我们的头脑 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 我々の頭は
• われわれの精神の
• われわれの頭脳
• 私たちの心の

中国語 での 我们的头脑 の使用例とその 日本語 への翻訳

除了我们的头脑以外，一切都是客观实际的东西。
われわれの頭脳以外のすべては、客観的実際である。

他们要深入我们的头脑，改变我们的思想。
我々の頭に入り込み、考え方を変えていくんだ。

我们的头脑欺骗了我们。
脳は私たちを欺いていた。

我们的头脑可不是一部照相机。
頭はカメラではありません。

什么做我们的头脑？[+].
読書は、私たちの心に何をしますか？

但就在读书的时候，我们的头脑实际上成了他人思绪驰骋的运动场了。
読書にいそしむかぎり、実は我々の頭は、他人の思想の運動場にすぎない。

但就在读书的时候，我们的头脑实际上成了他人思绪驰骋的运动场了。
読書にいそしむかぎり、実は我々の頭は他人の思想の運動場に…。

科学理论只不过是我们用以描述自己观察的数学模型：它只存在于我们的头脑中。
科学理論は元来、われわれが観測を記述するためにつくった数学的モデルに他ならず、われわれの精神の中にしか存在しない」。

是否存在着我们的头脑以外的物质世界和我们的独立的思想？
世界に存在する物質は私たちの心の外に我々の独立した思考とは？

但就在读书的时候，我们的头脑实际上成了他人思绪驰骋的运动场了。
読書にいそしむ限り、実は我々の頭は他人の思想の運動場に過ぎない。

但就在读书的时候，我们的头脑实际上成了他人思绪驰骋的运动场了。
だが読書にいそしむかぎり、実は我々の頭は他人の思想の運動場にすぎない。

但就在读书的时候，我们的头脑实际上成了他人思绪驰骋的运动场了。
読書にいそしむかぎり、実は我々の頭は他人の思想の運動場に過ぎない。

但就在读书的时候，我们的头脑实际上成了他人思绪驰骋的运动场了。
(中略)読書にいそしむかぎり､実は我々の頭は他人の思想の運動場にすぎない。

我们的头脑中存在着若干条这样的锁链。
我々の頭の中には幾つかのそのような連鎖が存在する。

除了我们的头脑以外，一切都是客观实际的东西。
我々の頭脳(主観)以外はすべて客観的事実である。

通常，当我们的头脑比较安静并且对自己感到放松时，就会发生这些经历。
通常、これらの経験は、私たちの心がかなり静かで、自分が安心しているときに起こります。

我们唯一最重要的资产是我们的头脑。
私たちが持っている本当の唯一の資産は私たちの頭脳だ。

但……科学理论仅仅是我们用以描述自己所观察的数学模型，它只存在于我们的头脑中。
科学理論は元来、われわれが観測を記述するためにつくった数学的モデルに他ならず、われわれの精神の中にしか存在しない」。

我们的头脑具有同样的创造力，我们的商品和服务不作任何上周或上个月或去年相比，他们不太需要的。
我々の頭脳は、創造性に富み、先週、先月、一年前と比べて、財やサービスが必要とされていないわけではない」。

这不是在我们的头脑，使它看起来像动物，但最终我们始终面临着自然和自然的形式。
それが私たちの心の中には動物のように見えるようにはなかったが、最終的に我々は常に自然と直面していると自然な形で。

我们的头脑倾向于锁定最糟糕的结果，并在实际情况有机会自然展开之前将其变为现实。
私たちの心は、実際の状況が自然に展開する前に、最悪の結果につかまり、これを現実にする傾向があります。

了解压力如何影响我们的头脑，身体和最终影响我们的整体健康和寿命是很重要的。
ストレスがどのように私たちの心と体に影響を与え、最終的に私たちの総合的な健康と寿命に影響を与え得るのかを理解することは重要です。

在我们准备好之前强迫原谅只会造成一种脆弱的，假的解决方案，存在于我们的头脑中，而不是我们的心中。
私たちが準備が整う前に赦しを強制することは、私たちの心ではなく私たちの頭の中に存在する脆弱で偽の解決策を作り出すだけです。

但是，按照我在第一章所描述的方法，科学理论仅仅是我们用以描述自己所观察的数学模型，它只存在于我们的头脑中。
しかし、私が第一章で述べた見方にしたがえば、科学理論とはもともと、われわれが観測を記述するためにつくった数学的モデルに他ならず、われわれの精神の中にしか存在しないのである。

因此，学习和认识的对象，包括敌我两方面，这两方面都应该看成研究的对象，只有我们的头脑（思想）才是研究的主体。
したがって、学習と認識の対象は敵と味方の二つの面をふくんでおり、この二つの面はいずれも研究の対象とみなすべきであって、研究の主体は、われわれの頭脳（思想）だけである。

传统上，有很好的理由，我们坐下来练习，因为（除其他原因），它是在这个位置上，我们仍然可以保持我们的身体，但我们的头脑清醒。
伝統的に、良好な理由のために、我々は、我々はまだ私たちの体を保つことができるこの位置にある（他の理由の中で）ので、練習に座ってでも私たちの心の覚醒。

我的头脑像风一样自由.
私の心は風のように自由である。

我的头脑想起了那两个词。
私の頭には、この２つの言葉が思い浮かぶ。

我的头脑本来简单。
僕の頭は単純でした。