我兒 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• わが子よ
• 息子が
• 娘は

中国語 での 我兒 の使用例とその 日本語 への翻訳

我兒，將你的心交給我。
わが子よ、あなたの心をわたしに与え、。

我兒子弄的。
息子が作りました。

我兒，你要吃蜜，因為是好的。
わが子よ、蜜を食べよ、これは良いものである。

她停止了哭泣，我兒子說對了。
でも、泣き止んでから、娘は言いました。

大夫，我兒子得了猩紅熱。
娘は猩紅熱でした。

我兒子果然成了畫家。
息子のは画家になった。

要為我兒子迦的妻.
のカナンの娘、わたしの子の妻めとっ。

我兒子甚麼也沒做過。
息子は何もしなかった」。

我兒子吃了他們所有。
これは息子達が全部食べました。

四年前我和我兒子到海邊，.
私は、4歳の娘と海へ行ってきました。

我兒子受你們照顧了。
孫の咲太君の世話をしていた。

我兒，不要這樣!
わが子らよ、それはいけない。

我兒子如果也住去你家，.
息子にまだ家に居るならク。

我兒，你今天到葡萄園裡去做工。
息子よ、今日は葡萄園に行って働いておくれ。

你憑我兒子耶穌做了些甚麼？
あなたは私の息子であるイエスと共に何をしましたか？

看來，我兒子活在這人世間簡直就像一場夢啊。
こうして見ると、息子がこの世に存在して生きていたということが、まるで夢の中の出来事のようですよ」。

我兒，不要忘記我的法則；你心要謹守我的誡命；.
わが子よ、わたしの教を忘れず、わたしの戒めを心にとめよ。

我兒，你要聽從我的言語+，這樣你的年壽就必增多+。
わが子よ、聞け、わたしの言葉をうけいれよ、そうすれば、あなたの命の年は多くなる。

我兒，你若心懷智慧，我也誠心喜樂；.
わが子よ、もしあなたの心が賢くあれば、わたしの心もまた喜び、。

我兒，你若接受我的話，把我的誡命存在心中，.
わが子よ、もしあなたが／わたしの言葉を受け、わたしの戒めを、あなたの心におさめ、。

我兒，將你的心交給我，注目於我的道路：.
わが子よ、あなたの心をわたしに与え、あなたの目をわたしの道に注げ。

我兒，你若為朋友作保，替外人擊掌，(箴言6:1).
わが子よ、もし友人の保証人となって他国の者に手を打って誓い…箴言6.1。

我兒，你要持守我的訓言，把我的誡命藏在心中；.
わが子よ、わたしの言葉を守り、わたしの戒めをあなたの心にたくわえよ。

我兒，把你的心給我；你的眼目要關注我的道路。
わが子よ、あなたの心をわたしに与え、あなたの目をわたしの道に注げ。

我兒，你應聽你父親的教訓，不要拒絕你母親的指教。
わが子よ、あなたの父の戒めを守り、あなたの母の教を捨てるな。

現在，我兒，你要照着我所吩咐你的，聽從我的話。
息子よ、私の言い付けに従い、私の言う通りにしなさい」。

那天傍晚,我正準備晚餐,我兒子安靜的站立在我旁邊。
その日遅く、夕飯を作っている時に、息子が私の横にじっと立っていました。

我兒、不要忘記我的法則．〔或作指教〕你心要謹守我的誡命．.
わが子よ、わたしの教を忘れず、わたしの戒めを心にとめよ。

以前，我兒子不論在家或在學校，行為都非常惡劣，而且成績很糟。
私の息子は学校でも家でもとても行儀が悪く、成績もひどいものでした。

提后二：1-2“我兒啊，你要在基督耶穌的恩典上剛強起來。
第二テモテ2:1-3「私の子よ、あなたはキリスト・イエスにおける恵みによって強くなりなさい。