机将日本語意味 - 日本語訳

未来,洗衣机将有一个美好的未来;

将来は、洗濯機が良い先行き;

他预见到计算机将改变世界。

彼はパソコンが世界を変えると断言しました。

德军战斗机将无情对他们进行打击。

ドイツの戦闘機は容赦なく襲い掛かります。

他预见到计算机将改变世界。

彼はコンピュータが世界を変えると予見していた」。

该机将会在美国由T-Mobile负责销售。

米国ではT-Mobile経由で販売されます。

再过一个世纪，计算机将和现在完全不同。

年後のコンピューターは、今とは全く違います。

该涡轮发动机将由合作方戴姆勒供应。

ターボエンジンは提携先のDaimlerから供給を受ける。

发动机将从中国和日本的自有工厂进货。

エンジンについては中国や日本にある自社工場から調達します。

第6话虽然你说时机将会到来但那也许是跑马灯.

第六話「時が見えると君は言うけど、たぶんそれは走馬灯」。

年3月15日集成的屏幕在自动售货机将达到一个新的维度.

年3月15日新しい次元に達する、自動販売機の画面の統合。

第6话虽然你说时机将会到来但那也许是跑马灯.

第6話「時が見えると君は言うけど、たぶんそれは走馬灯」。

约4成交付给航空自卫队的F-35战斗机将在该厂生产。

航空自衛隊に納入されるF-35戦闘機の約4割はこの工場で生産される。

第6话虽然你说时机将会到来但那也许是跑马灯.

第６話「時が見えると君はいうけど、たぶんそれは走馬灯」。

因此，美国专家认为，无人加油机将在未来短期内出现。

このため、アメリカの専門家は、無人給油機は将来短期間内に出現する、と考えている。

第6话虽然你说时机将会到来但那也许是跑马灯.

第6話『時が見えると君は言うけれど、たぶんそれは走馬灯』。

在以色列独自守着空房子的韩国产机器人清扫机将小偷赶走，成为了话题。

イスラエルで留守番をしていた韓国製ロボット掃除機が、泥棒を追い出して話題となっている。

第6话虽然你说时机将会到来但那也许是跑马灯.

第6話時が見えると君は言うけど、たぶんそれは走馬灯コンテ。

距离被视为一块铁块的飞机发动机将由陶瓷制成的那一天也不会太远。

鉄のかたまりに見えていた航空機エンジンがセラミック製になる日も、遠くはないかもしれません。

第6话虽然你说时机将会到来但那也许是跑马灯.

ハヤテのごとく！第6話「時が見えると君は言うけど、たぶんそれは走馬灯」。

GoogleI/O2013”将于今年5月举行，所以我认为时机将会公布.

GoogleI/O2013』が今年5月に開催されるので、発表されるとすればそのタイミングだと思います。

如果停止SNMP服务，计算机将不再响应SNMP请求。

SNMPServiceを停止または無効にすると、コンピュータはSNMP要求に応答しなくなります。

如果日本的计划成为现实，那么几乎在同一时刻，一种同样先进的战斗机将在太平洋彼岸投入现役。

もし日本の原案が成立してればほぼ同時期に同様に高性能の戦闘機が太平洋の反対側で配備されることになる。

今后，澳大利亚军与加拿大军的巡逻机将以冲绳县的美军嘉手纳基地为据点，实施警戒监视。

今後、オーストラリア軍とカナダ軍の哨戒機が沖縄県の米軍嘉手納基地を拠点に警戒監視を行う。

在本作中，在被弗尔·伏朗托夺取的两架中，未经翻新的备用机将作为佐尔坦·阿卡宁的乘机登场。

本作では、フル・フロンタルに奪取された2機のうち、未改修の予備機がゾルタン・アッカネンの乗機として登場する。

麦金纳尼中将说，B-2轰炸机将在伊朗上空飞行，同时美军将在近海处发射巡航导弹，作战行动将在几天内结束。

マキナニー将軍は、B-2爆撃機がイラン上空を飛翔する間、巡航ミサイルは沖合いから発射されるとし、その作戦は数日間継続する、と語った。

非对称算法（例如RSA和ECC）被认为不能抵抗新一代量子计算机将可实现的密码分析方法.

非対称アルゴリズム（例えばRSAやECC）は新世代の量子コンピューターで達成可能な暗号解読手法に耐性がないと見なされている。

两款新机将建成并将于2024年开始服役，国防部估计，这两个新飞机将花费美国纳税人大约$4个十亿。

二つの新しい航空機が建設されると防衛部門、2つの新しい面が米国の推定$4億納税者の費用がかかりますと推定している2024年にサービスを入力します。

该研究所公布的第三个项目是一个“清洁能源直升机”的概念，这种垂直起飞无人机将使用先进的锂离子电池。

この研究所が発表した第3のプロジェクトは「クリーンエネルギーヘリ」の概念で、この垂直離着陸無人機は先進的なリチウムイオン電池を使用することになる。

照相排版（简称照排，英语称phototypesetting,photocomposition）是指，用照相排版机将文字等内容制作到相紙或胶片上，或者是制作照片制版用的制版工序。

写真植字（しゃしんしょくじ、略称は写植、英:phototypesetting,photocomposition）は、写真植字機を用いて文字などを印画紙やフィルムに印字して、写真製版用の版下などを作ること。

在东北大学，使用小型冷冻机将该超导线圈装置冷却至20K（零下250℃），在打开恒定电流开关的状态下，通过电源供应100A的电流来产生3500高斯的磁场，然后关闭恒定电流开关，在切断外部电源的状态下，确认100A电流的流通时间已达到24小时以上。

東北大学で、この超電導コイル装置を小型冷凍機により20K（マイナス250℃）に冷却して、永久電流スイッチを開の状態で電源より100Aの電流を流して3500ガウスの磁場を発生させたのちに、永久電流スイッチを閉として外部電源から切り離した状態で、100Aの電流が24時間以上流れていることを確認しました。