官方語言 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 公用語
• 言語の地位

中国語 での 官方語言 の使用例とその 日本語 への翻訳

官方語言：法語及大溪地語.
公用語：フランス語とタヒチ語。

全球唯一以日語為官方語言的親日國家.
世界で唯一日本語を公用語にしている国。

英語在下列州或地區是官方語言：.
下記の州および地域で英語が公用語である：。

安道爾的官方語言是加泰羅尼亞語。
アンドラ公国の公用語はカタルーニャ語です。

大會官方語言.
大会の公式言語。

法語是奧運會第一官方語言。
フランス語はオリンピックの第1公用語だ。

法語是600多年來英國的官方語言。
イギリスでフランス語が600年間公用語だったということ。

法語是奧運會第一官方語言。
フランス語はオリンピックにおける第一の公用語です。

英語是本次會議的官方語言。
英語は会議の公用語です。

紐西蘭（習慣上的官方語言；其它法律規定的是毛利語）.
ニュージーランド(慣習的な公用語、法的にはマオリ語)。

議憲法規定以僧伽語為唯一的官方語言。
モンゴル国憲法は、モンゴル語を唯一の公用語と定めている。

馬拉雅拉姆語︰3,500萬使用者，印度部分地區的官方語言.
マラヤーラム語:話者3,500万人、インドで地域言語の地位。

斯瓦希里語是肯亞、坦尚尼亞和烏干達的官方語言。
スワヒリ語はケニアやウガンダ、タンザニアなどの公用語として使われています。

旁遮普語︰8,800萬使用者，巴基斯坦和印度部分地區的官方語言.
パンジャーブ語:話者8,800万人、パキスタンとインドで地域言語の地位。

年，克羅埃西亞語成為克羅埃西亞的官方語言。
年クロアチア語がクロアチアの公用語となる。

阿姆哈拉語（Amharic）阿姆哈拉語是埃塞俄比亞的官方語言。
アムハラ語アムハラ語（アムハラご）はエチオピアの公用語。

阿姆哈拉語（Amharic）阿姆哈拉語是埃塞俄比亞的官方語言。
アムハラ語（アムハラご）はエチオピアの事実上の公用語。

全稱：義大利共和國英文：ItalianRepublic官方語言：意大利語首都：羅馬.
国名：イタリア場所：南部・カプリ島公用語：イタリア語首都：ローマ。

即使後來在俄國統治之下，瑞典語仍然作為芬蘭的官方語言。
フィンランドでは，ロシアの支配下におかれてからも，これまで通りスウェーデン語が公用語として用いられ続けた。

阿姆哈拉語（Amharic）阿姆哈拉語是埃塞俄比亞的官方語言。
アムハラ語（アムハラご、አማርኛアマリニャ）はエチオピアの事実上の公用語。

斯瓦希里語是肯亞、坦尚尼亞和烏干達的官方語言。
スワヒリ語はケニア、タンザニア、ウガンダの公用語。

官方語言是俄語，另有27種官方區域語言和100多種少數民族語言。
公用語はロシア語ですが、ロシア各地域の公用語として27の言語、そして民族ごとに存在する言語は100を超えます。

它有兩種官方語言，其中一種是塔加路語，另一種是英語。
公用語は2つあり、そのうちの1つはタガログ語、もう1つは英語です。

直到1976年，古希臘語一直是希臘的官方語言。
古代ギリシャは1976年までギリシャの公用語であった。

歐洲委員會總部位於法國斯特拉斯堡，官方語言為英語和法語。
欧州評議会はフランスのストラスブールに設置されており、英語とフランス語を公用語としている。

全國共有42個部族，斯瓦希里語為國語，和英語同為官方語言。
民族的にも42の部族がありスワヒリ語と英語が公用語である。

在他成為總統後，他將另外9種非洲語言加入成為官方語言。
彼がこの国の大統領になると、9つのアフリカの言語を公用語としました。

從小就學到，它是韓國國家的官方語言。
幼い頃から学んだ、それは朝鮮民主主義人民共和国の公用語です。

阿拉伯語是歷史悠久的語言，目前是22個國家的官方語言。
アラビア語は長い歴史を持つ言語で、現在は22か国の公用語です。

印度是多語言的國家，共有22種官方語言。
インドは多言語国家で、22種類もの州の公用語があります。