年石油 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 年の石油

中国語 での 年石油 の使用例とその 日本語 への翻訳

年－石油輸出國組織成立。
年-石油輸出国機構(OPEC)が設立される。

而这一年，石油危机也来了。
年には石油危機もあった。

年：石油成为汽车的燃料.
年：機関車燃料に重油を採用。

年石油危机爆发后油价狂涨。
年石油危機により物価が急騰した。

俄與烏克蘭簽署10年石油運輸協議.
ロシアとウクライナが10年間の石油輸送協定を延長。

年石油消费总量预计约5.8亿吨。
年の石油消費総量は約5.8億トンになると予想される。

年石油纯进口量是1.04亿吨，石油进口的增长速度飞快。
年の石油純輸入量は1.04億トンで、石油輸入の拡大のペースが非常に速い。

大部分的肌肉车随着1974年石油危机的到来，受到更严格的排放法规限制而逐渐退出了市场。
ほとんどのマッスルカーは、1974年の石油危機や、より厳しい排出法規制を受けて市場から撤退してしまいました。

阿尔及利亚和突尼斯仍承受较大压力，而利比亚在2017年石油生产复苏的提振下状况有所改善。
アルジェリアとチュニジアは引き続きプレッシャーを受けているが、リビアでは2017年に石油生産が回復したことに支えられて改善が見られる。

加上原油價格的暴漲，2007年石油貿易的逆差超過了850億美元，相當于GDP的2.6%。
原油価格の高騰も加わり、2007年の石油貿易の赤字はGDPの2.6％に当たる850億ドルに上っている。

预计日本政府将动用一条自1974年石油冲击以来从未动用的法规，将今夏的用电量限制在去年四分之三的水平上。
政府は1974年の石油危機以降使われていなかった法令を発動して、今夏の電力使用量を昨年の3/4にまで制限するだろうと見られている。

但根据消费增长情况进行调整后，备用产能将处于自1973/74年以及1980/81年石油危机以来的最低水平。
しかし、余力が消費の増加に合わせて調整されれば、1973/74年と1980/81年の石油ショック以来の最低水準になるだろう。

中国1993年成为石油净进口国，2002年石油对外依存度达到33％。
年に中国が石油輸入国となって以来、石油の対外依存度は上昇し続けており、2002年の石油対外依存度は既に33%に達している。

全球对石化原料的需求量为每天1200万桶（bpd），约占2017年石油总需求的12％。
石油化学原料の世界的な需要は1日当たり12百万バレル（bpd）であり、2017年の石油需要の約12％を占めています。

美联储有可能不得不采取猛烈措施遏制高企的通胀，再加上1979年石油危机的影响，让严重衰退就在眼前。
急速に進むインフレを食い止めるためのFRBによる劇的な手段の必要性が高まり、1979年の石油危機の効果と相まって、深刻な不況の可能性が上昇していたのだ。

即使2018年石油和天然气产量下降5％，勘探和生产量也增加了97％，达到442亿雷亚尔（115.5亿美元）。
年に石油と天然ガスの生産量が5％減少したとしても、年間の探査と生産量は97％増加して442億豪ドル（115億5000万米ドル）となりました。

瑞士信贷分析师瑞吉斯·卡多佐（RegisCardoso）在一份报告中对客户说，新的2020-2024年商业计划提供了“短期失望，长期上行空间”，并补充说他曾预计2020年石油产量目标将达到240万桶/日。
クレディ・スイスのアナリストであるレジス・カルドソは、新しい2020-2024年の事業計画は「短期的な失望、長期的な上振れ」を提供し、顧客に2020年の石油生産目標である最大240万bopdを予想していると述べた。

年石油供应世界能源组合的1％，近45年供应10％，而天然气（1899），水电（1922），核能（1974）和可再生能源（2006）尚未达到10％。
年に石油が世界のエネルギー構成の1％を供給し、ほぼ45年が10％を供給したのに対し、ガス（1899）、水力（1922）、原子力（1974）および再生可能エネルギー（2006）はまだ10％を達成していない。

許多石油公司仍然表示，未來十年石油產量將攀升，略高於今天的每天9500萬桶的水平，然後達到穩定水平。
多くの石油会社は、石油生産量は今後10年はまだ徐々に増え続け、今の日産9500万バレルをやや超える水準に達し、その後は横ばいに転じるとみている。

在另一份报告中，它表示，除了这些气候措施之外，在商业运输和化学工业的推动下，预计到2040年石油需求将增长20％。
別の報告書では、これらの気候対策を除いて、石油需要は、商業輸送と化学工業に起因して、2040年までに20％増加すると予想されていると述べた。

从1971年到1973年，在1973年石油危机期间，玉米和小麦价格上涨了3倍。
年から1973年にかけて、1973年の石油危機の頃、トウモロコシと小麦の価格は3倍に上昇した。

年石油危机后，这里曾是保存有6907万升石油的石油储备基地。
ここは本来1973年のオイルショック以降、6,907万リットルの石油を保管していた石油備蓄基地でした。

年俄罗斯石油天然气产?
年のロシアの石油ガス産業。

乌干达预计2021年首次石油生产.
ウガンダ、2021年に初めての石油生産を期待。

迪拜在1960年发现石油之前。
ドバイで石油が見つかったのが１９６６年。

迪拜在1960年发现石油之前。
ドバイで石油が発見されたのは、1960年台。

迪拜在1960年发现石油之前。
年の石油が見つかる前のドバイの様子。

年全球石油需求总量为8950万桶。
なお2011年の世界の石油需要は同8950万バレルだった。

但我已經把千億年的石油.
何億年もかかってできた石油を。

年加入石油輸出國家組織。
年石油輸出国機構（OPEC）に加盟。