数百万美元 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 数百万ドルの
• 何百万ドルも
• 数億円
• 数億ドルの

中国語 での 数百万美元 の使用例とその 日本語 への翻訳

海盗通常受到数百万美元赎金的影响。
ソマリア海賊は通常、数億円規模の身代金を要求している。

如果我能给数百万美元，我会的。
何百万ドルであればできるだろう。

它价值数百万美元。
その価値数百万ドル。

减小直径可以节省数百万美元。
直径を小さくすることにより、数百万ドルを節約できる。

然而，计划外的停产可能会损失数百万美元。
扱い停止による損害は数百万ドルと見込まれる。

黑客从SWIFT金融网络窃取了数百万美元。
過去に犯罪者が数百万ドルをSWIFTから盗んでいる。

财产损失估计高达数百万美元。
財産上の損害は、数百万ドルに上った。

利用CHARON-VAX，TrendWindows成功节约数百万美元并将容量提高了30%.
TrendWindows社、CHARON-VAXの導入により数百万ドルのコスト削減と30％の処理能力向上を実現。

明亮的美国明星再次成为焦点，因为她正在积极拍摄带来数百万美元收入的电影。
明るいアメリカのスターは、数百万ドルの収入をもたらす映画で積極的に撮影しているため、再び注目を集めています。

在某些情况下，错误的更改可能导致系统中断，使组织损失数百万美元。
場合によっては、誤った変更が原因でシステム停止が発生し、組織にとって何百万ドルもの損害になる恐れがあるからです。

海盗通常受到数百万美元赎金的影响。
ソマリア海賊は通常、数億円規模の身代金を獲得しているとされる。

虽然受到国际压力，出口玉米赚得的数百万美元始终没有被交出。
国際的な圧力にも関わらず、マラウイの備蓄食料の販売による数百万ドルの利益は、戻されなかった。

鲁宾离开后，谷歌还为他下个企业投资数百万美元。
ルービンの退社後もグーグルは、彼の次のベンチャー会社に何百万ドルも投資していた。

成功筹到数百万美元，Editas证明了投资人对基因编辑技术的热情。
数億ドルの資金を得て、エディタスは投資家が遺伝子編集に熱中することは証明した。

Salesforce1Platform每年都帮助我们节省了数百万美元。
Salesforce1Platformのおかげで、毎年数百万ドルの費用を削減しています」。

该中心于2012年花费了数百万美元进行翻修。
年には何百万ドルもかけた改修が始まりました。

在他一帆风顺的岁月里，这本书肯定会卖到数百万美元。
それは、来たるべき年に、恐らく、彼に数百万ドルの純益を与えるだろう。

这些疾病每年困扰着数百万人，并需要数百万美元进行治疗。
こうした症状は毎年数百万人を苦しめ、数億ドルの治療代がかかっている。

我们在这个项目上投资了数百万美元，所以我必须确定我们要合作的提供商。
わたしたちはこのプロジェクトに数百万ドルも投資していたので、ともに働くプロバイダーに対して信頼を置けるようでなければなりませんでした。

一些基于以太坊的Dapp市值已达到数百万美元，比如Golem、Augur、BAT。
市場キャップで数百万ドルを達成したEthereumベースのDappsの成功の例には、Golem、Augur、BATなどがあります。

他们不需要花费数百万美元在昂贵的竞选活动上。
彼らは高価な選挙キャンペーンに数百万ドルを費やす必要はありません。

每年，这场巡回赛都会捐出数百万美元的慈善基金给艾伯塔省的儿童和青少年。
また、このトーナメントでは、アルバータ州の子供や若者を支援する慈善事業への寄付金が毎年数百万ドル集められます。

他们不需要花费数百万美元在昂贵的竞选活动上。
彼らは高価な選挙運動に何百万ドルも費やす必要はありません。

这可能产生数百万美元，因为这些公司有助于储存和稳定一些国家电网的能源。
これらの企業は、国家電力網のエネルギーの一部を蓄え、安定させるために、数百万ドルを生み出すことができます。

中情局为此花费了数百万美元，但却没有成功抓捕或者杀死任何恐怖嫌犯。
CIAはこの計画に数百万ドルを費やしたが、テロリストの逮捕・殺害には至らなかった。

库尔德斯坦地区政府拨出数百万美元用于出国留学奖学金（7/27/2017）.
クルディスタン地方政府が留学生奨学金のために何百万ドルを割り当てる（7/27/2017）。

此次的扩建是面向获得新订单和生产的数百万美元规模的设备投资计划的第1阶段。
今回の拡張は、新規受注の立ち上げ・生産に向けた数百万ドル規模の設備投資計画の第1段階となる。

我们在这个项目上投资了数百万美元，所以我必须确定我们要合作的提供商。
わたしたちはこのプロジェクトに数百万ドルも投資していたので、協業するプロバイダーに対して信頼を置けるようでなければなりませんでした。

该新中心投资数百万美元，面积约为6,000平方米，具备最新的实验室、车间及办公室。
数百万ドルを投資した約6,000平方メートルの新センターは最新のラボ、ワークショップおよびオフィスを備える。

而传统的上市后研究通常需要数年进行设计并完成，耗资数百万美元。
従来の市販後調査は、通常、設計および完成までに何年もかかり、数百万ドルもの費用がかかる。