最新科技 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 最新のテクノロジー
• 最新科学技術
• 最新科技を

中国語 での 最新科技 の使用例とその 日本語 への翻訳

最新科技再现传统之美。
最新のテクノロジーによる、伝統美の再現。

最新科技新闻(13).
最新科学ニュースまとめ(13)。

香港兼容并包的开放环境，可以不受阻碍地参与国际学术交流，吸收全世界的最新科技。
香港はだれにも邪魔されずに国際学術交流に参加し、全世界の最新科技を吸収できる。

香港可以不受阻礙地參與國際學術交流，吸收全世界的最新科技。
香港はだれにも邪魔されずに国際学術交流に参加し、全世界の最新科技を吸収できる。

將日本傳統文化以最新科技呈現的影片「ISJAPANCOOL?
日本の伝統文化を最新テクノロジーで映すとこうなる！「ISJAPANCOOL?

该平台基于知识激活和神经网络模式为基础的最新科技，用户几乎看不到这些技术的存在。
このプラットフォームはナレッジアクティベーションに基づく最新技術とニューラル・ネットワークをベースとしたモデルであり、ユーザーが技術を意識することはほとんどない。

我們的生活，將因為最新科技而如何改變呢？
私たちの生活は、最新テクノロジーによってどう変わっていくのだろう。

在「日本科學未來館」學習最新科技與地球歷史.
日本科学未来館」で最新技術から地球の歴史を学ぶ。

中國不僅能使數量相當於半個歐洲的青年扛槍入伍，而且還配備最新科技裝備。
中国はその数がヨーロッパの半分に相当する青年に銃をかついで入隊させることができるだけでなく、しかも最新科学技術装備を配備している。

中国不仅能使数量相当于半个欧洲的青年扛枪入伍，而且还配备最新科技装备。
中国はその数がヨーロッパの半分に相当する青年に銃をかついで入隊させることができるだけでなく、しかも最新科学技術装備を配備している。

神州不仅能使数量相当于半个非洲的青春扛枪入伍，而且还安排最新科技装备。
中国はその数がヨーロッパの半分に相当する青年に銃をかついで入隊させることができるだけでなく、しかも最新科学技術装備を配備している。

然而即使在郊外，他也无法从对地球有害的最新科技时代和自由主义带来的均质化交织成的网中逃离出来。
だが、郊外に行っても、地球に有害な最新科学技術の時代と自由主義がもたらした均質化の網からは逃れられない。

常設展主題範疇遼闊，從日常中簡單的問題，乃至最新科技、地球環境、宇宙探索、生命的不可思議等皆有展出。
常設展では、日々の素朴な疑問から最新テクノロジー、地球環境、宇宙の探求、生命の不思議まで、幅広く展示している。

SHISEIDO资生堂”首家品牌旗舰店将向到访银座的国内外顾客介绍品牌的世界观，为他们提供融合了最新科技以及“SHISEIDO资生堂”特有的人文关怀的品牌体验。
初の旗艦店では、銀座を訪れる国内外の顧客に対し、ブランドの世界観を発信し、最新のテクノロジーと「SHISEIDO」ならではのヒューマンタッチを融合させたブランド体験を提供する。

某些军事专家认为，俄军工企业人士的声明有些操之过急，因为T-50已是所有最新科技成果的集大成者，能在今后若干年内屹立不倒。
こうした軍事専門家は、ロシア軍事工業関係者の声明はいささか性急に過ぎ、何故ならT-50はすでにあらゆる最新科学技術成果の集大成者で、今後若干年の間は無敵でいられるからである、と考える。

SHISEIDO资生堂”首家品牌旗舰店将向到访银座的国内外顾客介绍品牌的世界观，为他们提供融合了最新科技以及“SHISEIDO资生堂”特有的人文关怀的品牌体验。
SHISEIDO」初のブランド旗艦店は、銀座を訪れる国内外のお客さまに対し、ブランドの世界観を発信し、最新のテクノロジーと「SHISEIDO」ならではのヒューマンタッチを融合させたブランド体験を提供する施設です。

並積極培養國際性專業人才，引進最新科技商品，提供台灣電子、電機產業之製造商，促進台灣產業升級。
そして積極的に国際的な専門人材を育成して最新の科学技術製品を導入し、台湾の電子、電気産業メーカーに提供して、台湾の産業高度化を促進しています。

我們25年的歷史已在RPA的開發過程中創造了多項『第一』，我們利用這些進展，將最新科技和先進成果應用到我們的新款改良型飛機中，例如MQ-9BSkyGuardian™。
当社は25年に及ぶ歴史の中でRPA開発におけるいくつもの『業界初』を達成してきており、この先進性を生かして最新技術と先進機能をMQ-9BSkyGuardian™などの新しい改良型航空機に応用しています。

人口总计将在1440人左右，并配备了能够无限期地供养这些人的一切必需的基础设施，这些设施使用了美国国家航空航天局(NASA)未来打算到月球和火星上建立第一块殖民地所发展的最新科技。
合計人口は1,440人程度で、NASAが開発した最新技術を使ってこの人たちを無期限に食べさせるために必要な全ての社会基盤があり、将来は月或は火星に最初の植民地を創ることになっています。

Perfume站上了美国德州奥斯汀市从3月13日持续到22日的世界最大级活动兼论坛＜SXSW2015＞舞台，使用日本最新科技带来压倒性的舞蹈表演。
Perfumeが、アメリカテキサス州オースティンで3月13日から22日まで開催される世界最大級のイベントおよびカンファレンス＜SXSW2015＞のステージに立ち、日本最新のテクノロジーととともに圧倒的なダンスパフォーマンスを披露した。

Perfume站上了美國德州奧斯丁市從3月13日持續到22日的世界最大級活動兼論壇＜SXSW2015＞舞台，使用日本最新科技帶來壓倒性的舞蹈表演。
Perfumeが、アメリカテキサス州オースティンで3月13日から22日まで開催される世界最大級のイベントおよびカンファレンス＜SXSW2015＞のステージに立ち、日本最新のテクノロジーととともに圧倒的なダンスパフォーマンスを披露した。

以上皆為最新科技的結晶。
これらは全て、当時の最新技術の結晶であった。

这里是汇集最新科技的研究学院都市。
そこは、最新テクノロジーの粋を集めた研究学園都市である。

可以體驗英特爾的「RealSense」等最新科技的提案專櫃。
インテル「RealSense」などの最新テクノロジーを体験できる提案コーナー。

學校以擁有最新科技的教學和學習設備自豪。
学校は最新の教育および学習技術を提供することを誇りにしています。

該設計以「和之未來」為理念，追求的是日本傳統美與最新科技的功能美之結合。
和の未来」をコンセプトに掲げ、日本の伝統美と最新技術の機能美を合わせて追求した。

科技結合音樂的祭典「INNOVATIONWORLDFESTA2017SupportedbyCHINTAI」在2016年第一次舉辦，結合音樂藝術家／創新家／最新科技的獨一無二活動。
テクノロジーと音楽の祭典「INNOVATIONWORLDFESTA2017SupportedbyCHINTAI」（通称：イノフェス）は、音楽アーティスト/イノべーター/最新テクノロジーが集結した唯一無二のイベントとして、2016年に第一回を開催。

活用浜离宫独具特色的外景，除了表现"OldmeetsNew"主题的豪华背投映射之外，我们还准备了丰富多彩的使用最新科技的内容，让人边玩边感受"东京150年"的魅力・文化.
浜離宮の特徴的なロケーションを活かし、「OldmeetsNew」を表現する華やかなプロジェクションマッピングを行うほか、最新のテクノロジーを使い、楽しみながら「東京150年」の魅力・文化を実感できる様々なコンテンツを企画。

現在許多亞洲教師都開始利用最新科技來為他們的課程帶來變化，超過三分之一的教師在課堂上使用最新的智能手機和平板電腦，同樣比例的教師也在課堂上將應用或社交網絡用於教育目的。
アジアの多くの教師が授業を一変する新技術を使用し始めており、3分の1の教師は授業でスマートフォンやタブレットを使い、同数の教師はアプリやソーシャルネットワークを教育目的に使っている。

他们过来时带着最新的科技、武器以及军火。
彼らは最新の技術と武器を持って渡来してきます。