所有旅行 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• すべての旅行
• あらゆる旅行

中国語 での 所有旅行 の使用例とその 日本語 への翻訳

买一个可以容纳所有旅行物品的储物箱。
すべての旅行アイテムを収納できる棚を購入します。

Airbnb现在希望为所有旅行者带来这种体验。
Airbnbは今、そうした体験をあらゆる旅行者に提…。

成人价格适用于所有旅行者。
成人料金はすべての旅行者に適用されます。

妇女必须充分地穿着,所有旅行者必须尊重他们的传统。
女性は完全に覆われなければならないし、すべての旅行者は彼らの伝統に敬意を示さなければならない。

所有旅行文件必须是英文版本或附有认证翻译。
すべての旅行書類は英語のものか、または有効と認められる翻訳が添付されている必要があります。

Airbnb现在希望为所有旅行者带来这种体验。
Airbnbは今、そうした体験をあらゆる旅行者に提供しようとしている。

所有旅行必须在天合联盟国际机票的有效期内完成.
すべての旅行は、スカイチーム国際航空券の有効期限内に完了する必要があります。

您的所有旅行文件（护照、身份证和机票）上的信息必须一致。
すべての渡航書類（パスポート、ID、航空券）上の情報が同一でなければなりません。

所有旅行必須在天合聯盟國際機票的有效期內完成.
すべての旅行は、スカイチーム国際航空券の有効期限内に完了する必要があります。

它还管理和运营其他24个媒体品牌，提供从游轮到票价等所有旅行计划资源。
また、他の24のメディアブランドを管理、運営し、リソースを提供し、クルーズから運賃までのすべての旅行を計画しています。

对于所有旅行者来说，最重要的事情之一当然是问题是信息源是否可以在他们选择的酒店中获得。
すべての旅行者にとって最も重要なことの1つはもちろん情報源が彼らが選んだホテルで利用できるかどうかの問題です。

您还可以将所有旅行以可用的格式（CSV、KML、GPX）导出，甚至还可以与您的朋友们在Facebook、Twitter上，或者通过电子邮件分享。
全てのトリップを使用可能な形式（CSV、KML、GPXにエクスポートするかFacebook、TwitterまたはEメールで友達と共有することもできます。

据此分析，除去包含所有旅行话题的“其他”之外，出现最多的是有关“公共交通”方面的内容。
それによると、旅行全般に関する話題を含む「その他」以外で最も多く話題に挙がった内容は「公共交通」関連。

我想为所有旅行者推荐。
すべての旅行者のためにお勧めします。

避免浪费时间将所有旅行必需品放在一起。
すべての旅行の必需品を一緒に検索する無駄な時間を避けてください。

所有旅行社距离我们的房子都有110米。
すべての観光機関は私たちの家から110メートルです。

购买便宜的“旅行”垃圾箱并将所有旅行物品存放在一起。
安価な「旅行用」ビンを購入し、すべての旅行用アイテムをまとめて保管します。

购买便宜的“旅行”垃圾箱，并将所有旅行物品放在一起。
安価な「旅行用」ビンを購入し、すべての旅行用アイテムをまとめて保管します。

您在线预订后，会立即收到一封确认邮件，其中包含您在信息表中填写的所有旅行相关信息.
オンラインでご予約いただくとすぐに、あなたが情報シートに記入したご旅行に関するすべての情報を記載したご予約確認メールが届きます。

看所有的旅行.
全部の旅行を見る。

避免浪费时间搜寻你所有的旅行必需品。
すべての旅行の必需品を一緒に検索する無駄な時間を避けてください。

避免浪费时间在一起搜索所有的旅行必需品。
すべての旅行の必需品を一緒に検索する無駄な時間を避けてください。

並非所有的旅行都是為了娛樂。
旅行と言っても全部が全部娯楽の旅ではありません。

所有的国际旅行都需要持有护照。
パスポートは全ての国際便で必要です。

房间虽小,但配备了所有你在旅行的需要。
部屋は小さいが、あなたが旅行に必要なすべてを備えています。

同样，有输出脊髓灰质炎病毒风险的国家应确保所有国际旅行者在出发前接种疫苗。
ポリオウイルスを感染輸出しているすべての国は、出発前に国際間のすべての旅行者に確実に予防接種を行う必要があります。

旅行期间或返回时的任何疾病都应向卫生专业人员报告，包括所有最近旅行和免疫史的信息。
最近の旅行および予防接種歴に関する情報を含めて、旅行中または帰国時のいかなる病気についても、すべての医療従事者に報告する必要があります。

Cc平台上继续提供所有旅行信息。
Ccで全ての情報を提供し続けることができます。

所有旅行和户外活动都应该取消。
旅行や屋外での活動はすべて中止するべきである。

所有的旅行社都離我們家110米。
すべての観光機関は私たちの家から110メートルです。