中国語 での 数据 通信 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
LTE数据通信达到30天或1GB即可使用。
LTEデータ通信を30日または1GBまで使うことができます。数据通信.
データ通信。Kbps数据通信无限.
Kbpsデータ通信無制限。RAD数据通信.
RADデータコミュニケーションズ。数据通信和计算网络.
データ通信及びコンピュータネットワーク。Combinations with other parts of speech
主要可通过RS-485进行数据通信。
主にRS-485を通じてデータ通信できる。英飞凌面向语音和数据通信的无线和有线接入技术在此也发挥了至关重要的作用。
インフィニオンの無線・有線による音声・データ通信アクセス技術は、ここでも重要な役割を果たします。连接支持3.5G/LTE的无线数据通信终端后，可作为WAN通信端口来使用。
G/LTEに対応したワイヤレスデータ通信端末を接続して、WAN通信ポートとして利用可能です。LTE数据通信达到30天或1GB即可使用。
LTEデータ通信を30日または1GBに達するまで使用することができる。BIGLOBE，Nexus7移动通信兼容模型和数据通信服务“BIGLOBELTE·3G”开始发售.
BIGLOBE、Nexus7モバイル通信対応モデルとデータ通信サービス『BIGLOBELTE・3G』のセット販売を開始。财年第一季度，思科完成了对Arroyo视频解决方案公司和Meetinghouse数据通信公司的收购。
買収◇シスコは、2007年度第1四半期中に、ArroyoVideoSolutions,Inc.とMeetinghouseDataCommunications,Inc.の買収を完了しました。月进行了“爆炸速度体验运动”，可以使用PlusOne，10GB数据通信，售价299日元.
プラスワン、10GBのデータ通信を299円で利用できる「爆速体感キャンペーン」を10月に実施。小米，MIUI4.7.4发布，增加了一个新功能“Saver”来压制数据通信量.
Xiaomi、MIUI4.7.4をリリース、データ通信量を抑制する新機能「Saver」を追加。该专利提出了一种用于管理来自互联网连接设备的数据通信系统。
この特許は、インターネットに接続された装置からのデータ通信を管理するためのシステムを提案している。该专利提出了一种用于管理来自互联网连接设备的数据通信的系统。
この特許は、インターネットに接続された装置からのデータ通信を管理するためのシステムを提案している。Thunderbolt™是关于电脑与显示器等电脑硬件设备之间数据通信的高速通用数据传输标准*1。
Thunderbolt™は、パソコンとディスプレイ等のパソコン周辺機器間のデータ通信における、高速汎用データ伝送規格です*1。手机价格为¥32,800，优惠计划只是一个包含3GB数据通信的语音通话计划。
端末価格は32,800円で、提供プランは3GBのデータ通信を含む音声通話プランのみ。AQUOSPHONEsiSH-01E配备双核CPU，支持高速数据通信服务“Xi（Crossy）”。
AQUOSPHONEsiSH-01Eは、デュアルコアCPUを搭載し、高速データ通信サービス「Xi（クロッシィ）」に対応。KDDIAmerica在美国居住的日本移动电话服务公司KDDIMobile推出LTE数据通信服务和GalaxySIIILTE.
KDDIAmerica、米国在住の日本人向け携帯電話サービス「KDDIMobile」において、LTEによるデータ通信サービスとGalaxySIIILTEを発売。Aero收发器完全符合GPRSClass12规格要求，故可为处在高速移动环境下的用户提供高速数据通信能力。
AeroトランシーバはGPRSClass12の必要条件にも完全準拠し、モバイルコンピューティング環境に高速データ通信を提供しています。在切换中，数据通信中断通常发生在几毫秒到几秒之间，并且有效数据通信速度降低。
その切替え（ハンドオーバー）では、通常数ミリ秒～数秒のデータ通信途絶が起こり、実効的なデータ通信速度が低下する。年NTT数据通信株式会社成立(现为：NTTDATA).
年、株式会社NTTデータ通信（現：NTTデータ）に入社。因为是采用数据通信，即使在电话难以联系的情况下，也可以很容易确认是否安全。
データ通信を利用するため、電話がつながりにくい場合でも安否確認がしやすい。月费为1，890日元，数据通信可以无限制地使用，每月1.5GB。
月額料金は1,890円で、データ通信は月間1.5GBまで制限無しで利用できます。主页gt;新闻发布gt;应对世界范围内数据通信量的增加，扩大光纤的全球制造能力.
Homegt;ニュースリリースgt;世界的なデータ通信量の増加に対応、光ファイバのグローバル製造能力を拡大。第14号BZ用于移动数据通信的地球站（站到地球）（Omnitracks）附录37.
第１４号BZ携帯移動衛星データ通信用地球局（対地静止）（オムニトラックス）別表第37。随着串行数据通信速度的提升，每个层级都需要进行精确的高速测试。
シリアルデータ通信の高速化には、あらゆるレベルでの正確な高速テストが必要です。融合了语音通信和数据通信的智能手机，今后将以超过整个手机市场的速度发展”。
音声通信とデータ通信を統合したスマートフォンは，今後も携帯電話全体の市場を上回る速度で成長していくだろう」と述べた。计划从2011年起，与关系友好的自来水相关企业开始相互无线数据通信的运用测试。
年から、友好的な関係にある水道関連企業と無線による相互データ通信の運用テストを開始する予定です。用于海外旅行的预付SIM不需要身份检查，语音+数据通信成为可能。
海外旅行用のプリペイドSIMなら身元確認不要で、音声＋データ通信が可能になります。
