打响 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 始まった
• 開始
• 開戦の
• 行われ
• 勃発
• 始まっている

中国語 での 打响 の使用例とその 日本語 への翻訳

第四代核武器竞赛打响.
核競争の開始。

信息战”已经打响.
情報戦争」は既に始まっている。

月3日，打响地球保卫战！!
月3日地球防衛を開始せよ!

库尔斯克会战打响.
クルスクの戦い■。

比赛将在5月17日打响。
試合は５月１７日に行われます。

新一轮搜索引擎大战即将打响.
新たな検索エンジン戦争が勃発か。

第一枪，是菲律宾打响.
第一弾をフィリピンで開始。

本场比赛在沃特福德主场打响。
試合はワトフォードのホームで行われます。

年3月，冲绳战役打响。
年3月、沖縄戦が開始された。

世界经济大战争已经打响。
経済の世界大戦争はすでに始まっている。

月18日凌晨，战斗打响。
月18日の朝、警察の攻撃が始まった。

月6日，诺曼底登陆战役打响。
月6日ノルマンディー上陸作戦開始。

战争一旦打响，整个国家全部都是战场。
戦争が始まれば地域全部が戦場となる。

意大利"橘子大战"打响.
イタリアで、「オレンジ戦争」が勃発！

人脑和机器的战争已经打响。
脳と機械の融合はもう始まっています。

长达10年的“石山之战”打响。
年にわたる「石山合戦」の幕開けです。

月底伦敦奥运会就要打响。
月末からはロンドンオリンピックが始る。

年10月7日，勒班托大海战打响。
年10月7日、レパントの海戦が行われる。

本场比赛在莫斯科打响。
るコンテストが、モスクワで行われています。

年9月17日，市场-花园战役打响。
年9月17日マーケット・ガーデン作戦開始。

村本vsAKB48全面战争打响！甜品争夺战.
ゲス村本vsAKB48全面戦争が勃発！スイーツ争奪バトル。

上世纪90年代初，海湾战争打响。
湾岸戦争が始まった90年代初頭。

王山之战于1780年10月7日打响。
キングスマウンテンの戦いは1780年10月7日に始まった。

年9月30日莫斯科保卫战打响。
年9月30日、モスクワ攻防戦がはじまった。

他同时指出“这违反（独立战争打响的）1775年以来我们支持的价值观”。
独立戦争が始まった）1775年から我々が支持する価値観に反する」とも指摘した。

欧洲杯正赛将于2020年6月12日打响。
年欧州選手権は2020年6月12日に開幕。

自伊拉克战争自去年3月打响后，美军的死亡数字已升至647人。
米軍によると、昨年３月のイラク戦争開始以来、イラクにおける米軍死者数は計６７４人に上った。

年10月7日，阿富汗战争终于打响。
アフガニスタン戦争は、2001年10月7日に始まった。

年前，当利比亚内战打响时，北京不得不派出船队和飞机前去撤离3万多名中国工人。
年前にリビアで内戦が始まったときは、中国政府が艦船と航空機を差し向けて３万人以上の中国人を救出したこともあった。

今年3月23日，伊拉克战争刚打响….
イラク戦が始まったばかりの今年の3月23日の事である。