成衣 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 衣料
• 縫製
• 服
• プレタポルテ洋服
• 既製服の
• プレタポルテ
• アパレル

中国語 での 成衣 の使用例とその 日本語 への翻訳

孟加拉是全球第二大成衣出口國。
バングラディシュは世界２位の衣料品輸出国。

柬埔寨成衣厂337名员工体力不支昏厥.
カンボジア：衣料品工場で３３７人が失神。

成衣和鞋类出口占柬国总出口量的78%。
縫製・履物類はカンボジアの総輸出額の78％を占める。

孟加拉成衣制造行业出口呈上升趋势.
バングラデシュからインド向けの衣料品輸出は増加傾向。

Balenciaga着手发展的男士成衣系列产品也取得了显著的成功。
Balenciagaが発展に着手した男性服シリーズ製品も顕著な成功を収めた。

柬埔寨成衣制造商协会敦促欧盟继续开展EBA计划.
カンボジア衣料製造業協会（GMAC）がEUにEBA制度継続を要請。

广告大片,成衣,KimJones.
広告キャンペーン,プレタポルテ（洋服）,キム･ジョーンズ。

柬埔寨成衣制造商協會敦促歐盟繼續開展EBA計劃.
カンボジア衣料製造業協会（GMAC）がEUにEBA制度継続を要請。

Balenciaga着手发展的男士成衣系列产品也取得了显着的成功。
Balenciagaが発展に着手した男性服シリーズ製品も顕著な成功を収めた。

柬埔寨成衣製造商協會敦促歐盟繼續開展EBA計劃.
カンボジア衣料製造業協会（GMAC）がEUにEBA制度継続を要請。

Balenciaga着手发展的男士成衣系列产品也取得了不错的成功。
Balenciagaが発展に着手した男性服シリーズ製品も顕著な成功を収めた。

另外25家成衣业者则完全不公布商品生产厂商的信息。
他25のアパレル企業は、自社製品のサプライヤー工場についての情報を公表していない。

时装秀,KimJones,成衣,现场直播,在线预览.
ファッションショー,キム･ジョーンズ,プレタポルテ（洋服）,ライブ配信,オンライン先行発売。

年十二月，成衣廠員工要求政府將最低薪資從80美金調至160美金。
年12月、衣料品工場で働く労働者たちは最低賃金を月80ドルから月160ドルに上げるよう政府に頼んだ。

截至2016年底，至少29家全球成衣业者已经公布其产品制造厂的部分信息。
年末までに少なくとも29の世界的アパレル企業が、自社製品を製造する工場についての一定情報を公表している。

他洗乾淨了他的成衣中的酒，和他的衣服，在血液中的葡萄：（三）以賽亞書53。
彼は彼の衣類を洗って、ワインは、彼の服や血液中のブドウ：（C参照）イザヤ書53。

日暮里站東側有繊維批發街，服裝材料、織物、服飾用小物、成衣等共約70多家店聚集。
日暮里駅東側には繊維問屋街があり、服地・織物・服飾用小物・既製服などを扱う店が70店ほど集まっている。

柬埔寨的成衣和鞋类出口今年可能增长5%,2016年为7%。
カンボジアの衣料品や靴の輸出は、今年の成長率が5％程度で、2016年の7％に比べて低下する可能性が高い。

現在，它們已成為豐富的牛，銀，金，鐵，及成衣他們分裂戰利品其兄弟（1-8）。
今すぐ牛が豊富なことになって、シルバー、ゴールド、鉄、および衣類彼らは戦利品に分割すると兄弟（1-8）です。

广告大片,成衣,BruceWeber,Series5,SelenaGomez,影片.
広告キャンペーン,プレタポルテ（洋服）,ブルース･ウェーバー,SERIES5,セレーナ･ゴメス,ビデオ。

泰国服装制造商协会提供的数据显示，中国的成衣出口占世界成衣出口量的35%。
タイ衣料品製造者協会(TGMA)の統計からは、中国からの衣料品輸出が世界の衣料品輸出の35%を占めることがわかる。

另外，路透社今年的一項調查也發現，敘利亞難民兒童在非法的情況下，於土耳其的成衣工廠裡做工。
ロイターの今年の調査でも、シリア難民の子どもたちがトルコの縫製工場で不法な条件の下で働いている証拠が見つかっている。

另外，泰国服装制造商协会提供的数据显示，中国的成衣出口占世界成衣出口量的35%。
タイ衣料品製造者協会(TGMA)の統計からは、中国からの衣料品輸出が世界の衣料品輸出の35%を占めることがわかる。

另外，路透社今年的一項調查也發現，敘利亞難民兒童在非法的情況下，於土耳其的成衣工廠超值推裡做工。
ロイターの今年の調査でも、シリア難民の子どもたちがトルコの縫製工場で不法な条件の下で働いている証拠が見つかっている。

KarlLagerfeld设计的芬迪成衣和皮草系列成为每个季节的主要时尚宣言。
カール・ラガーフェルドによってデザインされているFENDIのプレタポルテと毛皮のコレクションは、それぞれのシーズンの重要なファッションステートメントでもあります。

柬埔寨成衣制造商协会(GMAC)已开始寻找技术顾问，协助设立「柬埔寨成衣训练学院」(CambodiaGarmentTrainingInstitute)。
カンボジア縫製業協会（GMAC）はカンボジア縫製訓練学校の開校に向けて、技術顧問の募集を開始した。

开始为大型零售商店首次成为成衣在美国，由美国总统和好莱坞明星，如林肯被人爱，我们已经建立了一个品牌的传统和历史。
アメリカでははじめてとなる既製服の大規模小売店として歩みだし、リンカーンなどのアメリカ歴代大統領やハリウッドスターに愛され、ブランドの伝統と歴史をつくり上げてきました。

甚至在他死后，品牌传承给他的妻子万达和孩子，成为了第二个女儿的焦万娜中心于1967年，女士们，男装成衣，箱包，钱包，香水等也包括在内，已经成长为一个总的时尚品牌。
彼の死後も、妻のワンダや子供たちにブランドは受け継がれ、1967年には次女のジョバンナ中心となり、、レディースとメンズのプレタポルテ、バッグ、財布、香水なども含めた、トータルファッションブランドへと成長させています。

開始為大型零售商店首次成為成衣在美國，由美國總統和好萊塢明星，如林肯被人愛，我們已經建立了一個品牌的傳統和歷史。
アメリカでははじめてとなる既製服の大規模小売店として歩みだし、リンカーンなどのアメリカ歴代大統領やハリウッドスターに愛され、ブランドの伝統と歴史をつくり上げてきました。

GMAC再次希望向欧盟立法者、官员和所有感兴趣的利益相关方强调，暂停让我们的产业部门享受EBA优惠，将会导致成衣、鞋类和旅行用品行业出现大面积失业问题，这不利于有助于达成EBA计划关于消灭贫困和促进可持续发展的目标。
GMACは、EUの議員、当局者、およびすべての利害関係者に、GMACのセクターへのEBA便益が停止されれば、衣料、履物、旅行用品業界での大規模な雇用喪失をもたらし、貧困撲滅および持続可能開発というEBAプログラムの目的に貢献しないことを再度強調したい。