强项 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 強み
• 強さを

中国語 での 强项 の使用例とその 日本語 への翻訳

强项与弱项。
強さと弱さ。

也是日本的强项。
これも日本の強み。

第三，以强项为中心。
第三に、強みを中心に据える。

赶车是俺的强项。
安全運転が私の強みです。

我认为这是我们的第三个强项。
これが第三の強みだ。

是我们俩的强项。
私たち２人の原動力です。

我们的多样性是我们的强项。
多様性が我々の強みです。

吃！就是我的强项！
喰らうがいい！これが私の実力だ！

这才是俄罗斯的强项.
これが、ロシアの強みである。

在传统+ICT上钻研“强项”.
伝統+ICTで「強み」を磨く。

这个是香港的强项。
これが香港の強みです。

和人谈话套近乎全部全是我的强项。
皆と話たりするのもボクの活力だ！

这三门都是我强项。
以上３つが、私の強みです。

战略性的事业推进是我们的强项。
戦略的な事業推進が私たちの強みです。

历史也是我的强项。
歴史は私達の強みでもあります。

日本的创新体系：强项与弱点.
日本的市場経済システム:強みと弱みの検証。

语文和英语是我的强项。
国語と英語が私の強みです。

而且，定位球也是鹿岛的强项之一。
また、セットプレーも鹿島の強みの一つ。

我们的多样性是我们的强项。
多様性は私たちの強みです。

先找出自己的强项及自己喜欢的事。
最初は自分の強みや好きなことを見つけてください。

英语是本人的强项。
英語はもちろんご自身の強みです。

在这个问题上，奥巴马又把弱点变成了强项。
今度はオバマが弱みを強みに変える番だ。

竹笛也是我的强项。
そのタフネスぶりは俺の強みでもある。

使组织能够识别它的强项和弱项；.
組織がその強み及び弱みを明確にすることができる。

我认为这是我们的第三个强项。
これが3つ目の強みです。

事实上，这正是女性的强项。
実際はここが女性の強みである。

他们的无知和天真是我的强项。
無知、無力さが私の強みです。

这一点可以说是他的强项。
それは、彼の強みと言えるでしょう。

这些事情也很可能是你的强项。
これも間違いなくあなたの強みです。

你的弱项对别人来讲，可能是个强项。
自分の弱点は、他者にとっては強みかもしれません。