昏倒 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 気絶する
• 倒れた
• 昏倒
• 気を失う

中国語 での 昏倒 の使用例とその 日本語 への翻訳

一看到血就會昏倒。
血を見ると気絶する。

昏倒在牆上的艾連巨人.
壁の上で気絶するエレン巨人。

时回家后昏倒.
時半、帰宅して気絶する。

一下子昏倒在爸爸面前。
そして、お父さんの前で昏倒。

一看到血就會昏倒。
血を見ると気を失う。

這男子突然昏倒在地板上。
その男は床にどさっと倒れた。

昏倒的是谁，汤姆？”.
倒れたの、だれだったっけ、トム？」。

不知道的人看到後搞不好會昏倒。
知らない人が見たら気絶するかも知れない。

GIF：妹子昏倒了快叫救护车.
きゃあ！小春ちゃんが倒れたよ！救急車呼んでー！

不知情的人看到了搞不好會昏倒.
知らない人が見たら気絶するかも知れない。

在神社昏倒時，佳乃也下意識地說了。
神社で倒れた時、佳乃は無意識に言っていた。

这时埃德加突然出现，露契亚昏倒。
そこに突然エドガルドが現れ、ルチア絶望、気絶。

这时冉阿让像是个要昏倒的人。
ジャン・ヴァルジャンは気絶しそうな人間みたいだった。

尽量坐着，因为你可能会昏倒。
ろくまんえん落としたら、自分なら気絶してるかもしれない。

东京新宿发生女学生集体昏倒事件或被下药.
東京・新宿で女子学生の集団昏倒事件薬物混入か。

確定不是「貓在鋼琴上昏倒了」….
当時は他にも「貓在鋼琴上昏倒了」っていうのが流行ったよね。

東京新宿發生女學生集體昏倒事件或被下藥.
東京・新宿で女子学生の集団昏倒事件薬物混入か。

年，他在讲课时因脑溢血昏倒，四年后因后遗症去世。
年講義中に脳溢血で倒れ、後遺症のため4年後に死去した。

在那一天，连美丽的少女和强壮的青年也会因口渴而昏倒。
その日には、美しいおとめも力強い若者も渇きのために気を失う。

我现在什么都不吃，当我感觉要昏倒了的时候我就吃点奶酪。
何も食べない！気絶しそうになった時はチーズを一かけら食べるのよ。

D19h42m小肠寄主突然昏倒，极度恶心，并呕吐出全部肠道内容物。
日19時間42分小腸宿主は突然の極度の吐気によって倒れ、腸の内容物を全て吐き出しました。

根據宮內廳表示，上皇在29日傍晚，於結束私人外出行程返回的約1小時後在御所內昏倒。
同庁によると、上皇さまは２９日夕、私的な外出から戻った約１時間後に御所内で倒れた。

威力大小有從只讓人型生物昏倒的麻痺模式，到可以讓車輛大小物質完全蒸發的氣化模式等。
人間型生物が気絶するだけの威力を持つ麻痺モードから、車程度の大きさの物質を完全に蒸発させる気化モードまでの調節が、可能となっている。

在和麻耶的司法交易現場，被背叛的寶生射擊了頭，不過子彈是殺傷力零的高壓電流彈所以只昏倒而已。
マヤとの司法取引の現場に向かう際、裏切った宝生に頭を撃たれたが、弾は殺傷能力ゼロの高圧電流弾であったため、気絶しただけで済んだ。

穿上ChristianLouboutin2016年秋冬鞋款的舞者，要接受Blanca的严厉鞭策，其中一位更因为情绪高涨和疲劳而昏倒。
年秋冬のクリスチャンルブタンのシューズを履いたダンサー達は、Blancaから厳しい目を向けられ、今にも疲労で疲れ果ててしまいそう。

在和瑪雅的司法交易現場，被背叛的寶生射擊了頭，不過子彈是殺傷力零的高壓電流彈所以只昏倒而已。
マヤとの司法取引の現場に向かう際、裏切った宝生に頭を撃たれたが、弾は殺傷能力ゼロの高圧電流弾であったため、気絶しただけで済んだ。

史提夫汪達的慶生會是於美國時間5月29日（星期天）晚上，於洛杉磯的朋友家中舉行，YOSHIKI就是在現場昏倒。
スティービーワンダーのプライベートバースデーパーティーは、米国時間5月29日（日）夜、ロサンゼルスの知人宅で行なわれていたが、Yoshikiが倒れたのはその会場で。