控制或 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 制御または
• 管理または
• コントロールしたり
• 支配あるいは

中国語 での 控制或 の使用例とその 日本語 への翻訳

控制或调整(一般的控制或调整入G05).
被覆工程の制御または調整(制御または調整一般G05)。

胶囊可控制或延迟活性成分的释放。
カプセル化は、活性成分の放出を制御または遅らせることが可能である。

非电变量的控制或调节系统?
非電気的変量の制御または調整系。

控制或观察客户端时，您可以调整屏幕上图像的质量。
クライアントを制御または監視しているときは、画面の画質を調整できます。

控制或增加这些修复的研究可以为肌营养不良患者带来一些好处。
これらの修復の制御または増加に関する研究は、筋ジストロフィーを有する人々にいくつかの利点を示すことができる。

我方或YOOXNET-A-PORTERGROUP无法控制或监控此类网站及其网站内容。
当社またはYOOXNET-A-PORTERGROUPは、他のウェブサイトまたはそのコンテンツに関しては管理または監視を行っておりません。

监管机构为矿工制定政策和法规，试图控制或减少电力消耗，这并不奇怪。
規制当局が電力使用量をコントロールしたり削減させたりするために、マイナーに対する指針や規制を策定したとしても不思議はない。

而这些粒子的来源需要控制或消除只要有可能。
そして、これらの粒子の発生源は、制御または可能な限り排除する必要があります。

请参见下文“如何控制或删除cookie”所载的说明。
下記の「クッキーを管理または削除する方法」の手順をご覧ください。

这种方法比部分控制或卡路里控制更好，这通常注定要失败。
この方法は、しばしば失敗するようになっている部分制御またはカロリー制御よりもはるかに優れています。

Microsoft帐户不会控制或监视需要Microsoft帐户的站点的隐私规范。
Microsoftアカウントでは、Microsoftアカウントを必要とするサイトのプライバシーの基準を管理または監視していません。

我认为开放的互联网标准比由公司控制或创立的标准更好地服务于每个人。
オープンなインターネット標準の方が、誰かがコントロールしたり、企業が始めるものよりも、皆の役に立つと思う」。

这些颗粒的来源，需要控制或消除尽可能。
そして、これらの粒子の発生源は、制御または可能な限り排除する必要があります。

这些CDN具有范围广泛的、CAAgileCentral无法控制或精确描述的IP地址。
これらのCDNには、CAAgileCentralでは正確に制御または記述できないさまざまな種類のIPアドレスがあります。

Ferrari或YOOXNET-A-PORTERGROUP无法控制或监控这些网站及其内容。
当社またはYOOXNET-A-PORTERGROUPは、他のウェブサイトまたはそのコンテンツに関しては管理または監視を行っておりません。

第三方网站链接我们或YOOXNET-A-PORTERGROUP无法控制或监控此类网站及其网站内容。
他のウェブサイトへのリンク当社またはYOOXNET-A-PORTERGROUPは、他のウェブサイトまたはそのコンテンツに関しては管理または監視を行っておりません。

机器要高度依赖传感器才能得到控制或自动进行响应这一事实构成了一个潜在的风险。
マシンが、その制御や自動応答においてセンサーに強く依存していることにより、潜在的なリスクが生じます。

供组织、控制或表示数据用的元素集合中的一个元素。
データを表現，構成又は制御するために用いられる要素の集合の構成単位。

流量控制或自动压力控制，完美保护，安全节能;
フローレート制御や自動圧力制御、完全な保護、安全・省エネ。

供组织、控制或表示数据用的元素集合中的一个元素。
データの構成、制御又は表現に用いる要素の集合の構成単位。

他们可能会需要用户凭据，信用卡信息，网站控制或其他攻击背后的肮脏动机。
彼らはユーザーの資格情報、クレジットカード情報、ウェブサイトの制御、または攻撃の背後にあるその他の汚い動機が必要です。

Evernote企业版是否提供版本控制或笔记历史？
EvernoteBusinessには、バージョン管理やノート履歴の閲覧機能はありますか？

车辆、飞机、电力系统和几乎所有设计系统均依赖电气、机械和软件技术的集成来控制或取代机械操作。
自動車、航空機、電力システム、および事実上すべての設計システムは、メカニカル動作の制御またはこれを置き換えるために、電気、メカニカル、ソフトウェアの各テクノロジの統合に依存しています。

可萨人控制或影响的流氓国家以色列、沙特阿拉伯、和乌克兰，正在被稳定的隔离，而他们的罪犯领导层正在被移除。
ハザール人支配や、影響を与えているイスラエル、サウジアラビアとウクライナの不正国家は、犯罪指導者を排除しながら着実に浄化されている。

因此，我们肯定奇迹的可能性，提出了更高的干预以控制或扭转性质的普通运动手的可能性。
このようにわれ奇跡の可能性を断言する、介入する可能性が高い手を自然の普通の動きを制御する、または逆です。

安理會北韓制裁委員會判定，這5艘船「並不是由大洋海事管理公司所控制或經營的經濟資源，因此不住宿優惠應在凍結資產之列。
か国SecurityCouncil（＝安全保障理事会）の北朝鮮制裁委員会は、この5隻の船は「OceanMaritimeManagementCompany,Limitedにより支配、あるいは運航されている経済資源ではないことから、資産凍結は及ばない」と決定した。

目標9：到2020年，外來入侵物種和其進入管道被鑒定和排定優先次序，優先物種得到控制或根除，同時制定措施管理進入管道以防止外來入侵物種的進入和紮根。
目標9:2020年までに、侵略的外来種とその定着経路が特定され、優先順位付けられ、優先度の高い種が制御され又は根絶される、また、侵略的外来種の導入又は定着を防止するために定着経路を管理するための対策が講じられる。

控制或处理.
または処理者。

一般的控制或调节系统；.
制御系または調整系一般;

而调查结果并未控制或纠正这些差异。
調査結果はこれらの違いをコントロールまたは補正していません。