校區 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• キャンパス

中国語 での 校區 の使用例とその 日本語 への翻訳

順天堂大學習志野校區－1947年至1988年.
順天堂大学習志野キャンパス-1947年から1988年まで。

(克拉克紀念國際高等學校橫濱青葉校區).
クラーク記念国際高等学校横浜青葉キャンパス】。

日本體育大學本部、世田谷深澤校區-步行18分.
日本体育大学本部・世田谷深沢キャンパス-徒歩18分。

年東京大學生產技術研究所（駒場校區二號）.
年東京大学生産技術研究所（駒場IIキャンパス）。

年於湘南藤澤校區設立教職課程。
年-湘南藤沢キャンパスに教職課程設置。

目白一丁目大部分為學習院大學校區（學習院大學、學習院高等科、學習院中等科）。
目白一丁目の大部分を学習院大学キャンパス（学習院大学、学習院高等科、学習院中等科）が占める。

年10月25日大阪工業大學大宮校區開演12:00.
年10月25日大阪工業大学大宮キャンパス開演12:00。

關於2018年1月31日2月的校區行走(通知).
年01月31日2月の校区ウォーキングについて（お知らせ）。

ILAC多倫多市中心共有4個校區。
ILACトロント校にはダウンタウンの中心部にに合計4つのキャンパスがあります。

東京大學本鄉校區赤門-第11代將軍德川家齊的溶姫嫁給加賀前田家第13代前田齊泰時所建的門。
東京大学本郷キャンパス赤門-第11代将軍徳川家斉の溶姫が加賀前田家第13代前田斉泰に嫁入りした際に建てられた門。

包括高槻校區圖書館、MUSE大學圖書館、堺校區圖書館在內，藏書數量約227萬冊，年入館人數多達約76萬人次。
高槻キャンパス図書館、ミューズ大学図書館、堺キャンパス図書館を含め、蔵書数は約227万冊、年間入館者数は約76万人にのぼります。

到2020年，6個50+校區、19個服務中心都完工後，首爾市內所有行政區，都將設有50+專用設施。
年までに50+キャンパス6箇所、センター19箇所等がみな建設されればソウル市の全ての区に50+専用施設が拡充されることとなる。

明治丸在之後作為東京商船學校（現東京海洋大學）的練習船使用，現在保存在東京海洋大學越中島校區。
明治丸はその後、東京商船学校（現東京海洋大学）の練習船として使用され、現在は東京海洋大学越中島キャンパスに保存されている。

中央研究院天文及天文物理研究所現位於台北市國立台灣大學總校區內的天文數學館內，並在夏威夷設有辦事處。
中央研究院天文及天文物理研究所は台北市の国立台湾大学キャンパス内にある天文学・数学ビルに所在し、ハワイに電波天文学の設備とオフィスを置いている。

進行此項研究的是紐約州立大學，從該大學的Albany校區集合了293名女學生，進行了如下般的調查：.
この研究を行ったのはニューヨーク州立大学で、同大学のAlbanyキャンパスから293名の女子学生を集め、次のような調査を行った。

年（平成15年）4月-Faculty-LinkageProgram（FLP）項目開設、作為創立125周年記念事業的一部分，後樂園校區新三號館竣工。
年（平成15年）4月-Faculty-LinkageProgram（FLP）プログラム開設、創立125周年記念事業として後楽園キャンパスに新3号館竣工。

年（平成27年）11月-根據中長期事業計畫“ChuoVision2025”，發表了都心據點集約於後樂園校區、法學部作為第一候補轉移至後樂園校區，多摩校區開設新學部學科等計畫。
年（平成27年）11月-中長期事業計画"ChuoVision2025"において、都心拠点の後楽園キャンパス集約と法学部を第一候補とする後楽園移転、多摩キャンパスでの新学部学科開設の計画を発表。

站名雖為「印旛日本醫大」，但此地並沒有日本醫科大學的校區，而是取自於附屬醫院「日本醫科大學千葉北總醫院（日语：日本医科大学千葉北総病院）」。
駅名に「印旛日本医大」とあるが、日本医科大学のキャンパスがあるのではなく、付属病院である「日本医科大学千葉北総病院」があることからこの名がある。

站名雖為「印旛日本醫大」，但此地並沒有日本醫科大學的校區[注釋1]，而是取自於附屬醫院「日本醫科大學千葉北總醫院（日语：日本医科大学千葉北総病院）」。
駅名に印旛日本医大とあるが、日本医科大学のキャンパスがあるのではなく[注釈1]、付属病院である日本医科大学千葉北総病院があることからこの名が付けられている。

前往浦東校區.
高等部へ浦東校へ。

墨西哥國立自治大學的核心校區.
メキシコ国立自治大学UNAMの中央大学都市キャンパス。

年（平成22年），三島校區、保健看護學部設立。
年(平成22年)-静岡県三島市に三島キャンパスを開設、保健看護学部を設置。

例如紐約州立大學系統在紐約州內有60多個校區。
たとえばニューヨーク州立大学は、ニューヨーク州内に60以上のキャンパスを有している。

在日本中央大學的市谷校區內飾有增島與菊池武夫的胸像。
中央大学市ヶ谷キャンパスには、彼と菊池武夫の胸像が飾られている。

附近有世田谷城址公園和東京醫療保險大學世田谷校區。
周辺には、世田谷城址公園や東京医療保険大学世田谷キャンパスが所在しています。

所有藝術學院課程皆在AMDA的紐約市和洛杉磯校區提供。
尚、当校の同プログラムはすべてAMDAのニューヨーク校とロサンゼルス校で提供されています。

INSEAD在歐洲(法國)、亞洲(新加坡)和阿布扎比設有三個校區，商學教育和研究跨越全球。
INSEADは欧州（フランス）、アジア（シンガポール）、アブダビにキャンパスを構え、三大陸でビジネス教育と調査研究活動を行っています。

外國語學部、國際學部、工學部所在的八王子國際校區屬於郊外型校區，自然環境十分優越。
外国語学部・国際学部・工学部のある八王子国際キャンパスは豊かな自然にめぐまれた郊外型キャンパスです。

有東京大學的校區與佛寺神社等療癒景點，是東京23區中兼具都市與自然的場所。
東京大学のキャンパスや、寺社仏閣をはじめとした様々な癒しのためのスポットがあり、東京23区の中でも都会さと自然の両方を兼ね備えた嬉しい場所です。