异象 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 幻を
• ビジョン
• まぼろしを

中国語 での 异象 の使用例とその 日本語 への翻訳

四兽的异象（7章）.
四つの獣の幻（7章）。

夜间保罗看见异象。
ある夜、パウロは幻を見た。

异象对生命的四大影响.
孤独が人生に及ぼす４つの影響。

你们年轻人看见异象。
君たちの若者は幻を見る。

主在异象中对他说：“阿纳尼亚！”.
主は幻の中で彼に言った，「アナニアよ！」。

夜间保罗看见异象。
その夜、パウロは幻を見た。

我所见的异象就离我上升去了。
こうして、わたしの見た幻は、わたしを離れて上って行った。

乔治华盛顿的异象.
ジョージワシントンの雄姿。

启示录》12:1天上现出大异象来。
黙示録12：1-5また、天に大きなしるしが現われた。

夜间保罗看见异象。
そして夜、パウロは幻を見た;

丹尼尔和约翰在天上的异象中也有其他人。
他の人もダニエルとジョンの天国のビジョンに存在しています。

夜间保罗看见异象。
その夜、パウロは幻を見ました。

神也晓得人的梦和异象可以被误解。
神はまた、夢やまぼろしが誤解されることもあると知っておられました。

有一天，在祷告中看见了异象。
昔、祈りの中で見た幻視です。

创46:2神在夜间的异象中对以色列说，雅各，雅各。
神は、夜の幻の中でイスラエルに、「ヤコブよ、ヤコブよ。

你们的年轻人要看到异象；.
あなた方の若者たちは幻を見るだろう。

主在夜间的异象中，对保罗说：“不要怕，只管讲，不要闭口。
ある夜，主が幻によってパウロに言った，「恐れることなく語りなさい。

你们的年轻人要看见异象；.
あなた方の若者たちは幻を見るだろう。

但以理书》8:15我但以理见了这异象，愿意明白其中的意思。
私、ダニエルは、この幻を見ていて、その意味を悟りたいと願っていた。

他们失去了异象也就失去了圣灵的作工、失去了真理。
彼らはビジョンを失っており、そのせいで聖霊の働きも失い、また真理も失ってしまった。

当我独自一人呆在自己的房间里时，有时会看到男人，孩子，小动物等黑衣服的异象。
自室に１人でいると時々、黒い服の男性や子供たち、小動物などの幻を見る。

後来，我在夜间的异象中继续观看，看见有第四只兽，非常恐怖，十分可怕，极其强壮。
その後わたしが夜の幻のうちに見た第四の獣は、恐ろしい、ものすごい、非常に強。

当他出来时，他不能和他们说话，他们发现他在圣殿里看到了异象。
ついに彼は出てきたが、物が言えなかったので、人々は彼が聖所内でまぼろしを見たのだと悟った。

主在异象中对他说：“阿纳尼亚！”他回答说：“主啊！看哪，我在这里。
幻の中で主が，「アナニア」と呼びかけると，アナニアは，「主よ，ここにおります」と言った。

离此四英里之外，两位姐妹--一位八十二岁、一位八十四岁，看到了神的异象。
キロメートル余り離れたところに、82歳と84歳の二人の姉妹が神のビジョンを見ました。

使徒保罗在异象中看见的，可能是基督徒会众在“终结的时期”身处的属灵乐园。
パウロが幻の中で見たのは恐らく，「終わりの時」にクリスチャン会衆が享受する霊的パラダイスだったのでしょう。

我又听见从乌莱河两岸之间，有人的声音呼叫着说：“加百列啊！你要使这人明白这异象。
わたしはウライ川の両岸の間から人の声が出て、呼ばわるのを聞いた、「ガブリエルよ、この幻をその人に悟らせよ」。

在这两种异象中，他们指的是一个天上的团体，一个年老的宫廷，坐在上帝自己周围的宝座上。
両方のビジョンにおいて、彼らは神自身の周りの玉座に座っている天のグループ、長老の宮を指します。

一系列的新迹象，异象和预言，但是，喂那些谁拒绝放弃自己的基督复临安息日希望的滞后精神。
一連の新たな兆候は、ビジョン、そして予言は、しかし、地区連銀の遅行を拒否している人の霊をあきらめるアドベンチスト願っている。

在异象中，耶和华说：“在离你这时代的2500年前，让我对我年轻的仆人撒迦利亚说的话在你这个年代将要实现。
異像の中で主ヤハウェ様が、「あなたの時代から2,500年前、私が若き僕ゼカリヤに言った言葉があなたの時代に成し遂げられる。