中国語 での 必须购买 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
我必须购买许可证吗？
私はライセンスを買う必要があるか？即便如此，这也是您在销售时必须购买的选项。
それでも、販売時に購入する必要があるオプションです。是在理想的情况下，玩家必须购买整套的坦克，他经常使用。
です理想的には、プレイヤーは自分がよく使うものタンクのセット全体を購入する必要があります。其他学生必须购买门票，但仍可以获得很大的折扣。
それ以外の専門で学ぶ学生たちはチケットを買わなければならないが、それでも大幅な割引が適用される。如果是，则必须购买新的Windows副本。
偽造品の場合は、新しいWindowsのコピーを購入する必要があります。虽然用户必须购买这些钱包，但由于其高度的安全性和便利性，它们已经变得流行。
ユーザーはこれらの財布を購入する必要がありますが、セキュリティーと利便性の高さから人気になりました。外国人必须购买本国的货币以支付出口，这对于港币可能会有很大的影响。
外国人は輸出品に支払をするために国内の通貨を買わなければならないので、HKDにもかなり影響を与える可能性がある。外国人必须购买本国的货币以支付出口，这对于港币可能会有很大的影响。
外国人は輸出品に支払をするために国内の通貨を買わなければならないので、EURにもかなり影響を与える可能性がある。如果客人希望驾车进入柏林市中心，则必须购买Umweltplakette（燃料排放标签）。
ベルリン中心部へ車でアクセスする場合は、Umweltplakette（環境ステッカー）を購入する必要があります。欲使用ComboCleaner来彻底修复计算机，用户必须购买完整许可版本。
ComboCleanerを使用して完全にシステムを修復するには、フルライセンス版を購入する必要があります。如果您要购买汽车，则必须购买大型汽车。
となりの人が大きな車を買えば、あなたは、もっと大きな車を買わなければならない。如果来源请求超过总请求的30%，客户必须购买个性化媒体Add-on。
発信元の要求が合計要求数の30％を超えた場合、お客様は、パーソナライズされたメディアのアドオンを購入する必要があります。若要将DNS区域链接到全局DNS层级结构，则必须购买域名。
お客様のDNSゾーンをグローバルDNS階層にリンクする場合は、ドメイン名を購入する必要があります。如果来源请求超过总请求的30%，客户必须购买1:1模板Add-on。
発信元の要求が合計要求数の30％を超えた場合、お客様は、1対1のテンプレートアドオンを購入する必要があります。政府机构被视为商业用户，必须购买SketchUpPro许可证。
行政機関は商用ユーザーとみなされ、SketchUpProのライセンスを購入する必要があります。请注意，如果驾车的客人想要进入柏林中央，必须购买和出示Umweltplakette环保标贴。
ご注意：ベルリン中心部に車でお越しの方は、Umweltplakette（環境ステッカー）を購入する必要があります。要运行生产SQLServer工作负荷，您必须购买软件维护。
実稼働のSQLServerワークロードを実行するには、ソフトウェアメンテナンスの購入が必要になります。若要支持其他各机械磁带库驱动器，必须购买BackupExecLibraryExpansionOption。
台目以降のロボットライブラリドライブのサポートを有効にするには、BackupExecLibraryExpansionオプションの購入が必要です。如果您想将自行车带上火车，您必须购买单独的自行车票。
電車に乗る場合は、自転車用のチケットを合わせて買う必要があります。注意：除标准容量之外，还必须购买一台高可用性(HA)主机（不适用于vGPU）。
注：標準キャパシティのほかに、高可用性（HA）ホストを購入する必要があります（vGPUには適用されません）。注意：对于HorizonCloudonIBMCloud而言，除标准容量之外，还必须购买一台高可用性主机（不适用于vGPU）。
注：HorizonCloudonIBMCloudでは、標準キャパシティのほかに、高可用性ホストを1台購入する必要があります（vGPUには適用されません）。然而，除非您购买预安装了EMI镜像的3550，否则您必须购买该升级工具包，然后再下载EMI镜像。
ただし、購入した3550にEMIイメージがプリインストールされていない場合は、EMIイメージをダウンロードする前にアップグレードキットを購入する必要があります。但是，如果您是教育机构的员工，并且您所承担的并不是具备相应资格的讲师的工作职责，则必须购买SketchUpPro商业许可证。
ただし、お客様が教育機関の職員で、お客様の職務が有資格の教員ではない場合、お客様はSketchUpProの商用ライセンスを購入する必要があります。例如，如果您通过奥地利从德国到意大利，奥地利不包括在您购买的欧洲自选国家里，因此您必须购买经过奥地利的车票。
たとえば、ドイツからオーストリアを通ってイタリアに行く場合には、オーストリアがユーレイルセレクトパスに含まれていない場合、通過するオーストリア国内の区間について別途、乗車券を購入しなければなりません。虽然修补了一些问题，但最终似乎开发团队对尝试修复它们失去了兴趣，而是集中精力推出一大块可下载的内容（玩家必须购买才能玩）。
いくつかの問題は修正されましたが、最終的には開発チームはそれらを修正しようとすることに興味を失い、代わりにダウンロード可能なコンテンツの塊を押し出すことに集中しているように見えました（プレイヤーはプレイするために購入する必要があります）。这样的例子包括（但不限于）教育机构专业团队（如设备管理团队）的成员，此类人员被视为参与了营利活动，因此必须购买SketchUpPro商业许可证。
例として(ただし、これだけに限りません)、お客様が施設管理部門の一員であるなど、教育機関の専門職にお務めの場合、お客様は営利活動に従事されているとみなされ、SketchUpProの商用ライセンスを購入する必要があります。例如，如果您是任何类型的营利机构，或是营利机构的员工，只要是为了营利而使用该软件，您便是在从事商业活动；因此，要使用该软件，您必须购买SketchUpPro许可证。
例えばお客様が営利組織である場合、またはソフトウェアを営利目的で使用する営利組織の社員である場合、お客様は商業活動に関与しているため、ソフトウェアを使用するには、SketchUpProのライセンスを購入する必要があります。你必须购买我们的产品。
在这之后，你必须购买一个许可。
その後、ライセンスを購入する必要があります。住在校内的学生是必须购买Mealplan的。
寮で生活する全ての学生はミールプランを購入する必要があります。
