扭矩 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• トルク

中国語 での 扭矩 の使用例とその 日本語 への翻訳

最大扭矩高达520Nm。
最大トルクは520Nmである。

最大输出功率及最大扭矩尚未公布。
最高出力および最大トルクは未発表。

请参照“容许扭矩受限的孔径”的表。
許容トルクが制限される穴径」の表を参照してください。

最大输出功率及最大扭矩尚未公布。
最高出力や最大トルクはまだ明らかになっていません。

JIC设计相对于额定压力具有低组装扭矩。
JICデザインは定格圧力に対して低い組立トルクを持っています。

该发动机的最大输出功率为355hp，最大扭矩为332lb-ft。
同エンジンの最高出力は355hp、最大トルクは332lb-ft。

鍵槽孔型對應最高可達180N･m的高扭矩。
キー溝付穴タイプは最大180N・mの高トルクに対応しています。

电动机的最大输出功率为170hp，最大扭矩为184lb-ft。
電気モーターの最高出力は170hp、最大トルクは184lb-ft。

此运动通常表现为速度，但也可以是扭矩或位置。
この動作は通常速度で表されますが、トルク又は位置が使用されることもあります。

发动机强调扭矩和功率之间的平衡，选择1,000cc并列4缸。
エンジンは、トルクとパワーのバランスを重視し、1,000ccの並列4気筒を選択。

CD1050系列可以安装在旋转轴上以进行旋转扭矩测量。
CD1050シリーズは、回転シャフトに取り付けて回転トルクを測定するために開発されています。

选型条件为轴径φ15、负荷扭矩3N·m时，选型规格为MRG-32。
選定条件が軸径φ15、負荷トルク3N・mのとき、MRGの選定サイズはMRG-32です。

该工厂目前拥有约800名员工，生产低扭矩DCT"6DCT250"。
同工場では現在、従業員約800名を雇用し、低トルクDCT｢6DCT250｣を生産している。

在不改变PTO的耐久性和扭矩性能的同时，实现了降低柴油发动机的扭转振动。
PTOの耐久性やトルク性能を変えることなく、ディーゼルエンジンのねじり振動の軽減を実現した。

该数值较标准车型最高输出功率高出110hp、最大扭矩高出110lb-ft。
この数値は、標準モデルを最高出力で110hp、最大トルクで110lb-ft上回る。

这些microrobots精密地回应磁场和场梯度和强制生成的扭矩2。
これらのmicrorobotsは磁場およびフィールド勾配によって生成されるトルクおよび力に正確に答えます2。

这些测量仪器可用作装配工具，但最好用作质量控制仪器来验证或监测扭矩。
これらの計測器は組立工具としても使用できますが、トルクを確認又は監視するための品質管理機器として最もよく使用されます。

较旧车型中搭载的发动机更轻，最高输出功率高出13hp、最大扭矩高出8lb-ft。
旧モデルのエンジンより軽量だが、最高出力で13hｐ、最大トルクで8lb-ft上回る。

OFF-ROAD模式分别向四个车轮分配扭矩，向抓地力最大的车轮传递驱动力。
OFF-ROADは、4輪それぞれにトルクを配分し、路面に対するグリップ力が最も大きい車輪に駆動力が伝わるようにする。

据此工序，空气的增压量增大，缩小型汽油发动机的扭矩性能最大可提高19%。
このプロセスにより空気の過給量が増大し、ダウンサイズされたガソリンエンジンのトルク性能を最大19%アップさせる。

特别设计的小型差速器实现常时最佳扭矩分配，将阻力损失最小化的同时提供最大的效率。
特別に設計された小型デフが常時最適なトルク配分を実現し、引きずり損失を最小限にするとともに最大の効率性を提供する。

基础等级的ElantraSE搭载1.8L直列4发动机(最高输出功率145hp、最大扭矩130lb-ft)。
ベースグレードのElantraSEは1.8L直4エンジン(最高出力145hp、最大トルク130lb-ft)を搭載。

实际上，由于在所有方案中提供的巨大扭矩，蒸汽机直接连接到驱动轮而不使用所提到的两个机械部件。
実際、すべてのレジームで提供された大きなトルクのおかげで、蒸気エンジンは、言及された2つの機械部品を使用せずに駆動ホイールに直接接続されていました。

搭载传动系自主品牌“Bluecore”的1.6L自然吸气发动机(最大输出功率92kW、最大扭矩160Nm)。
パワートレインの自主ブランド「Bluecore」の1.6L自然吸気エンジン(最高出力92kW、最大トルク160Nm)を搭載。

选型条件为轴径φ18、负荷扭矩16N·m时，MJB-＊＊-BLMJB-＊＊-EBL的选型规格为MJB-55-BLMJB-55-EBL。
選定条件が軸径φ18、負荷トルク16N・mのとき、MJB-＊＊-BLMJB-＊＊-EBLの選定サイズはMJB-55-BLMJB-55-EBLです。

该车型搭载新开发的DOHCEarthDreams1.5L直喷发动机(最高输出功率130hp、最大扭矩114lb-ft)。
同モデルは、新開発のDOHCEarthDreams1.5L直噴エンジン(最高出力130hp、最大トルク114lb-ft)を搭載。

动力总成配套AtkinsonCycleLambdaII3.8LV6GDI发动机(最大输出功率291hp、最大扭矩262lb-ft)，组配8挡AT。
パワートレインは、AtkinsonCycleLambda II3.8LV6GDIエンジン(最高出力291hp、最大トルク262lb-ft)を搭載し、8速ATを組み合わせる。

Targa推出2款车型，911Targa4搭载3.4升水平对置6缸发动机(最大输出功率350hp，最大扭矩287lb-ft)。
Targaには2仕様あり、911Targa4には3.4L水平対向6気筒エンジン(最高出力350hp、最大トルク287lb-ft)を搭載。

ElantraSport和ElantraLimited搭载2.0L直列4直喷发动机(最高输出功率173hp、最大扭矩154lb-ft)。
一方、ElantraSportとElantraLimitedには2.0L直4直噴エンジン(最高出力173hp、最大トルク154lb-ft)を搭載する。

年7月，小型车Swift中新增该发动机的搭载车型最大输出功率67kW、最大扭矩118N･m、燃效26.4km/L：JC08模式）。
年7月に、小型車Swiftにこのエンジンを搭載したグレードを新たに設定した最高出力67kW、最大トルク118N･m、燃費性能26.4km/L：JC08モード）。