月十三 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 月13
• 月１３
• ４月１３

中国語 での 月十三 の使用例とその 日本語 への翻訳

年十一月十三日，丹麥首都哥本哈根。
年11月13日、デンマークの首都コペンハーゲン。

二月十三日蒙圣灵引导.
月１３日聖霊によって。

问今年六月十三号做的手术.
月13日に受けた手術について。

八月十三，施琅進入台灣受降。
月13日、施琅は台湾に入り、降伏を受け入れた。

你好，十二月十三.
こんにちは皐月十三日、。

四月十三日，上海总工会召开工人大会，声讨蒋介石。
翌4月13日、上海総工会は労働者大会を開催し、蒋介石討伐を扇動した。

昭和20年（一九四五）四月十三日，太平洋戰爭結束四個月前.
昭和２０年（１９４５）４月１３日、太平洋戦争が終結する４か月前。

獲獎消息頒佈五天之後，十月十三日，我就從美國回到了中國。
ノーベル賞獲得の報道の5日後、10月13日、私は米国から帰国した。

同年八月十三日，日军进攻上海，并把进攻上海作为进攻南京的第一步。
同年8月13日、日本軍は上海を攻撃し、上海を南京攻略の第一歩とした。

昭和20年（一九四五）四月十三日，太平洋戰爭結束四個月前.
昭和２０年（１９４５）４月１３日、太平洋戦争が終結する４ヵ月前。

今年三月十三日至十七日，在熊本举办了“正法之路”摄影绘画展。
今年の3月13~17日の間には熊本で、「正法之路」写真・絵画展を開きました。

寬弘八年六月十三日：一條天皇讓位給三條天皇。
寛弘8年（1011年）6月13日、一条天皇より三条天皇への譲位。

鑒于，五月十三日那一周，美國數千人慶祝“法輪大法日”；.
月13日その一週間は、米国で数千人が「法輪大法デー」をお祝いしていたことに鑑み。

鑑於，五月十三日那一週，美國數千人慶祝「法輪大法日」；.
月13日その一週間は、米国で数千人が「法輪大法デー」をお祝いしていたことに鑑み。

南岛之战开始于十月十三日，当时地平线上出现了数艘骨船。
南島の戦いは10月13日に始まり、数十の骨船が地平線上で見られました。

昭和20年（一九四五）四月十三日，太平洋戰爭結束四個月前.
昭和20年（1945）4月13日、太平洋戦争が終結する4ヶ月前。

四月十三日，上海总工会召开工人大会，声讨蒋介石。
翌4月13日、上海総工会は労働者大会を開催し、蒋介石討伐を言明した。

三月十三日，河南温县八十多名信徒因庆祝复活节遭到拘捕。
本年3月13日、河南省温県で、80人以上の信者が復活祭に参加している最中に逮捕された。

一九三七年十二月十三日，日军侵占了南京，当时我们跑到了铁心桥娘家。
年12月13日に、日本軍が南京を占領しましたが、その時私達は鉄心橋の私の実家へ逃げて行きました。

二零零八年四月初，我购买了去老家的火车票，四月十三日回到老家。
年の4月のはじめに、私は帰省する列車の切符を購入し、4月13日に故郷に帰りました。

终因电讯不通，后援无继，三月十三日撤出古北口城。
だが通信が途絶し後続部隊の支援を得られず、3月13日には古北口放棄のやむなきに至る。

第二講哲學為何是經營者所必需的？（一九九五年九月十三日）.
第二講なぜ経営者には哲学が必要なのか(1995年9月13日)。

應永8年五月十三（1401年）-足利義滿派出遣明使。
年5月13日（1401年）-足利義満が遣明使を派遣。

德國三個州於三月十三日同時舉行各自聯邦州選舉。
月１３日にドイツ３州同時に州議会選挙が行われます。

日本時間，三月十三日下午一點十三分十三秒。
日本時間で、三月十三日の午後一時十三分十三秒。

兩年後的寬平三年（891年）十月十三以7歲之齡夭折。
しかし、2年後の寛平3年（891年）10月13日に7歳で夭折。

印象中，你最后一次提起他，是去年的六月十三號。
私が彼を一番最初に紹介したのが去年の6月13日。

抗日战争胜利后的时局和我们的方针》（一九四五年八月十三日），《毛泽东选集》第四卷第一一三一页敌人是不会自行消灭的。
抗日戦争勝利後の時局とわれわれの方針」（1945年8月13日）、『毛沢東選集』第4巻敵が自ら消滅することはありえない。

贞应元年（1222年）四月十三日，为从三位、准三宮，同年七月十一日，院号宣下。
貞応元年（1222年）4月13日、従三位、准三宮となり、同年7月11日、院号宣下をうけた。

四月十三日，在河南新郑黄帝故里一点四万平方米姓氏广嘲，工人们在做最后打磨抛光。
月１３日、河南新鄭黄帝故里の四万平方米の姓氏広場前で、作業員達が懸命に磨きをかけている。