恶意攻击 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 悪意のある攻撃

中国語 での 恶意攻击 の使用例とその 日本語 への翻訳

这也就给了恶意攻击者可乘之机。
当然、悪意のある攻撃者にも可能なことです。

恶意攻击者比较容易直接接触到汽车。
悪意ある攻撃者が自動車に直接触れることは比較的簡単である。

但是，由于监管要求、恶意攻击和互联网基础设施挑战等因素，进入这个市场可能会很困难。
しかしながら、この市場に参入することは、規制要件、悪意のある攻撃、およびインターネットインフラストラクチャ上の課題によって難しい場合があります。

影响：恶意攻击者可以使Subversion异常终止.
影響：悪意のある攻撃者により、Subversionが予期せず終了される可能性がある。

Apache和IIS（或其他任何Web服务器）都存在着恶意攻击者可以利用的漏洞。
ApacheとIISには(そして他のどのWebサーバーにも)、悪意のある攻撃者が利用できる脆弱性があります。

根据最新报告，恶意攻击成功在150多个国家侵入超过230000台计算机。
最新の報告によると、悪意のある攻撃により150カ国以上において23万台以上のPCにまんまと感染したそうです。

帮助阻止恶意攻击并提高虚拟机、应用程序和数据的安全性。
悪意のある攻撃をブロックし、仮想マシン、アプリケーション、およびデータのセキュリティを強化することができます。

世纪90年代的网络创业公司开发第一批电子商务平台时，也没有发生恶意攻击事件。
年代にドットコムのスタートアップ企業が最初の電子商取引プラットフォームを開発した時にも、悪意ある攻撃者は存在しなかった。

该型号还配备了更安全的软件系统，以防止恶意攻击。
このモデルには、悪意のある攻撃を防ぐためのより安全なソフトウェアシステムも装備されています。

请注意,对注册表进行此更改将使你容易受到基于EPS文件的恶意攻击。
レジストリにこの変更を加えると、EPSファイルに基づく悪意のある攻撃に対して脆弱になることに注意してください。

各类的网络访问将提升自动驾驶汽车受到恶意攻击的风险。
これらのさまざまなネットワークアクセスにより、自動運転車両への悪意のある攻撃のリスクが高まります。

在20世纪90年代，互联网初创公司开发了首批电子商务平台时，也没有恶意攻击者。
年代にドットコムのスタートアップ企業が最初の電子商取引プラットフォームを開発した時にも、悪意ある攻撃者は存在しなかった。

重要：您的防病毒设置更改时，这可能会使您的电脑很容易受到病毒、虚假，或恶意攻击。
重要:ウィルス対策設定を変更すると、コンピューターがウィルス、詐欺、悪意のある攻撃に対して脆弱になる場合があります。

请阅读2017年5月份的Gartner报告：借助MicrosoftOffice365，在遭到恶意攻击后减少损失并实现快速恢复。
Gartnerによる2017年5月のレポート『AdoptMicrosoftOffice365forDamage ControlandFastRecoveryAfterMaliciousAttacks』をご一読ください。

CuttheRope:TimeTravelApk已通过安全测试，可以抵御恶意软件，病毒和其他恶意攻击，并且不会受到威胁。
CuttheRope:TimeTravelApkは、マルウェア、ウイルス、その他の悪意のある攻撃に対するセキュリティテストに合格しており、脅威は含まれていません。

Office365订阅可为您提供对病毒和网络犯罪的高级防护,以及从恶意攻击恢复文件的方法。
Office365サブスクリプションを使用すると、ウイルスやサイバー犯罪からの高度な保護が可能になり、悪意のある攻撃からファイルを回復する方法が提供されます。

设计僵尸网络的开发者不仅使用机器人网络获取经济利益，而且还将其出租给其他恶意攻击者。
ボットネットを設計する開発者は、ロボットネットワークを金銭的に利用するだけでなく、他の悪意のある攻撃者にレンタルすることもできます。

绝大多数的攻击(11次中有10次)来自恶意攻击和刑事攻击(不是系统故障或人为错误)。
また、これらの漏えいの大半（11社中10社の漏えい）が（システム障害やヒューマンエラーではなく）悪意のある攻撃や犯罪者の攻撃によるものだった。

这一独特的方式成就了一个运营商级安全解决方案，保护企业和所有员工、访客以及连接设备免受恶意攻击和不当内容的侵害。
この独自のアプローチにより、企業やすべての従業員、ゲスト、接続デバイスを悪意のある攻撃や不適切なコンテンツから保護するキャリアクラスのセキュリティー・ソリューションが生まれました。

警告：为了防止通过PDF文件恶意攻击您的系统，我们强烈建议您运行Acrobat和Reader的最新版本。
警告：PDFファイルを通じた悪意ある攻撃に対してシステムを保護するには、最新バージョンのAcrobatおよびReaderをご利用になることを強くお勧めします。

如果接入点检测出恶意攻击，将会生成恶意事故报告，随后，思科无线局域网控制器、CiscoWCS或CiscoWorksWLSE将会收集这些报告.
アクセスポイントが悪意のある攻撃を検出した場合、インシデントがアクセスポイントによって生成され、CiscoWirelessLANController、Cisco WCS、またはCiscoWorksWLSE上でレポートが収集される。

如果接入点检测出恶意攻击，将会生成恶意事故报告，随后，思科无线局域网控制器、CiscoWCS或CiscoWorksWLSE将会收集这些报告.
悪意のある攻撃がアクセスポイントによって検出されると、インシデントが生成されて、ワイヤレスLANコントローラ、CiscoWCS またはCiscoWorksWLSEにそのレポートが収集されます。

OWindowsDefenderAdvancedThreatProtection旨在检测、调查和应对恶意攻击，它由全球最大的传感器阵列和威胁保护高级专家报告这些攻击，其中包括微软专业安全研究团队。
WindowsDefenderAdvancedThreatProtectionは、悪意のある攻撃を検出・分析し、対応するために設計されており、世界最大規模の検出技術と、マイクロソフトのセキュリティ研究者チームによる、先進的な脅威保護を受けることができる。

受金融类恶意攻击的数量最少-乌克兰-0.3％的用户.
金融マルウェアによる攻撃の最小数-ウクライナ-ユーザーの0.3％。

受金融类恶意攻击的数量最多-德国-3％的用户.
金融マルウェアによる攻撃の最大数-ドイツ-ユーザーの3％。

这些不同的网络访问增加了对自动车辆进行恶意攻击的风险。
これらのさまざまなネットワークアクセスにより、自動運転車両への悪意のある攻撃のリスクが高まります。

以上3家机构都坚称，服务中断是因为技术故障，而非恶意攻击。
社とも、機能停止は悪意ある攻撃ではなく技術的な障害を反映したものだと強調した。

网络安全事故和恶意攻击对于我们的隐私来说都是迫切的威胁。
サイバーセキュリティに関する事件や悪意のある攻撃は、日々私たちのプライバシーに迫る脅威です。

尽管以前的努力缓解Office文档中的问题,但EPS格式仍然是恶意攻击的来源。
Officeドキュメントの問題を軽減するための前の努力にもかかわらず、引き続きEPS形式は悪意のある攻撃のソースになっています。

但日方不思反省，反而时不时发表歪曲事实的言论，恶意攻击中国，刻意欺骗世界。
しかし、日本は反省しようとせず、逆に事実をねじ曲げた発言を続け、悪意を持って中国を攻撃し、世界を故意に欺こうとしている。