旅程的 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 旅の
• 旅行の
• 旅路の

中国語 での 旅程的 の使用例とその 日本語 への翻訳

可是旅程的意义从来都不是终点啊。
しかしそれは、旅の終わりを意味するものでは決してない。

那就是此趟旅程的目的。
それが、この旅の目的であった。

享受旅程的三十冊書.
旅を楽しむ三十冊。

这旅程的尽头有个成功在等待着你。
この道の先には、成功があなたを待っています。

來到旅程的第31天。
旅に行くはずのその31日。

不是已經做好孤獨旅程的決定了嗎。
孤独な旅そう決めたはずだったのに。

第62話新旅程的汽笛聲.
第62話「新しい道への汽笛」。

旅程的第一天是十分充實的一天。
ツアーの初日はとても充実した1日でした。

此趟旅程的最後一夜.
今回の旅行で最後の夜。

男子高中生與旅程的早晨.
男子高校生と旅立ちの朝。

旅程的最後一站是個會喚起棉花種植園、蒸汽火車鐵路和南北戰爭時代的地方。
この旅の最後の目的地は、綿プランテーション、蒸気鉄道、そして南北戦争の時代を思い起こさせる町です。

当然，价格取决于旅程的目的和车辆的能效。
もちろん、価格は旅行の目的と車両のエネルギー効率に依存します。

有很多富有成效的方法来指导我们的下一代，甚至分享旅程的亮点。
私たちの未来の世代を導き、さらに旅のハイライトを共有する多くの実りある方法があります。

了解旅程的阶段是帮助确定健康和营养需求和关注的重要部分。
旅行のフェーズを理解することは、健康と栄養のニーズと懸念を判断するのに役立つ重要な部分です。

最黑暗的海岸跟随我们的英雄进入他们危险旅程的下一章。
暗黒の岸はヒーローを危険な旅路の次の段階へと導きます。

這張照片改變了他的一生，成為他阿拉斯加旅程的起點。
この一枚の写真が彼の人生を変え、アラスカへの旅の出発点となった。

你是来自许多国家的数千名学生之一MLC作为您教育旅程的第一步。
あなたは来る多くの国からの何千人もの学生の一人ですMLCあなたの教育旅行の最初のステップとして。

我们希望您继续分享我们的愿景，并加入我们的旅程的下一步。
引き続き私たちのビジョンを分かち合い、旅の次のステップへお付き合いいただけるようお願い致します。

同時，我再次為兩週前到芬蘭和愛沙尼亞的新區域牧民旅程的成果感恩。
それと同時に、二週間前のフィンランドとエストニアという新しい地域分けで再出発した国々への司牧旅行の実りを改めて感謝します。

還有這裡獨家的原創設計印章，作為旅程的回憶務必試試！
ここでしか押せないオリジナルデザインのスタンプもあるので、旅の思い出に是非押してみよう。

每学期，数千名学生选择塔拉哈西作为他们教育旅程的下一步。
毎学期、何千人もの学生が教育旅行の次のステップとしてタラハシーを選びます。

同时，我再次为两週前到芬兰和爱沙尼亚的新区域牧民旅程的成果感恩。
それと同時に、二週間前のフィンランドとエストニアという新しい地域分けで再出発した国々への司牧旅行の実りを改めて感謝します。

这些本身就是旅程的一部分，是一种经历、一种体验。
旅の行程自体が、体験と冒険の一部なのです。

有一個漫長的旅程的英雄，它必須完成所有級別找到其家人….
そこヒーローのための長い旅であり、それはその家族を見つけるために、すべてのレベルを完了する必要があります…。

為了將因為「詛咒」而石化的妹妹回復原狀而展開旅程的17歲青年。
呪いにより石化した妹を元の姿に戻すため旅をしてきた17歳の探検家の青年。

GLAY从四月已决定之旅，但我期待着什么TAKURO这个旅程的结束，让我从现在听到任何声音。
月からツアーが決まっているGLAYだが、この旅を終えたTAKUROがどんな音を聴かせてくれるのか。

SAVEATRAIN是你预定火车旅程的最好方法。
SAVEATRAINは、あなたの列車の旅を予約する最適な方法です。

片中，李奈映饰演的是有着巨大痛苦记忆，却不失勇气，持续人生旅程的母亲。
イ・ナヨンは、大きな苦痛の記憶を抱えているが勇気を失わず人生の旅を続ける母親を演じる。

正真实现所有梦想的唯一办法就是尽情的享受旅程的每一步。
あなたの夢をすべて実現する唯一の方法は、それまでの道のりを一歩一歩すべて楽しむことです。

在驾驶和飞行模式之间切换，以达到您的目的地或享受旅程的最佳选择。
ドライブモードとフライモードを切り替えて目的地に到着するか、旅を楽しむのに最適なオプションを選択できます。