已用于 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• に使用されています
• ために使用されている

中国語 での 已用于 の使用例とその 日本語 への翻訳

高达1000mg的剂量已用于焦虑研究。
Mgまでの投与量が不安症の研究に使用されています。

满足这些条件的几种新型剂已用于心肌有针对性分子成像应用程序。
これらの基準を満たすいくつかの新規エージェントは、心筋における標的分子イメージング·アプリケーションに使用されています。

柠檬已用于其药性了几个世纪，和它们的健康益处是证据充分的。
レモンは何世紀にもわたってその薬効のために使用されている、と自分の健康上の利点は、十分に文書化されています。

各州和地方机构提供的WMS服务已用于实现交互式地图。
様々な州や地域の機関が提供するWMSサービスは、インタラクティブマップを達成するために使用されています。

许多小型和大型动物模型已用于理解动脉粥样硬化6。
多くの小規模および大規模な動物モデルは、粥状動脈硬化6を理解するために使用されています。

该反应具有广泛的普遍性和实用性，并已用于合成许多生物活性天然产物，包括药物制剂.
広範な一般性と実用性を有しており、医薬品を含む数々の生理活性天然物合成に利用されている。

已用于生产的二元锌合金有：Zn-Ni，Zn-Co，Zn-Fe，Sn-Zn。
製造に使用されたバイナリー亜鉛合金は、Zn-Ni、Zn-Co、Zn-Fe、Sn-Znである。

大多数生物样品展示可以忽略不计的磁化率；因此，磁性纳米粒子已用于不同的应用程序，包括biosensing、磁分离和热消融治疗。
ほとんどの生物学的サンプルは無視磁化率を示すので、磁気ナノ粒子は、バイオセンシング、磁気分離、熱焼灼療法を含む多様なアプリケーションに使用されています。

MagicBox已用于协助应对流行疾病，并与温度、行政区划、流动性和人口数据等不同数据集相结合，以便决策者绘制潜在风险区域图。
MagicBoxは伝染病への対応に使用されており、意思決定者によりリスクの可能性のある地域をマッピングできるよう、温度や国境、移動性や人工データなどのデータセットを組み合わせています。

较旧的"object"嵌入代码，这些代码已用于受支持，但不再是（2017年9月），因为它们需要ShockwaveFlashPlayer，而YouTube不再支持它。
(古い「オブジェクト」の埋め込みコードのためにサポートが不要になった(年2017年9月) は、ShockwaveFlashPlayerYouTubeをサポートしていないなったする必要があるためです)。

另一个更技术原因，3D打印机的框架设计，已用于构建帧的各种施工/制造工艺一个巨大的数组是有吸引力的。
もう1つ、より技術的な理由、3Dプリンタのフレーム設計は、フレームを構築するために使用されたさまざまな建設/製造技術の膨大な配列が魅力的です。

诸如波特五力分析，SWOT分析，可行性研究和投资回报分析之类的分析工具已用于分析市场中关键参与者的成长。
ポーターの5つの力の分析、SWOT分析、実現可能性調査、投資収益分析などの分析ツールは、市場で活動する主要なプレーヤーの成長を分析するために使用されています。

波特五力分析，SWOT分析，可行性研究和投资回报分析等分析工具已用于分析市场中关键参与者的增长情况。
ポーターの5つの力の分析、SWOT分析、実現可能性調査、投資収益分析などの分析ツールは、市場で活動する主要なプレーヤーの成長を分析するために使用されています。

虽然它已用于有关生殖生物学的研究，体外受精(IVF)和卵胞浆内单精子显微注射都难以在mastomys鼠由于技术问题，如不足精子获能和大精子头。
それは生殖生物学に関する研究のために使用されていますが、体外受精（IVF）と細胞質内精子注入であるため、不十分な精子受精能獲得と大型の精子頭部のような技術的問題のマストミスは非常に困難である。

由于缺乏足够的CF动物模型中，在从CF肺外植体材料来源的空气-液体界面分化支气管上皮细胞的药物的功效研究已用于药物开发13，14，15。
適切なCFの動物モデルの不足のために、CF肺の外植片の材料から誘導される空気-液体界面分化気管支上皮細胞における薬効研究は、薬物開発の13、14、15のために使用されています。

但是，尽管类似的方法已用于下调基因中的脊髓10的外部组织的事实，在我们手中这下调不是在大脑中的裂解物中观察到的（图2E中，n=4），也不是何GS（图2F中，n=4）。
しかし、同様の方法は、脊髄10の外部組織における遺伝子をダウンレギュレートするために使用されているという事実にもかかわらず、我々の手でこのダウンレギュレーションは、脳（図2E、n=4）にも、DRの溶解液では観察されなかったGsは（図2F、n=4）であった。

该药1962年已用于临床，早年应用甚广。
この薬剤は、1962年に臨床で使用され、初期に広く使用されてきた。

其化学结构：该药1962年已用于临床，早年应用甚广。
この薬剤は、1962年に臨床で使用され、初期に広く使用されてきた。

自1980年代以来，PSA测试已用于前列腺癌的诊断和随访。
年代以来、PSAテストは前立腺癌の診断とフォローアップに使用されてきました。

X光之前就已用于揭露著名艺术品中所隐藏的图像。
X線はこれまでも、有名な芸術作品に隠された表現を探るために使用されてきた。

人工智能尚处于起步阶段，但数十亿美元已用于开发智能系统。
AIの発展はまだ初期段階にあるが、スマートシステムの開発にはすでに数十億ドルを投入している。

如下图所示，CNN和LSTM已用于识别，以及使用自然语言描述照片或视频。
以下の図に示されているように、CNNとLSTMは写真や映像を識別し、それを自然言語で説明するために使用されています。

如下图所示，CNN和LSTM已用于识别图片或视频，然后用自然语言描述。
以下の図に示されているように、CNNとLSTMは写真や映像を識別し、それを自然言語で説明するために使用されています。

该反应具有广泛的普遍性和实用性，并已用于合成许多生物活性天然产物，包括药物制剂.
反応は広範な一般性と実用性を有しており、医薬品を含む数々の生理活性天然物合成に利用されております。

PubmedID:20047890输液和水煎液的香疑有已用于传统上在澳大利亚治疗头痛、胸部感染、肌肉痉挛。
PubmedID:20047890伝統的輸液や煎オガルカヤ属疑のオーストラリアで頭痛、胸の感染症や筋肉のけいれんの治療に使用されています。

已用于生活日常开支，?
支出は毎日の生活費ですよね。

他们的产品已用于成千上万例脊柱手术。
わが社の製品は何十万例もの脊椎手術で用いられています。

治疗系统已用于治疗全球逾700万例伤口。
治療システムは世界全体で700万例以上の創傷治療で使用されてきました。

该药物已用于溃疡性自身免疫性疾病如克罗恩病和脓皮病。
この薬剤は、クローン病および壊疽性膿皮症のような潰瘍性自己免疫障害に使用されている。

基于FDM的设备已用于多个经费紧张的训练机计划中。
FDMベースのマシンは、厳しい予算の複数のトレーナープロジェクトで使用されてきました。