标高 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 標高

中国語 での 标高 の使用例とその 日本語 への翻訳

标高地图"….
標高マップ」…。

联合标高级别.
MDGs国連首脳会合・ハイレベル。

位于富士山东南斜面，标高2693米。
富士山南東斜面に位置し標高は2,693mである。

标高810米的自然湖--然别湖湖畔的温泉.
標高810㍍の自然湖・然別湖のほとりの温泉。

在距离其标高最高点（约870米）的温泉。
その中で標高が一番高い(約870m)地点のほど近くにある温泉地。

标高1,000m的凉快的黛娜Land百合园。
標高1,000ｍにある涼しいダイナランドゆり園。

位于自然资源丰富的“油山（标高597米）”腹地。
自然豊かな油山（標高597ｍ）の中腹に位置する展望台です。

标高342米，在1月份举行的烧山活动闻名全国。
標高342m、1月に行われる山焼きは全国に知られます。

参观路线的标高介于98米和40米之间（约300个台阶）。
見学範囲は標高98mから40m(階段300段ほど)。

被这句话诱惑，登上了出羽三山的主峰月山（山形县：标高1984ｍ）。
そんな言葉に誘われて、出羽三山の主峰である月山（山形県：標高1984ｍ）に登りました。

位于标高700米左右的仙石原高原东部的温泉。
標高700m前後の高原に位置する仙石原の東部にある温泉。

这边可以看到种在标高453公尺八重岳的大约7,000棵樱花树。
標高453メートルの八重岳に植えられた約7,000本の桜を楽しめます。

西藏标高5100米的山顶设置望远镜―HinOTORI项目逐步正式展开.
チベットの標高5100mの山頂に望遠鏡を設置しました―HinOTORIプロジェクトがいよいよ実働へ―。

位于阿寒湖东侧的标高1370m的山，在阿依努语中被称为Pinneshiri（男山）。
阿寒湖の東側にある1370mの山で、アイヌ語ではピンネシリ（男山）という。

该委员会判断，将对于地震的预想提高了约2倍，及建造在全国核电站中标高最高的29米防潮堤等对策妥当。
地震の想定を約２倍に引き上げ、全国の原発で最も高い標高29メートルの防潮堤をつくるなどの対策を妥当と判断した。

这次的地图有"水灾、泥石流灾害防灾地图""标高地图""供填写使用的地图"的3种，特征以及活用方法分别不同。
今回のマップは「水害・土砂災害防災マップ」「標高マップ」「記入用マップ」の３種類があり、それぞれ特徴や活用方法が違います。

魔杰地址该委员会判断，将对于地震的预想提高了约2倍，及建造在全国核电站中标高最高的29米防潮堤等对策妥当。
地震の想定を約２倍に引き上げ、全国の原発で最も高い標高29メートルの防潮堤をつくるなどの対策を妥当と判断した。

标高513公尺高度的眺望，景致宜人，曾获得“日本米其林指南”(2011年)1颗星。
標高513メートルから望む眺望はとても素晴らしく、「ミシュラン・グリーンガイド・ジャポン」(2011年)で1つ星を獲得したことでも知られています。

因为在富士山的山麓的忍野村是标高963米高原的村庄所以，除了米的建设之外，高原有的作物(高原蔬菜)被做，被在各地送。
富士山の麓にある忍野村は標高936メートル高原の村であるため、米づくりのほかに、高原にあった作物(高原野菜)が作られ、各地に送られています。

周长大约25公里，是栃木县内最大的湖，并且还作为日本标高最高的湖（不包含人工湖的、面积为4平方公里以上的湖）而广为人知。
周囲が約25kmという栃木県内では最大の湖で、また日本で一番標高の高い場所にある湖（人工湖を含まない面積4平方キロメートル以上の湖）としても知られる。

参观者穿梭于不同标高的平台与连廊之间，回味160多年以来历届世博会的历史记忆，如同穿梭于“历史河谷”之中。
入場者は異なる標高のプラットフォームと長い回廊の間を頻繁に往来し、160年以上にわたったエキスポの歴史的記憶を回顧し、「歴史の河谷」の中を往来するようである。

M＝T.P.-0.840m（T.P即TokyoPeil，东京湾平均潮位的零点，是日本国内测量山峰标高、河川等的水位的基准面）。
PY.P.0m＝T.P.-0.8402mである（「T.P」はTokyoPeilの略で、東京湾の平均潮位を零位として、山の標高や河川などの水位を測量する時の基準面となっている）。

富士山(标高3,776米)，被在切割石头山(标高1,413米)这样的群山在东方包围的标高936米那里在南面有，桂川以及新名庄川的两条河正在东西方流动。
南に富士山(標高3,776メートル)、東に石割山(標高1,413メートル)といった山々に囲まれた標高936メートルの所にあり、桂川や新名庄川の2つの川が東西に流れています。

广岛大学宇宙科学中心，从平成25年（2013年）开始，与中国科学院国家天文台（北京）及紫金山天文台（南京）合作，在国家天文台阿里观测所（西藏自治区阿里地区，标高5100米）的观测地架设口径为50厘米的望远镜的HinOTORI（HIroshimauNiversityOperatedTibetOpticalRoboticImager）项目逐步得到推进。
広島大学宇宙科学センターでは平成25年（2013年）より、中国科学院国家天文台（北京）及び紫金山天文台（南京）と共同で、国家天文台阿里観測所（チベット自治区阿里地区，標高5100m）の観測適地に口径50cm望遠鏡を建設するHinOTORI（HIroshimauNiversityOperatedTibetOpticalRoboticImager）プロジェクトを進めてきました。

二子古墳位于碧海台地东缘的冲积平原的突出突端，坟丘往北1千米就是開析谷、南侧到西南侧也是小规模的山谷。坟顶标高18m、坟裾标高12m、量得与冲积地的比高是365mq。在本坟东侧的冲积地有出土了铜簇和須恵器的二タ子（ふたご）遗迹、南侧的台地正下方的冲积地有从出土了大量弥生時代末期到古墳時代前期的土器的桜林（おうりん）遗迹。本坟北方很近就是東海道新幹線、西侧坟裾有県道通过但是坟丘的保存状态还算良好[1]。
二子古墳は碧海台地の東縁の沖積平野に突き出した突端に位置し、墳丘の北側には約1キロメートルにわたって開析谷が入り込み、南から南西側も小規模な谷となっている。墳頂部は標高18メートル、墳裾は標高12メートルで、沖積地との比高は3.5メートルを測る。本墳の東の沖積地には銅鏃や須恵器が出土した二タ子（ふたご）遺跡、南の台地直下の沖積地には弥生時代終末期から古墳時代前期の土器が多量に出土した桜林（おうりん）遺跡が所在する。本墳のすぐ北に東海道新幹線、西側墳裾を県道が通過しているが墳丘の保存状態は比較的良好である[1]。