改动 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 変更を
• 変わら
• 変化
• 変える
• 改変を

中国語 での 改动 の使用例とその 日本語 への翻訳

是否可以改动位置?
位置は変更できる？

改动人生的两小时.
人生を変える二時間。

检查自己的改动.
独自の改変のチェック。

这个改动的本质是什么。
この改訂の本質は何か。

这是可以改动的一个典型。
変えることができる典型だな。

电影对原作改动较大。
映画は原作をかなり変更している。

这个周末那一点不会改动.
今週末もそれは変わらないはずだ。

不要改动邮件标题。
メールのタイトルは変えないでください。

这些纪录便不再能改动！
記録はもう変えることができません。

兄弟俩没有改动厨房。
いやーおっさんも厨房も変わんないねー。

所以，这改动可能有问题。
この変化が問題になる可能性がある。

TLS1.3做出了哪些重大改动.
TLS1.3がもたらす変化。

这次我要略微改动一下风格了.
今回はスタイルを少し変えてみました。

因为仅仅改动了某个小基因。
遺伝子にちょっとした変化があっただけで。

当然，咱们也会在战术上做出一些改动。
もちろん、戦術面での変化もある。

我做了一些改动，希望你别介意。
若干の改変を行ったが、ご寛容いただきたい。

可是，舍得酒业好像并未改动。
しかし大酒呑みなのは変わらなかったようで。

游戏的操作方式改动，追加CG。
ゲームの運営方法の変更，CGを追加します。

外形上它可能啥也没改动。
いや、外側は実は何も変わってないのかもしれません。

年冬，对P210进行了重大改动。
年の冬、P210に大きな変更が行われました。

年的第14届倡棋杯，状况发作了改动。
年の第14回倡棋杯でその状況は変わった。

版本控制是管理改动信息的技术。
バージョン管理は、情報の変更を管理する技術です。

我仍然会整天和他们在一起，这一切都不会改动。
ずっと一緒にいるけど、何も変わらない。

不过，这样的改动对于电影而言，十分之好。
でも、この変更は映画としては正解だと思います。

左：改动之前；右：改动之后）.
左：変化前右：変化後）。

一切都很好,所以我并不想做出什么大改动。
調子がいいと思ってるので、大きな変更は加えたくない。

Last-Modified文档的最后改动时间.
Last-Modifiedドキュメントの最終更新日。

所有改动都会自动保存到GoogleDrive。
すると自動的にGoogleドライブに変更が保存される。

离开[S]elect屏幕后,改动马上生效.
変更は[S]elect画面を終了するとすぐに反映します。

改动了一次代码都需要重启Apache一次。
アプリケーションコードに変更を加えた場合Apacheの再起動が必要。