中国語 での 我们的民族 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
我们的民族在强大。
我が民族は強靭です。我们的民族在强大。
わが民族は強いです。我们的民族在强大。
私たちの民族は強靭です。我们爱我们的民族，。
だから、どちらの民族も愛しています。我们的民族将再也不是一个被人侮辱的民族了。
我が民族はもはや人に侮辱される民族ではなくなった。我们的民族财富和我们的民主一起被少数特权人士劫持。
我们的民族将再也不是一个被人侮辱的民族了。
我が民族はもはや侮辱される民族ではなくなった。但是，如果是这样的解释，为什么我们的民族性格如此剧烈地变化？
しかしそれが説明であれば、なぜ私たちの国家性格は劇的に変わったのでしょうか？我们的民族将再也不是一个被人侮辱的民族了。
われわれの民族は、もはや、人から侮辱されるような民族ではなくなった。我们的民族，我们每个个体，是到了一个必须正色面对我们所面临问题的时候啦！
我が民族や、我々個人個人がこれらの問題に対して真剣に向き合うべき時期が来ました！因为他爱护我们的民族，又给我们建筑了会堂。
私たちの民族を愛し、私たちのために会堂を建ててくれました」。但是我们的民族统一战线中已经存在着起破坏作用的奸细分子，这就是那些汉奸、托派、亲日派分子。
しかし、われわれの民族統一戦線のなかには、破壊的なはたらきをしている敵のまわし者、つまり民族裏切り者、トロツキスト、親日派がいる。他还说：“……打倒帝国主义，解放我们的民族和人民，解放世界的民族和人民，这就是我们的国际主义。
我们的民族，越过鲜血、眼泪和叹息汇成的大海，冲过枪林弹雨，争取祖国的光复，竟花了36年的漫长岁月。
わが民族が、血と涙と溜息の海を渡り、砲煙弾雨をくぐつて祖国を取りもどすまでには、36年もの長い歳月を要した。慈悲的力量》；2）《时代的我》；3）《时代的我》；4）《我们的民族和我们的思想》。
慈悲の力』２）『時代の私』３）『時代の私』４）『私たちの民族と私たちの思想』。当一个人潜意识里面深深地相信这种（我的民族是神圣的，其他民族都是劣等的）说教的时候，很多事情就变得非常难办。
心の奥底で、このような教え（我が民族は神聖であり、その他の民族は劣等だ）を深く信じているならば、多くのことが進めにくくなる。当一个人潜意识里面深深地相信这种（我的民族是神圣的，其他民族都是劣等的）说教的时候，很多事情就变得非常难办。
人々の潜在意識に「我が民族は神聖で、他民族は劣っている」とする考え方がある場合、多くの物事は非常に難しくなる。请,帮助我们的民族。
国民を、助けてください。这些就是我们的民族自尊心？
民族の自尊心ってヤツですかね？爱国主义是我们的民族魂，也是我们的国魂。
近代以后，我们的民族经历了艰辛，中华民族到达了最危险的时刻。
近代以降、わが民族は艱難辛苦を経験し、中華民族は最も危ない時期に至った。在这漫长的岁月里，我们的民族是在分裂、仇视、威胁和不安中度过的。
長い年月の間我が民族は分裂と反目、脅威と不安の中で生きてきました。最近在北京见到的一位“对韩工作人员”称：“开发朝鲜核武器是为了保护我们的民族。
最近、北京で会った北の対南工作員は「北の核はわが民族を守るために作ったものだ。最近在北京见到的一位“对韩工作人员”称：“开发朝鲜核武器是为了保护我们的民族。
最近北京で会ったある「対南活動家」は「北の核は、わが民族を守るため作ったもの。我希望我国人民好好地自己团结一致，并好好地和我们的苏联盟友团结一致，好好地和一切人民民主国家团结一致，好好地和世界上一切同情我们的民族和人民团结一致，向着争取反侵略斗争的胜利、向着建设我们伟大国家的胜利、向着保卫世界持久和平的胜利而继续前进。
わたしは、わが国の人民自身がしっかり団結するとともに、われわれの盟友ソ連としっかり団結し、すべての人民民主主義国としっかり団結し、われわれを支持する世界のすべての民族および人民ともしっかり団結して、反侵略闘争の勝利をめざし、われわれの偉大な国家建設の勝利をめざし、世界の持続的な平和を守るたたかいの勝利をめざして、ひきつづき前進するよう希望する。我们怎么了？我们的民族、文化怎么了？！?
我々の文化や民族に何が起こったんだ?爱国主义是我们的 民族魂，也是我们的国家魂。
愛国主義は我々の人民の魂であり、我々の国の魂でもある。然而，我们的民族精神没有被摧毁。
しかし、我々の精神世界は滅ぼされてはいない。起来，才能打倒帝国主义，解放我们的民族和人民，解放世界的民族和人民。
そうしてこそ、帝国主義を打倒し、わが民族と人民を解放し、世界の民族と人民を解放することができるのである。约翰逊星期五在国会议员通过国会选举前不久在国会上说：“现在是团结在一起，在我们的民族故事中写下新的激动人心的篇章，与欧洲朋友建立新伙伴关系，站在世界上的地位的时刻。
ジョンソン氏は２０日、採決直前に議会で演説し、「今こそ一丸となって我が国の物語に新たな胸躍る一章を記し、欧州の友人と新しい関係を築いて、世界に存在感を示すときだ」と述べた。
