展出作品 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 展示作品は
• 出品

中国語 での 展出作品 の使用例とその 日本語 への翻訳

据画廊介绍，展出作品已有销售。
ギャラリーなので、展示作品は販売もされている。

展出作品共有25张。
展示作品は25点。

年，第一次于沙龙展出作品.
年初めてサロンに出品。

展出作品约800件。
展示作品は約800点。

计划展出作品数量约150件.
展示作品数は約150点。

本次展览共展出作品103件。
今回の展覧会は全部で103点の展示です。

第56次戛纳国际电影节[监督周]正式展出作品！
第56回カンヌ国際映画祭［監督週間］正式出品作品！

展出作品以「春夏秋冬」及「花卉」为创作概念，藉由不同技法提升镶嵌玻璃的艺术境界。
展示作品は「春夏秋冬」と「花」がコンセプトに、異なる技法でガラスモザイクを新境地に引き上げます。

展出作品以「春夏秋冬」及「花卉」為創作概念，藉由不同技法提升鑲嵌玻璃的藝術境界。
展示作品は「春夏秋冬」と「花」がコンセプトに、異なる技法でガラスモザイクを新境地に引き上げます。

岁10月，在巴塞罗那达茂画廊的学生联展上展出作品。
歳10月、バルセロナのダルマウ画廊での学生グループ展に出品。

曾于2009年、2010年“VOCA展”上野之森美术馆、2014年“WonderfulWorld”展东京都现代美术馆等展出作品。
年「VOCA展」上野の森美術館、2014年「ワンダフルワールド」展東京都現代美術館などに出品。

以自学的水彩画为主，先后在日本水彩画展、二纪展等展览上展出作品。
独学で水彩画をはじめ、日本水彩画展、二紀展などに出品。

展出作品包括國寶22件、重要文化財102件在內共達240件，在禪的展覽會中屬最大規模。
出品は国宝22件、重要文化財102件を含め240件に及び、禅の展覧会としては最大級の規模を誇る。

展出作品包括国宝22件、重要文化财102件，总共达240件，作为禅的展览会是至今为止最大的规模。
出品は国宝22件、重要文化財102件を含め240件に及び、禅の展覧会としては最大級の規模を誇る。

在約170件展出作品中，三分之一為雕刻與陶器，此外則是聞名世界的繪畫、素描、版畫構成。
約１７０点の出品作品のうち、３分の１が彫刻と陶器、それ以外は馴染みの深い絵画や素描、版画といった構成です。

展出作品中，大英博物馆自1865年开始收集的春画藏品约占四成，此外的大部分作品，则来自京都的国际日本文化研究中心。
展示作品のおよそ4割は、1865年から春画を収集してきた大英博物館の収蔵品であり、それ以外の作品の多くは、京都にある国際日本文化研究センターから借り受けた。

皇居中有培植着90种盆栽的“大道庭园”，自约50年前起便一直在该展中展出作品。
皇居内には約９０種の盆栽を育てる「大道庭園」があり、約５０年前から同展に出品してきた。

從2012年在KnownGallery首次舉辦畫展以來，在洛杉磯各地展出作品，並在法國和德國也展出作品。
年にノーン・ギャラリーで初のギャラリー展示を行って以来、ロサンゼルスの各地で、さらにフランスやドイツでも作品を展示しています。

展出作品中，大英博物館自1865年開始收集的春畫藏品約占四成，此外的大部分作品，則來自京都的國際日本文化研究中心。
展示作品のおよそ4割は、1865年から春画を収集してきた大英博物館の収蔵品であり、それ以外の作品の多くは、京都にある国際日本文化研究センターから借り受けた。

此次书画展共展出作品138幅。
本展では、138点の作品を展覧します。

在巴塞罗那的达尔莫画廊展出作品。
年バルセロナのダルマウ画廊でのグループ展に出展。

这是夫妇两人第三次共同展出作品。
二回目となるご夫婦お二人の展示。

年，玛丽亚-埃莱娜和卡洛斯-斯利姆-多米特邀请罗梅罗作为首位在世艺术家在索玛雅博物馆展出作品。
年にはマリアエレナ、カルロス・スリム・ドミト夫妻が現存する美術家としては初めてソウマヤ美術館にロメロの作品を展示させた。

业主迈克尔和海伦·卡梅隆仅使用生态清洁用品，高效灯泡，太阳能热水，他们还通过在餐厅里展出作品来支持当地艺术家。
オーナーのMichaelとHelenCameronは、環境に優しいクリーニング用品、高効率の電球、太陽熱温水のみを使用しており、レストランでの作品を紹介することで地元のアーティストをサポートしています。

会场中，展出作品包含艺术代表作和游乐园作品共计18项，皆以超出想像的规模与尺寸大小展示，并提供充满新鲜、惊奇的体验感受。
会場には、代表するアート作品、遊園地作品それぞれに新作を含む合計18点が、想像を超えるスケールやサイズで展示され、新鮮で驚きのあふれる体験を提供します。

自2003年创办以来，已累计有4000多名艺术家参展，展出作品4000多件，参观人数超过百万，成为中国美术与世界广泛对话的重要平台。
年に発足して以来、2年に一度の頻度で行われ、これまでに4000人以上の芸術家が参加し、4000点以上の作品が展示されて、観客数はのべ百万人を超え、中国美術と世界をつなげる重要なプラットフォームになっています。

本次展览共展出作品161幅。
展示作品は総数161点。

为了迎合特别展的展出作品，现举办“樱花”盆栽体验工坊活动。
特別展の出品作にちなみ、「桜」の盆栽ワークショップを開催します。

在約170件展出作品中，三分之一為雕刻與陶器，此外則是聞名世界的繪畫、素描、版畫構成。
約170点の出品作品のうち、3分の1が彫刻と陶器、それ以外は馴染みの深い絵画や素描、版画といった構成。

展出作品】展览将呈现安迪·沃霍尔的《影子》系列，共120幅作品，展线达135米，美术馆将为该系列量身打造空间。
同展はアンディ・ウォーホルの「影」シリーズを展示し、作品は合計120点、展覧ラインは135メートルに達する。