中国語 での 投票數 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
總投票數：24票.
評價：(投票數1).
ユーザー評価:(投票数1)。候選排名一覽（總投票數170,266票）.
位までの順位（総投票数170,266票）。參與型企劃的投票數比去年增加了5倍.
参加型企画への投票数は昨年比5倍に。順位料理名投票數.
順位料理名票数。Combinations with other parts of speech
評價：(投票數1)對這個影片評價|連結無效通知|介紹給朋友|回應評註(0).
評価:(投票数1)このムービーを評価する|リンク切れ報告|友達に紹介|コメント(0)。手提電話投票數（1分）紅組：4,446票－白組：6,196票.
ケータイ審査の投票数（1点）紅組：4,446票-白組：6,196票。系列“民主的暗房”從國家層面的投票數字來看，瑞士在世界上名列前茅。
シリーズ「直接民主制の裏側」スイスは、国民投票の数では世界のトップ。部份成員在速報的時候超過上次的最終得票數，總投票數亦飛躍地増加。
一部のメンバーは速報の時点で前回の最終得票数を上回るなど、総投票数は飛躍的に増加した。加上從5月1日開始進行的全球粉絲投票數，選出最終的得獎者。
月1日から行われたグローバルファン投票と合算し最終受賞者を選別した。月31日截止投票為止，總投票數為170266票。
月31日に締め切られた時点での総投票数は170,266票。各成員Blog的瀏覽數節目中官方網站的投票數各成員之待機圖片之下載數節目於2010年9月9日公佈結果。
各メンバーのブログ閲覧数番組公式サイトでの人気投票数各メンバーの待ち受け画像のダウンロード数『すっぽんの女たち』2010年9月9日放送回にて結果発表。為了避開造成對出道的X1成員們的指責，Mnet方面應該公開明確的投票數和數據"。
デビューするX1のメンバーに対する非難を避けるためにも、Mnet側は明確な投票数とローデータ（原本データ）を公開しなければならない」と主張した。從各角色嚴選出來的4個台詞裡面選出1個來投票，投票數最多的台詞將會在下次更新時公開！
各キャラクターのセリフから厳選された4つのセリフの中から投票していただき、投票数が一番多かったセリフを次回の更新時に公開いたします！總投票數：28票.
現在の票数:28票。你的評估:理光CaplioGX100PP團(16投票數).
將根據從24日開始的粉絲投票數，決定獲獎者。
日から始まるファン投票数で受賞者を決める。投票人數599人。
一、選舉人數、投票人數、投票率.
有権者数、投票者数、投票率。公投總投票人數為8688人。
当日有権者数は8688人。舉辦之各類投票總數達50萬票。
総投票数は50万票だったそうな。預計加之9日的投票，投票人數將會更多。
參與投票的人數約294萬，投票率超過71%。
投票者数は294万人余りと、有権者の約71％に上った。如下表所示，人們的意見比多數投票所表達的要詳細得多。
下の表から明らかなように、人々の意見は過半数投票で表明されるよりはるかに詳細です。從選舉公告發佈翌日至投計票前日（30日），此次選舉的提前投票人數達到170萬8195人，為上次選舉提前投票人數100萬2914人的1.7倍。
告示翌日から投開票前日（30日）までの期日前投票者数は170万8195人となり、前回選挙の100万2914人から1.70倍に増えた。總投票數為3,287,736票，也刷新了歷年紀錄。
しかし投票総数は328万7736票で、当時の史上最高記録を更新しています。在這戶外影院上映在為期一個星期的投票中投票數最多的「本週多樣性電影」。
この野外映画館では一週間投票を行い、その中で観客に最も人気があった「今週の多様性映画」を上映する。議案最終交付表決，結果為27票贊成，41票反對，未能獲得通過提案所需的投票數四分之三以上贊成票。
採決に方針転換したが、賛成27、反対41で提案可決に必要な投票の４分の３以上の賛成を得られなかった。總計10,587,785投票數，「新香菇黨」黨主席松本潤與「新竹筍黨」黨主席美輪明宏出席全國關注的結果發表會。
投票数10,587,785票という、世間の注目を集めた結果発表会に「新きのこ党」党首の松本潤と「新たけのこ党」党首である美輪明宏が登壇。以下4名角色下次要公開的語音樣本，將會依各位玩家的投票數來決定的「由你來決定！《秋葉原之旅PLUS》角色聲音投票」活動開始了。
下記の4人のキャラクターについて、次回公開されるボイスを皆様からの投票により決定する、「アナタが決める！『AKIBA'STRIPPLUS』キャラクターボイス投票」を開催いたします。
