放假 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 休み
• 休暇
• 休日に
• 連休

中国語 での 放假 の使用例とその 日本語 への翻訳

放假四个月。
休みは４ヶ月。

下星期三放假。
次は水曜休み。

放假期间也可。
休暇中も滞在可能。

家长却没放假。
親には休みなし。

大学放假了吧?
大学、休みだろ？」。

台风来了放假吗？
台風が来たら休み？

放假了，有时间了。
休みだが、時間が有る。

月8日下午放假.
月８日(日)午後休み。

明天下午放假半天。
明日は午後から半日休暇。

英国圣诞节放假.
イギリスのクリスマス休み。

放假了，天气却不好。
休みだったが天気が悪い。

终于放假了”。
やっと、休みだ>>

实际放假只有一天呀.
実質のお休みは1日だけ。

今天，儿子学校放假。
今日は、息子の学校が休み。

学校放假期间逢周一开放。
学校休暇中は月曜も開業。

周歲以上的青年放假半天.
歳以上の青年は半日休み。

今天应该全国放假。
今日は全国民、休日にすべきだった。

学校从明天起放假至11号。
学校は明日から１０連休です。

学校放假了，没地方去了。
学校は休みだけど、どこも行けず。

今天是教师节，我们没有放假。
私は家庭教師、今日も休みなし。

长期放假期间1天8小时以内.
長期休暇時のみ1日8時間以内）。

今天，我们学校放假啦，我非常的高兴。
今日学校休みだから嬉しいけど暇。

今天放假了，你们改天再来吧。
今日は休みだから、別の日に来てくれ」。

教練不放假，我也沒放假。
連休中も大会や練習があるので私も休みなしです」。

在放假期间，这样的例子亘古未有。
こんな連休中に行う事は前例がない事です。

想休息！想放假！想过年！
あー、酔っ払いたい！休みたい！年末年始休みたい！

为了庆祝节日，韩国会放假三天。
さらに韓国では、今日から三日間は休日になるという。

全国化工物流放假时间已基本确定.
国の化学物流の休暇時間は基本的に決定されています。

放假期间，将停止所有接单及发货。
休暇期間中は出荷業務及び電話受付も全て休止致します。

包括放假前和放假后的各项事宜，我会很开心。
休暇前や休暇後にご予約いただければ幸いです。