所覆盖 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 覆われている
• 覆われており
• に覆われた

中国語 での 所覆盖 の使用例とその 日本語 への翻訳

该岛大部分地区为冰盖所覆盖。
そして島のほとんどが大きく氷に覆われている。

始的森林所覆盖。
原始森林に覆われている。

北极和南极都被海洋和冰川所覆盖。
火星の北極と南極は氷とドライアイスで覆われている。

人类身体的绝大部分都为皮肤所覆盖。
人間の体の大部分は、皮膚で覆われている。

美丽的脸被恐惧所覆盖。
その愛らしい顔が恐怖で引き攣っている。

安纳西被水和石头的冷元素所覆盖。
アヌシーは水と石の冷たい要素で覆われています。

该岛大部分地区为冰盖所覆盖。
この島のほとんどは氷で覆われています。

地球的表面被水和花岗岩所覆盖，而这颗新星球被认为覆盖有钻石和石墨。
地球の表面は水と花崗岩で覆われているが、この星はダイヤモンドと黒鉛で覆われているという。

萨拉热窝被由浓密森林所覆盖的丘陵地和5座山峰所包围。
サラエヴォの町は濃厚な森林に覆われた丘陵地と5つの山に囲まれている。

本网站特别是拒绝访问所覆盖的儿童在线隐私保护法的任何个人(COPA)作者：1998.
このウェブサイトは、具体的CHILDONLINEのプライバシー法で覆われている任意の個体へのアクセスを拒否します(COPA)の1998。

那就是万劫不复地被灰色云雨所覆盖的废墟、旧重机械都市纽约。
永劫に続く灰色雲と雨に覆われた廃墟、旧・重機関都市ニューヨーク。

地形是沙和荒野居多，现在因为机器种族DEM的侵略，大部分地区被大量机械所覆盖。
地形は砂と荒野のはずだったが、現在は機械種族DEMの侵略にあい、その大半を不気味な機械で覆われている。

在一般的日子里，地面大约有一半为白色的带水蒸气的云所覆盖。
また地球は平均して約半分は白い水蒸気の雲に覆われている。

位于艾雷西亚大陆的西部，被广大的树海所覆盖。
エレシア大陸の西側に位置する地方で，広大な樹海に覆われている。

全岛为针叶树木所覆盖,为琵琶湖八景(深绿)之一。
全島が針葉樹で覆われており、琵琶湖八景（深緑）のひとつにも数えられています。

墙壁被黑色塑料所覆盖，以东京迪士尼乐园的“太空山”为概念而设计。
壁を黒いビニールで覆い、東京ディズニーランドの「スペースマウンテン」をイメージした。

Gp41三聚体一般是被另一个病毒表面糖蛋白gp120所覆盖，以保护gp41免受抗体识别。
Gp41の表面は普段はgp120という別のタンパク質に覆われ、抗体から守られている。

你知道我们星球上大约75%的陆地被沉积岩所覆盖吗？
あなたは地球上の土地の約75%は堆積岩で覆われていることをご存知でしたか？

芬兰全国约有65%的面积都为森林所覆盖。
フィンランド全陸地の約65％は森に覆われています。

会场中央设置的舞台四面被LED面板所覆盖，动画在侧面输出着。
会場中央に設えられた舞台の四方はLEDパネルに覆われ、側面に映像が出力される。

弗兰格尔岛面积约7670平方公里，岛屿中央约4700平方公里为山脉所覆盖。
島は、7670平方キロあり、うち中央部分の約4700平方キロは山で覆われている。

全球几乎所有的地域都被非核地带所覆盖．自１９９５年的NPT运用检讨会议以来，中东的非核地带化的议论持续至今。
地球のほとんどの地域はすでに非核地帯で覆われており、１９９５年のNPT運用検討会議以来、中東の非核地帯化は常に議題であり続けてきた。

萨金特和平地球的其他支持者认为，我们的星球被巨大的圆顶所覆盖，太阳和月亮在我们头顶上方旋转。
サージェントやその他の地球平面説の支持者は、地球が巨大なドームで覆われており、太陽と月は我々の頭上を回っていると信じている。

乍一看，这种”教育”堆积如山，它被教育成长的动力所覆盖，被比作童话般的海市蜃楼，不断波动和变化。
一見すると、この「教育」は積み重ねられ、それは教育の成長の原動力によって覆われており、絶えず変動し変化するおとぎ話のような奇跡に例えられています。

作为举世公认的节约型国家，日本国土面积的2/3为森林所覆盖，但是依然限制林木砍伐。
日本は世界的に名高い節約型国家として、国土面積の3分の2が森林に覆われていながら、材木の伐採を制限している。

将近80%的国土为热带雨林所覆盖的这个国家，得益于天然资源收入，使得宝贵的森林资源没有因大规模的开发而破坏，一直保存到今天。
国土の80％近くを熱帯雨林が覆うこの国では、天然資源による収入のおかげで貴重な森林資源を大規模に開発することなく今日まで至っている。

后来，他们被四兄弟和彼得保罗和玛丽等流行艺术家所覆盖，并在世界各地的人们中成名，被称为世界上最着名的反战歌曲。
その後、ブラザーズ・フォアやピーター・ポール＆マリーなどの人気アーティストによってカバーされ、“世界で最も有名な反戦歌”と言われるほど世界中の人々に定着することになった。

Komaka岛是一座无人岛，岛的一大半都被雪白的沙子所覆盖，沿着海岸走15分钟就能绕岛一圈。
コマカ島は無人島で、島の大半が白い砂で覆われ、海岸を歩くと約15分で島を１周できる。

在“Loveseason”中，场地的粉丝们举办的白色syrium看起来像是出现在MV中的春天草地，场地立刻被温暖的空气所覆盖。
恋する季節』では会場のファンが持つホワイトのサイリウムがまるでMVにも登場する春の草原の様に見え、会場はいっきに温かい空気に包まれた。

如今的网络舆情事件有个“七天定律”，遇事只要挺过了七天热闹时期，随后就会被其他的热点问题所覆盖，继而被淡忘。
今のネットワーキング事件には「七日の法則」がありますが、どんなことがあっても、7日ほどにぎやかな時期を過ぎてしまうと、それから他の問題によって覆われてしまうことがあります。