例とその 日本語 への翻訳

马克斯安田.
安田場。

角色设计：安田周平.
キャラクターデザイン：安田周平。

聽到說安田被殺了，4人都很震驚。
安田が殺されたと聞いて、衝撃を受ける4人。

應該譴責的是犯下重大犯罪行為的武裝團體，而不是安田。
非難されるべきなのは安田さんではなく拉致した武装組織でしょう。

听到说安田被杀了，4人都很震惊。
安田が殺されたと聞いて、衝撃を受ける4人。

安田在叙利亚被武装份子挟持超过三年。
安田氏は、シリアの武装勢力から３年４ヵ月にわたり拘束されパスポートを没収された。

日本明治安田生命保险集团似乎也意识到了危机和转机。
日本の大手生命保険会社、明治安田生命保険グループも危機と転機を意識したらしい。

安田生命保险公司公布了今年出生的婴儿名字排行榜。
明治安田生命が、今年生まれた赤ちゃんに付けられた名前のランキングを発表。

大成建设与安田不动产等5家公司，5日发表声明，开始着手于东京御茶水的重新开发计划。
大成建設や安田不動産など５社は５日、東京・お茶の水の再開発計画に着手したと発表した。

安田搭乘的土耳其航空班机在25日晚上6点半抵达成田机场。
安田さんが乗ったトルコ航空機は２５日午後６時半、成田空港の駐機場に到着した。

据介绍，此次调查的对象为今年成为日本明治安田生命保险公司投保人的新生男孩和女孩，共计16330人。
調査は、今年生まれて明治安田生命の被保険者となった男児と女児の計１万６３３０人を対象に集計したそうです。

安田在伊拉克、敘利亞有採訪經驗，2004年4月在伊拉克一度被武裝勢力拘禁。
安田さんはイラクやシリアで取材経験があり、2004年4月にはイラクで一時、武装勢力に拘束された。

战后，三井、三菱、住友、安田等大财阀一度被美军解体，但随着冷战爆发及美国的放纵，这些财阀又相继复活。
戦後、三井、三菱、住友、安田などの大財閥は米軍に解体されたが、冷戦勃発と米国の放任により次々と復活した。

照片上的男子身穿橙色衣服，手持用日文写着“救救我这是最后的机会安田纯平”的白纸。
画像では、オレンジ色の服を着た安田さんとみられる男性が、「助けてくださいこれが最後のチャンスです安田純平」と日本語で書かれた紙を持っている。

據了解，安田因為這次骨折，未能出席4月15日舉行的成員澀谷昴退團記者會。
安田さんはこの骨折が原因で、４月１５日にあったメンバー渋谷すばるさんのグループ脱退会見に参加できなかったという。

答應要求的蘆名軍攻略蒲原安田城，更領兵向新發田進發，但是遭到景勝軍的五十公野治長頑強抵抗後停止進軍。
これに応えて蘆名勢は蒲原安田城を攻略、さらに兵を新発田へと進めたが、景勝方の五十公野治長の頑強な抵抗に遭って食い止められた。

据该男子称，安田目前仍被“基地”组织旗下的极端组织“努斯拉阵线”扣押在叙利亚，健康状况不明。
このシリア人によると、安田さんは現在もシリアで国際テロ組織アルカイダ系の過激派「ヌスラ戦線」に拘束されており、健康状態は不明という。

月18日、19日，8500名机动队向被路障封鎖的安田讲堂发动攻击，展开了72小时的攻防戰，东大全共鬪运动进入了收尾阶段。
年1月18日・19日全共闘がバリケード封鎖する安田講堂に、8500人の機動隊が攻撃を開始し、72時間におよぶ攻防が繰り広げられ、東大全共闘の運動は収束に向かった（東大安田講堂事件）。

战后，三井、三菱、住友、安田等大财阀一度被美军解体，但随着冷战爆发及美国的放纵，这些财阀又相继复活。
戦後、三井、三菱、住友、安田などの大財閥は一度は米軍に解体されたが、冷戦の爆発や米国の放任政策に伴い、これらの財閥が再び次々と復活を果たした。

明治安田生命分析稱，「年輕一代具有重視工作與私生活平衡的傾向，或許2人具備能理解這種價值觀的氣質」。
明治安田生命は「若い世代は仕事と私生活のバランスを大事にする傾向があり、２人はそうした価値観を理解してくれそうな雰囲気を持っているのではないか」と分析した。

神峰寺是位於高知縣安芸郡安田町唐浜的真言宗豐山派的寺院。號為竹林山地藏院，本尊是十一面觀音。四國八十八所靈場二十七番箇所。
神峯寺（こうのみねじ）は、高知県安芸郡安田町唐浜にある真言宗豊山派の寺院。竹林山（ちくりんざん）地蔵院（じぞういん）と号し、本尊は十一面観音。四国八十八箇所霊場第二十七番札所。

明治安田生活福祉研究所於10月27日發表「35歲至54歲的結婚意識調查」結果，是次調查於五月份進行，受訪對象為1萬300名男女。
明治安田生活福祉研究所は10月27日、35～54歳の男女1万300人を対象に実施した「35～54歳の結婚意識に関する調査」の結果を発表した。

住在埼玉縣的安田的母親表示，7月底至8月左右，接獲來自日本外務省的聯絡說：「安田可能被拘禁了」。
埼玉県に住む安田さんの母親は、７月末〜８月ごろ、外務省から「安田さんが拘束された可能性がある」という趣旨の連絡があったことを明かし、「とにかく無事で帰ってきてほしい」と話した。

對轉學當天遇到的深一見鍾情，為了吸引深的目光而忍住丟臉的心情，穿上安田準備的各種角色扮演服裝，卻不知道自己實際上是被安田玩弄。
転校初日に出会った深に一目惚れし、深の気を引くために恥ずかしさを我慢して安田さんが用意する様々なコスプレ衣装を着るが、実は着せ替え人形同然で遊ばれているだけであることには気付いていない。

上海/中国上海安田化学品有限公司2004年3月成立的上海安田化学品有限公司主要经营化学品与电子材料。
上海/中国上海安田化学品有限公司2004年3月に設立しました上海安田化学品有限公司は化学品と電子材料を主に扱っております。

在麻原彰晃（松本志津夫）的一审审理时担任其主任律师的安田好弘律师在集会上，以在1910年的“大逆事件”中一次执行12人死刑为例说：在执行死刑这个问题上，彷佛是回到了100多年前。
松本智津夫（麻原彰晃）元死刑囚の一審で主任弁護人を務めた安田好弘弁護士は集会で、１２人の死刑が執行された１９１０年の「大逆事件」を挙げ、「死刑をめぐる状況が、１００年以上前に逆戻りした」と批判。

明治安田生命J1第二回合第2節橫濱水手對福岡黃蜂足球×將棋特別活動（2016年7月9日，日產體育場）-與室谷由紀對局。
明治安田生命J1リーグ2ndステージ第2節横浜F・マリノスvsアビスパ福岡サッカー×将棋特別イベント（2016年7月9日、日産スタジアム・トリコロールランド）- 室谷由紀と対局。

古村比呂-晨间剧《阿朝》(1987年，NHK电视台)[注1]島本須美(声)-动画电影《阿朝的故事》(1996年，东宝电影)安田成美-星期六电视剧《小豆豆电视台》(2016年，NHK综合台)松下奈緒-连续剧《小豆豆！》(2017年，电视).
古村比呂-連続テレビ小説『チョッちゃん』（1987年、NHK）[注1]島本須美（声）-劇場アニメ『チョッちゃん物語』（1996年、シネマとうほく）安田成美-土曜ドラマ『トットてれび』（2016年、NHK総合）松下奈緒-帯ドラマ劇場『トットちゃん!』（2017年、テレビ朝日）。

此外，2018年，明治安田卫生事业团体旗下的医学研究所调查也显示，一天坐9小时以上的人与不满7小时的人相比，患糖尿病的风险会高出2.5倍。
さらに、明治安田厚生事業団体力医学研究所の調査（2018年）によると、1日9時間以上座っている人は、7時間未満の人と比べて糖尿病を患う可能性が2.5倍高くなるという結果も出ている。

深圳/中国安田企业管理（深圳）有限公司香港安田有限公司成立于2009年1月，以客户为宗旨，以最快速并且最适合的方式处理各种进出口业务。
深圳/中国安田企業管理（深圳）有限公司香港安田有限公司を2009年1月に設立し、お客様の問題を伺い最適な輸出入業務をデザインして船積みを敏速にデリバリ致します。