平均增长率 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 平均成長率は
• 平均伸び率の

中国語 での 平均增长率 の使用例とその 日本語 への翻訳

则2001～2003年年平均增长率的百分率为22%．.
年の年平均成長率は24％。

平均增长率为5%.
値上げ率平均5％。

该国30年来平均增长率约为10％！
年間で約10％の平均成長率を誇っています！

李明博政权5年执政期内的平均增长率仅为2.9%。
李明博政権５年間の平均成長率は２．９％だ。

这一增长率是同期全国外国人拥有土地平均增长率的两倍以上。
この伸び率は、同期間中の外国人による土地取得の平均伸び率の2倍以上に相当する。

这接近于2015年1.2%的能源需求增长，只有其十年平均增长率的约四分之一。
この数字は、2015年のエネルギー需要1.2％増に近いが、過去10年間の平均伸び率の4分の1程度である。

目标年平均增长率3%～5%、营业利润率8-9%、投入资本回报率18-22％。
年平均成長率3%～5%、売上利益率8-9%、投下資本利益率18-22％を目指している。

全球航天产业近十年保持约5%的年均增长率，超过世界经济平均增长率。
世界の宇宙産業はここ10年にわたり年平均5％の成長率を維持しており、世界経済の平均成長率を上回っている。

变量假设为将来可实现一定的增长率，即假设以2011-2015年的平均增长率增长。
変数は将来にわたって一定の成長率、すなわち2011〜2015年の平均成長率で成長すると仮定している。

在2014年年末，世伟洛克实现了连续四年的创纪录增长目标，自2003年以来，公司平均增长率为7%。
年末、スウェージロック社は4年連続して記録的な成長を達成し、年平均成長率は2003年以来の7%になりました。

虽然微软的增长率正在下降，但在过去的四个季度，平均增长率达到了34%，远远高于整体市场增长率。
マイクロソフトの成長率は過去4四半期の平均成長率は34％で、市場全体の成長率をはるかに上回っています。

我们的成功来自非洲的成功，”他说，他指出，公司运营所在国家的平均增长率每年约为4％。
私たちの成功はアフリカの成功から来ている」と同氏は、同社が事業を展開する国の平均成長率は年間約4％であると指摘した。

在经历了40年年均高达7.9%的GDP增长后，2000-2010年平均增长率下降到4.1%，自2011年以来更是只有3%。
年間にわたり年間7.9％という驚異的な国内総生産（GDP）成長を遂げた後、2000～10年の平均成長率は4.1％まで落ち込み、2011年以降は、わずか3％にとどまっている。

过去14年，土耳其经济以约5.6%的年平均增长率增长，从而给物流行业带来很多发展机遇。
トルコ経済は過去14年間で年間平均成長率約5.6パーセントで成長を続けており、物流セクターに多くの機会を提供しています。

正因为面包·面类市场（平均增长率100.7%）的即食性高，所以市场在不断扩大。
一方、簡便性が高いカップ麺を中心に堅調であり、パン・麺類市場（平均成長率100.7％）は、即食性が高いことから、市場を拡大しています。

另外，肉食加工品（平均增长率100.7%）有增加的倾向，水产加工品（平均增长率99.1%）有缩小倾向。
また、食肉加工品（平均成長率100.7％）が増加傾向にあり、水産加工品（同99.1％）は縮小傾向にあります。

另一项挑战是跨境贸易和投资，两者对于增长至关重要，却未能取得足以提升非洲平均增长率的进展。
さらに、国境を越えた貿易と投資が成長に不可欠であるにもかかわらず、アフリカの平均成長率を引き上げるほどは拡大していないことも課題である。

高新技术产业和装备制造业增长率分别为12.3％和11.1％，显着高于工业平均增长率。
ハイテク産業と装置製造業の伸びは、それぞれ12.3％と11.1％であり、工業の平均の伸びより顕著に高かった。

关税自由化速度的平均增长率下降（从1991年-2000年的6.6%下降至2001年-2014年的2.3%）作为贸易弹性下降的因素占有同等比例。
関税自由化の速度の平均伸び率の低下（1991〜2000年の6.6%から2001〜2014年の2.3%へ）が貿易弾力性の低下要因として同程度の比率を占めている。

这是同一个时期世界经济平均增长率的3倍多。
これは同時期の世界経済全体の成長率である年平均3。

上世纪90年代，美国适龄劳动人数年平均增长率为1.2%，2013年仅为0.4%。
米国の生産年齢人口は、1990年代には年平均1.2％のペースで増加していたが、2013年の増加率はわずか0.4％だった。

根据Wohlers报告，2014年全球金属增材制造市场销售超过6亿欧元，平均增长率超过20%。
米調査会社Wohlersによると、世界市場の規模は2014年に6億ユーロ強で、平均年間成長率は20％を超えている。

未来10年，亚洲旅游业年平均增长率有望达到5%-7%，旅游业将为亚洲创造4700万个就业岗位。
今後10年間で、アジアの観光業の平均成長率は年5-7％に達し、観光業はアジアに4700万人の雇用を創出すると見られる。

经过多年的经济萎缩，过去四年来，国内生产总值的平均增长率接近2.1%，这对财政方面的可持续发展是积极的。
緊縮政策の後で、名目GDP成長率は過去4年間で平均2.1％近くになっていて、それは財政的持続可能性の改善にもつながる。

在未来的20年内，亚洲航空货运市场年平均增长率预计将达到7.9%[2]，新航线将会促进和支持印度与亚太地区其它国家间不断增长的贸易需求。
今後20年のアジア圏内の航空貨物市場の成長率が年間平均7.9％とされている中で※2、今回の新直行路線はアジア太平洋地域にまたがるインドにおいて増える貿易需要をさらに伸ばし、その需要に対応できうるものである。

随着智能手机单价的降低，预计亚太地区、拉美、中东非洲地区等新兴市场将扩大，IDC预测这些地区的年均增长率将超过世界平均增长率。
単価の低下が進むとアジア太平洋地域やラテン・アメリカ、中東アフリカ地域などの新興市場が拡大するとみられ、IDCはこれら地域の年平均成長率は、世界平均を上回って推移すると予測している。

房地产投资最近的四季度平均增长率为21.9%，是整体建设投资增长率的两倍左右。
住宅投資の過去４四半期平均増加率は２１．９％で、全建設投資増加率の約２倍に達する。

您是否知道中国的GDP增长率平均每年增长10％？
中国のGDP成長率は毎年平均10％であることをご存知ですか？

同样，一国的生产率增长率决定了平均收入增长率。
同様に、一国の生産性の成長率は、平均所得の成長率を決定する。

同样，一国的生产率增长率决定了平均收入增长率。
そして、一国の生産性の成長率は、平均所得の成長率を決定する。