幕府 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 幕府

中国語 での 幕府 の使用例とその 日本語 への翻訳

幕府设飞.
徳川将軍。

德川幕府.
徳川将軍。

在京都开设幕府。
京都に幕府を開く。

德川幕府.
徳川幕府によって。

军人在镰仓开创了幕府。
虚子は鎌倉に幕府を開いた。

幕府方面則投靠法國。
幕府にはフランスがついていた。

德川幕府时期的学校.
徳川幕府における官立学校の形成。

幕府方面则投靠法国。
幕府にはフランスがついていた。

年足利尊氏开创室町幕府。
年足利尊氏が室町幕府を開く。

幕府方面则投靠法国。
幕府にはフランスがついている。

月长州藩表意，恭顺幕府.
月長州藩、幕府に恭順の意を表す。

月22日，幕府剥夺其官位。
月22日、幕府により官位を剥奪された。

幕府唯一認可演奏的音樂。
幕府により演奏することを許可された唯一の音楽。

但终其治世，他都没有开设幕府。
権力を握りながらついに幕府を開かなかった。

幕府产品代码生成.
将軍プロダクトコードジェネレータタクティクスブレードの。

超厲害：消滅室町幕府，挑戰天下統一.
室町幕府をほろぼし、天下統一にチャレンジした。

年，江戶幕府支配了全國，將安房分割爲多個領域。
年、江戸幕府が全国を支配し、安房は多数領域に分割されました。

約400年前由江戶幕府整建的「中山道」，由於通過此木曾谷，.
約400年前、江戸幕府により整備された「中山道」はこの木曽谷を通るため、。

江户幕府被推翻后，到明治政府诞生前的一连串改革。
江戸幕府が倒されてから、明治政府誕生に至るまでの一連の改革のこと。

年（享保19年）幕府設置木材場，明治屬皇室所有。
年（享保19年）江戸幕府の木場が置かれ、明治には皇室所有となった。

江戶幕府被推翻後，到明治政府誕生前的一連串改革。
江戸幕府が倒されてから、明治政府誕生に至るまでの一連の改革のこと。

為了幫助受傷的伊能而被幕府擒住，遭到瑠儀背叛而喪生。
しかし、伊能を助ける為に幕府に囚われ、裏切った瑠儀により打ち首にされ、その命を散らした。

而江戶幕府開始使用「高家」的職名，是在元和、寬永期間。
なお、江戸幕府が「高家」という職名を使用し始めるのは、元和・寛永期頃のようである。

此後又任命了親幕府派的僧人，半年之後才開始重建根本中堂。
その後、山門使節の後任には親幕派の僧侶が新たに任命され、半年後には根本中堂の再建が開始された。

但是室町幕府在7月28日才举行改元仪式，从该日起采用新年号。
ただし、室町幕府は改元吉書始を7月28日に行い、この日から新元号を採用している。

并幕府产品代码Generatorexe的INSTAL影子战术刀片.
て将軍製品コードGeneratorexeのINSTALシャドウタクティクスブレード。

年（文化8年）-德川幕府根据高桥景保的建议，设立天文方附属的兰书翻译局蛮书和解御用.
年（文化08年）-徳川幕府は高橋景保の建議により、天文方に蘭書翻訳局蛮書和解御用を附設する。

年幕府禁止葡萄牙船进港，从此日本进入漫长的锁国时期。
そして1639年、幕府がポルトガル船の入港を禁止すると、日本は長い鎖国の時代に突入するのです。

然而，義滿・頼之抑制守護的政策，使反對賴之的一派逐漸增加，頼之的專斷如同義詮時期高經権勢再現。結局與高經因貞治之變而失勢一樣，由於康曆政變，頼之受到罷免，並被迫出家。代之而起的是高經之子・義將成為管領。義滿利用政變強化將軍権力一事，與父親任內的貞治之變有異曲同工之妙。義滿之後更討伐土岐氏、山名氏、大内氏，從而奠立了室町幕府全盛時期。
しかし、義満・頼之による守護抑制政策は、次第に反頼之派を増やすこととなり、頼之の専断は義詮政権における高経の権勢の再来のようになる。結局は高経が貞治の変で失脚したのと同様、康暦の政変によって頼之は罷免・出家を余儀なくされ、代わって高経の子・義将が管領となる。義満が政変を利用して将軍権力を強めていくのも父の貞治の変と同工異曲であり、やがて土岐氏・山名氏・大内氏を討った義満は、室町幕府の最盛期を築くこととなる。

江户幕府于1858年与5个国家签订了自由贸易条约，由此长崎成为其贸易港口之一。
江戸幕府が1858年に５か国と自由貿易の条約を結んだことによって、長崎はその貿易港の１つとされた。