對戰 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 対戦
• バトル

中国語 での 對戰 の使用例とその 日本語 への翻訳

能以魔法對戰動作遊戲享受4對4團隊戰.
魔法バトルアクションで楽しめる4対4のチーム戦】。

第39話正面突破友情對戰!
話「正面突破で友情バトル!

連續4週特別篇超級戰隊最強對戰!
週連続スペシャルスーパー戦隊最強バトル!

網絡遊戲101斑點狗：卡片對戰。
オンラインゲーム101匹わんちゃん：カードバトル。

斑點狗：卡片對戰.
匹わんちゃん：カードバトル。

第39話正面突破友情對戰!
第39話正面突破で友情バトル!

可享有即時對戰＆11人的協力戰！
リアルタイム対戦＆11人協力プレイが可能！

能與好友享受最多8人的對戰！
友達同士で最大8人対戦を楽しもう！

享受與全國御主進行4VS4對戰。
全国のマスターたちと4VS4の対戦を楽しめる。

人同時對戰.
四人同時対戦である。

以自由設定的規則來進行網路對戰。
自由にルールを設定してオンライン対戦を行うモード。

與機器對戰.
機材との戦い。

透過網際網路，和全日本的玩家們一起對戰！
インターネットを通じて、日本全国のプレイヤーと対戦も！

設定對戰形式（1on1、2on2），展開激烈的對戰吧。
対戦形式（1on1、2on2）を設定して、熱い対戦を繰り広げましょう。

本作雖然自稱「戀愛對戰RPG」，但桌面遊戲的要素很強。
このゲームのジャンルは「恋愛対戦RPG」と銘打ってあるがボードゲームの要素が非常に強い。

年3月10日連續4週特別篇超級戰隊最強對戰!
年03月10日『4週連続スペシャルスーパー戦隊最強バトル!

在與白銀聖鬥士中的蜥蜴座蜥蜴座－密斯狄對戰時，就用了天馬彗星拳破了密斯狄的防御壁。
白銀聖闘士・蜥蜴星座のミスティとの対戦時に、ミスティの防御壁を破るべく編み出した。

為什麼這傢伙會提到蕾斯提亞……」刻印閃耀光芒！精靈對戰奇幻物語第4集登場！!
どうしてこいつがレスティアの名前を……」刻印輝く精霊バトル・ファンタジー、第4巻!

IQ200的天才，對戰對手的資料全都記在腦袋裡，資料量還超越了乾。
IQ200の天才で、対戦相手のデータは全て頭の中に刻み込まれており、乾以上のデータ量を誇る。

本作雖然自稱「戀愛對戰RPG」，但桌面遊戲的要素很強。
ゲームジャンルは「恋愛対戦RPG」と銘打ってあるがボードゲームの要素が非常に強い。

所的到的武將除了可在遊戲中登場之外，也可以當成對戰用的強力卡片來使用。
ゲーム中に登場する武将イラストとして利用できるほか、強力な対戦用カードとしても使用できる。

使用毀滅性的特殊攻擊、遠距發炮、在可破壞的地形和龐大的360度競技場上跟其他玩家對戰.
インパクト大の攻撃、遠隔攻撃、破壊可能な地形と巨大な360°アリーナで他のプレイヤーと対戦。

用崩月流對戰時，以「崩月流甲一種第二級戰鬼、紅真九郎」自稱。
崩月流として対戦する際は、「崩月流甲一種第二級戦鬼、紅真九郎」と名乗りを上げて対峙する。

應對同伴的危機及與敵人對戰的方法當然唯有“魔法”。
仲間の危機的状況や敵との戦いに対処する方法はもちろん“魔法”だ。

能夠四人對戰（玩家不足的話，電腦會加入）。
人で対戦する（プレイヤーが足りない場合はコンピュータが参加する）。

和不二兄弟兩人都對戰過，不過對裕太是15分便完勝，而對周助則是完敗。
不二兄弟の両方と対戦したことがあり、裕太を相手に15分で完勝するも周助には完敗。

内容：活動期間，對戰所需的行動力回復量提升為1.5倍。
内容：期間中、対戦するために必要な行動力の回復量が1.5倍に上昇。

為了避免和鬼道集團對戰而自身隱藏了起來。
鬼道グループとの対戦を避けるために隠れていた。

為此，黑井老師提出以網路遊戲對戰做決定。
そこで黒井先生は、オンラインゲームによる対戦で決着をつけようとする。

遊戲版中不屬於陽花戶中足球部、而是在足球對戰中以敵人身份登場。
ゲーム版では陽花戸中サッカー部には所属しておらず、サッカーバトルの敵として登場する。