有地震 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 地震

中国語 での 有地震 の使用例とその 日本語 への翻訳

法國有地震嗎？
フランスって地震起こるん？

在不同的地方将会有地震和瘟疫频发。
地震や疫病が至る所で起こります。

坑道內居然有地震觀測站。
地震観測所がある山です。

今天有地震，沒騙人喔！
地震来ないぞ嘘つき！

而且在旭川很少有地震或洪水。
大阪でも地震や津波は、けっして少なくないのです。

除了起台风，还会有地震等灾难。
台風以外にも、地震などの災害があります。

从没听过山东有地震.
宮城で地震て聞いたことないなぁ。

日本经常有地震的消息。
日本は地震が頻繁にある。

这里有地震，但它们真的没什么大不了.
あっ地震だ、でも、そんな大したこともないだろう。

我们需要暴风雨，旋风，还有地震。
我々は嵐を、旋風を、そして地震を必要としている。

第二天虽有所平息，但箱根山、烧岳、富士山周边截至25日仍有地震活动。
翌日は収まったが、箱根山、焼岳、富士山の周辺では25日現在も地震活動が続いている。

箱根山、烧岳、富士山周边截至25日仍有地震活动。
箱根山、焼岳、富士山の周辺では２５日時点でも地震活動が継続。

镇有地震和核泄漏事故的影响下发生变化,但它是已朝重建各种努力的区域。
震災と原発事故の影響で町が変化しましたが、復興に向けて様々な取り組みが行われている地域です。

有大屏幕讲解防灾知识的辅导影院，还有地震、强风、火灾等的体验区、虚拟消防训练设备等，看点多多，其逼真的行动给您惊喜连连！
大画面で防災について学べるガイダンスシアターをはじめ、地震、強風、火災等の体験コーナー、バーチャル消火訓練設備など見所満載で、その本格的な挙動に驚きの連続です！

日本及台灣皆多有地震等自然災害的發生，防災儼然成為日台協力範圍的新項目之一。
日本と台湾は共に地震や自然災害が多く，防災は日台協力の新たな分野の一つでもあります。

美国宇航局首席科学家吉姆格林说，专家已经知道火星有地震，雪崩和流星撞击。
NASA科学部門トップのジム・グリーン（JimGreen）主任科学者は、火星で地震や雪崩、隕石衝突が発生することはすでに分かっているとした上で、。

我们在台湾有灵活性，如果（台湾）有地震发生，我们可以派遣数千人来提供支持，换作在美国就很难。
台湾では柔軟に対応できること、たとえば（台湾で）地震が発生した場合、数万人を支援に派遣できるが、米国ではそれが難しくなる」と語っています。

卡片里有用日语、英语、中文写的求助短语，还有地震、海啸或洪水等自然灾害发生时，询问情况用的内容，另载有发生事故或生急病时拨打的电话号码（110号、119号）。
カードには、日本語・英語・中国語で助けを求めるメッセージや、地震、津波、洪水など、起こっている災害を尋ねる質問、事故や急病の際に通報するための電話番号（110番、119番）などを掲載しています。

沒有地震的城市.
地震が無い町』。

月亮上是否有地震？?
月には地震がありますか?

而那時並沒有地震。
そのときに地震はなかった。

剛剛有地震，大家都還好嗎？
さっき自地震来たけどみんなは大丈夫？

現在日本每天持續有地震發生.
毎日、地震が起きている日本。

你就造谣吧，上个月流传过有地震.
であると発表し先月の地震が発生している。

暴风后有地震，耶和华却不在地震之中。
風の後に地震が起こったが、地震の中にも主はおられなかった。

為何一向沒有地震的韓國會發生地震?
何で韓国で地震が起きないの？

孩子们每天早上登着台阶上学，其中也有地震后出生的儿童。
毎朝、通学路となる階段を上る子どもたちの中には、震災の後に生まれた児童も交じるようになった。

地球上不时会有地震发生，在月球上也是如此，我们把月球上的地震称为「月震」。
私たちの地球だけではなく、月においても地震が起きると言いますが、月で起きる地震は、「月震」と呼ばれます。

地球上不時會有地震發生，在月球上也是如此，我們把月球上的地震稱為「月震」。
私たちの地球だけではなく、月においても地震が起きると言いますが、月で起きる地震は、「月震」と呼ばれます。

会有在各地地震;会有饥饿感。
あちこちに地震が起き、飢饉もあるであろう。