中国語 での 报道的 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
事实与报道的距离.
真実と報道の距離。TMZ是第一个报道的。
TMZ是第一个报道的。
TMZが最初にこれを報じた。这是乌克兰公司报道的。
ウクライナの通信社が報じた。TMZ是第一个报道的。
これはTMZが最初に報じた。这是由IRNA报道的。
IRNAが報じた。这样的新闻，电视上报道的还少吗?
上記主張の割には、ＴＶでの報道等が少ないね？报道的那天是紧张的。
比如说前不久TheVerge报道的。
これについてはTheVergeが先に報じていた。该采访是12日报道的。
当地媒体是这样报道的.
是谁首先报道的?
誰が最初に報道したんだ。至少媒体是这样报道的。
少なくともメディアはそう報じていた。对国内媒体过度报道的疑问.
国内メディアの過剰報道に疑問。电视是这样报道的。
テレビはそのように報道している。为了调查的正当性、报道的中立性，检察机关和媒体也必须甩开坏吸管的诱惑。
捜査の正当性、報道の中立性のためには検察も、マスコミも悪いストローの誘惑を振り切らなければならない。正如Cointelegraph在10月报道的那样，Genesis在其前六个月的活动中已经处理了5.5亿美元的业务。
コインテレグラフが10月に報じた通り、ジェネシスは最初の6カ月間の業務で5億5000万ドルを取り扱った。特朗普说"看起来"有150万人在场而不是媒体报道的25万人。
トランプ氏はメディア報道の25万人は「うそ」で「約150万人はいたように見える」とした発言。正如Cointelegraph去年10月报道的那样，Genesis在上市的头六个月里处理了5.5亿美元的交易。
コインテレグラフが10月に報じた通り、ジェネシスは最初の6カ月間の業務で5億5000万ドルを取り扱った。CheckMate275是迄今为止报道的最大的膀胱癌PD-1抑制剂研究。
事实上，只要仔细的阅读和分析日本媒体的报道，就不难发现这些报道的真实性有很多疑点。
実際のところ、日本のメディアの報道を細かく分析すると、この報道の真実性には多くの疑問点がある。在公开报道的盗窃案中，APT38试图从金融机构窃取超过11亿美元的资金。
公に報告された窃盗事例だけを見ても、APT38は、金融機関から11億ドル以上の窃盗を試みていたことが分かる。我选择，因为像政治，经济，辩论，爱尔兰和国际问题议题的报道的报纸。
ため、私は政治、経済、論争とアイルランドと国際問題などのトピックの彼らの報道の新聞を選択しました。我已登录myTDK会员，但无法进行咨询、会员限定报道的浏览。
MyTDK会員に登録しましたが、お問い合わせや会員限定記事の閲覧ができません。扩大警告是基于阿拉斯加新报道的病例信息。
この警告の拡大は、アラスカ州で新たに報告された患者の情報に基づいている。事实上，只要仔细阅读和分析日本媒体的报道，就不难发现这些报道的真实性有很多疑点。
実際のところ、日本のメディアの報道を細かく分析すると、この報道の真実性には多くの疑問点がある。然而，不同报道的结果并不一致，并且这些研究缺乏高血糖的客观测量结果。
しかし、これらの報告には一貫性がなく、高血糖の客観的測定もなされていない。如上述《日本经济新闻》所报道的，政府提出到2018年度为止争取引进470家外资企业。
冒頭の『日本経済新聞』で報じられているように、政府は2018年度までに470社の海外企業の誘致を目標に掲げた。据每日体育报道的照片显示，上面写有“You'recut!
この紙には、デイリースポーツが報じた記事の写真を見ると、「You'recut!这种方法比以前报道的通过全身途径递送siRNA的体内效力高250倍。
この方法は、これまでに報告されている全身へのsiRNA送達形態に比べて、invivoで有効性が最大250倍にもなる。
